1
00:00:26,282 --> 00:00:30,282
<b>- Art Subs -
9 χρόνια δημιουργίας Τέχνης για εσάς!</b>

2
00:00:30,283 --> 00:00:33,083
<b>Λεζάντα
- Hirschen -</b>

3
00:00:33,084 --> 00:00:35,884
<b>Λεζάντα
- Murrice -</b>

4
00:00:35,885 --> 00:00:38,685
<b>Λεζάντα
- willy_br -</b>

5
00:00:38,686 --> 00:00:41,486
<b>Λεζάντα
- jfbruna -</b>

6
00:00:41,487 --> 00:00:44,287
<b>Λεζάντα
- Ντουρένκιαν -</b>

7
00:00:44,288 --> 00:00:47,788
<b>Έλεγχος
- Ντουρένκιαν -</b>

8
00:01:09,300 --> 00:01:12,738
Ο Νονός ταξίδεψε από την κορυφή
από το βουνό του Ολύμπου

9
00:01:13,738 --> 00:01:15,774
στον καφέ
τα μυστικιστικά οράματα.

10
00:01:16,774 --> 00:01:20,977
Κατευθείαν από τη Γη της Επαγγελίας
από τη Νέα Ιερουσαλήμ,

11
00:01:20,978 --> 00:01:24,071
φτύσιμο πιο καυτή φωτιά
παρά οι επτά ήλιοι.

12
00:01:24,415 --> 00:01:26,640
Ένα αστέρι που μπορεί
<i>moonwalk</i> στο νερό,

13
00:01:26,641 --> 00:01:28,818
νονά μου,
προστατευμένο,

14
00:01:28,819 --> 00:01:32,323
και η νεότερη πρόσληψη
από την Emerald City Recordings.

15
00:01:32,324 --> 00:01:38,103
Δεσποινίς Killa P!

16
00:01:47,471 --> 00:01:48,905
<i>Ποιον ήρθες να δεις;</i>

17
00:01:48,906 --> 00:01:50,474
<i>Killa P! Killa P!</i>

18
00:01:50,475 --> 00:01:51,808
<i>Ποιον ήρθες να δεις;</i>

19
00:01:51,809 --> 00:01:53,344
<i>Killa P! Killa P!</i>

20
00:01:53,345 --> 00:01:54,744
<i>Ποιο είναι το γαμημένο μου όνομα;</i>

21
00:01:54,745 --> 00:01:57,317
<i>Killa P! Killa P!</i>

22
00:02:19,204 --> 00:02:21,739
- Ναι;
<i>- Αλ. Πατρίσια Ντομπρόβσκι;</i>

23
00:02:21,740 --> 00:02:23,740
<i>Το ανεξόφλητο υπόλοιπο
στην ιατρική θεραπεία</i>

24
00:02:23,741 --> 00:02:25,175
<i>της Florence Blauvelt</i>

25
00:02:25,176 --> 00:02:26,676
<i>έχει καθυστέρηση 60 ημερών.</i>

26
00:02:26,677 --> 00:02:28,777
<i>Θα αναγκαστούμε να πάρουμε
νομικά μέτρα...</i>

27
00:02:30,148 --> 00:02:31,548
Μαμά!

28
00:02:33,451 --> 00:02:34,818
Δεκάρα.

29
00:02:34,819 --> 00:02:36,119
Κακός!

30
00:02:36,854 --> 00:02:39,150
Είναι ενοχλητικοί λόγω
Το χρέος της γιαγιάς.

31
00:02:39,723 --> 00:02:41,373
Νόμιζα ότι είπες

32
00:02:43,728 --> 00:02:45,028
...που είχα πληρώσει.

33
00:02:57,675 --> 00:02:59,711
<i>Ξύπνησα έτσι</i>

34
00:03:00,711 --> 00:03:05,083
<i>Είσαι όμορφη
Είναι το badass boss</i>

35
00:03:06,083 --> 00:03:08,485
<i>Ρέει τόσο κρύο
Farrah Fawcett</i>

36
00:03:08,486 --> 00:03:11,588
<i>Δείχνοντας περισσότερα δόντια
Εκείνος ο Τζορτζ Φόρμαν</i>

37
00:03:11,589 --> 00:03:13,689
<i>Μέχρι τα βράγχια μου
Σε λέπια ψαριού</i>

38
00:03:13,690 --> 00:03:14,992
<i>Και πλατινένιες πλάκες</i>

39
00:03:14,993 --> 00:03:16,460
<i>Ράπ
Από αυτό το ακατέργαστο σκατά</i>

40
00:03:17,429 --> 00:03:19,111
<i>�, η εκτύπωση μου είναι τέλεια</i>

41
00:03:19,112 --> 00:03:21,865
<i>Ο φίλος μου είναι κένταυρος
Κρεμασμένος σαν άλογο</i>

42
00:03:21,866 --> 00:03:24,402
<i>Και κάναμε σεξ
Στο μπαλκόνι του οχυρού μου</i>

43
00:03:25,402 --> 00:03:26,905
<i>Η ζωή μου είναι πολύ καλή</i>

44
00:03:27,905 --> 00:03:29,842
<i>Η ζωή μου είναι πολύ καλή</i>

45
00:03:30,842 --> 00:03:32,292
<i>Η ζωή μου είναι πολύ καλή</i>

46
00:03:33,712 --> 00:03:35,343
<i>Η ζωή μου είναι πολύ καλή</i>

47
00:03:36,211 --> 00:03:37,873
<i>Η ζωή μου είναι πολύ καλή</i>

48
00:03:38,583 --> 00:03:40,357
<i>Είσαι ηλίθιος.
Γι' αυτό.</i>

49
00:03:40,851 --> 00:03:42,489
Κοιμήθηκες καλά, Μπανάνα;

50
00:03:44,439 --> 00:03:46,839
Ο δικαστής Φέιθ πρόκειται να
να ανατινάξεις αυτόν τον ηλίθιο.

51
00:03:46,840 --> 00:03:48,458
Ένας αρχάριος
υποστήριξης του παιδιού.

52
00:03:48,459 --> 00:03:49,759
Πώς είναι ο γοφός;

53
00:03:50,729 --> 00:03:52,229
Σκατά.

54
00:03:52,731 --> 00:03:55,999
Είναι ταπεινωτικό.
Νιώθω σαν παιδί.

55
00:03:56,000 --> 00:03:57,668
Δεν ξέρω γιατί εσύ
μη με πάρεις

56
00:03:57,669 --> 00:03:59,804
στην πίσω αυλή και βάλε με
στο έδαφος σαν σκύλος.

57
00:03:59,805 --> 00:04:01,405
Σταμάτα να λες μαλακίες, Νανά.

58
00:04:04,209 --> 00:04:06,043
Θέλετε να ακούσετε μια νέα ομοιοκαταληξία;

59
00:04:06,044 --> 00:04:07,345
Όχι με διάθεση.

60
00:04:07,346 --> 00:04:09,943
Που είναι.
σου έγραψα.

61
00:04:10,415 --> 00:04:12,082
T�. Ρίξτε μια ματιά.

62
00:04:12,083 --> 00:04:14,319
Ομορφιά. Άσε με να σκεφτώ...

63
00:04:15,319 --> 00:04:17,421
<i>Μια φορά κι έναν καιρό,
Ένας άντρας από το Secaucus</i>

64
00:04:17,422 --> 00:04:19,672
<i>Ότι του άρεσε να δουλεύει γυμνός
Στο γραφείο σας</i>

65
00:04:19,673 --> 00:04:22,626
<i>Έστειλε φαξ με τον κώλο του
Αλλά μόνο στο ημίστιχο</i>

66
00:04:22,627 --> 00:04:25,039
<i>Και θα μπορούσα να απαντήσω στα email
Με το λουκάνικο σας</i>

67
00:04:30,235 --> 00:04:32,173
Είσαι άρρωστος, το ξέρεις.

68
00:04:32,174 --> 00:04:33,504
Είναι γενετικό.

69
00:04:33,505 --> 00:04:36,328
 �, ρουφήξτε το
Robert Frost, σωστά;

70
00:04:36,329 --> 00:04:38,508
Μείνετε μακριά από προβλήματα,
νεαρή κυρία.

71
00:04:38,509 --> 00:04:40,477
Δουλεύω αργά σήμερα.

72
00:04:40,478 --> 00:04:41,778
Εντάξει, <i>σούπερ σταρ</i>.

73
00:04:43,014 --> 00:04:45,084
<i>Η ζωή μου είναι πολύ καλή</i>

74
00:04:46,084 --> 00:04:48,189
<i>Η ζωή μου είναι πολύ καλή</i>

75
00:04:48,929 --> 00:04:50,651
<i>Η ζωή μου είναι πολύ καλή</i>

76
00:04:51,356 --> 00:04:53,353
<i>Η ζωή μου είναι πολύ καλή</i>

77
00:04:56,318 --> 00:04:57,618
<i>Οθέλλος Δίας</i>

78
00:04:57,619 --> 00:04:58,919
<i>Κάνοντας ταινίες
Ένα εκατομμύριο</i>

79
00:04:58,920 --> 00:05:00,370
<i>Σε bluetooth
Λέγε με Ιησού</i>

80
00:05:00,371 --> 00:05:01,866
<i>μετέτρεψα το νερό σε βότκα</i>

81
00:05:01,867 --> 00:05:03,913
<i>Με κοστούμι zoot
Τρώγοντας κουσκούς</i>

82
00:05:03,914 --> 00:05:05,735
<i>Στο νέο μου κουπόνι
Ο κόσμος τρέμει</i>

83
00:05:06,071 --> 00:05:08,921
<i>Βαρύ στον ουρανό σε επίπεδο θεού
Θα είναι επτά, ρίχνοντας ζάρια</i>

84
00:05:08,922 --> 00:05:10,822
<i>Θα νικήσω τον διάβολο
Φτύσιμο σμαράγδια</i>

85
00:05:10,823 --> 00:05:13,323
<i>Υπάρχουν πολύτιμα πετράδια στο οδοντιατρείο μου
Ο κόσμος είναι νοητικός</i>

86
00:05:13,491 --> 00:05:15,946
<i>Γι' αυτό λατρεύουν
Στο Ναό του Νονού</i>

87
00:05:15,947 --> 00:05:17,647
<i>Επειδή ο Θεός είναι πατέρας
Για ορφανά</i>

88
00:05:17,648 --> 00:05:20,351
<i>Ξεκίνησε αυτή τη σκατά όπως η Genesis
Από το διάλειμμα στον Πήγασο</i>

89
00:05:20,352 --> 00:05:23,154
<i>Μωυσή γιατί φτύνω
The Ten Commandments of Condominium</i>

90
00:05:23,155 --> 00:05:25,955
<i>Γραπτές Αγίες Γραφές
Με τη δηλητηριώδη γραφή μου</i>

91
00:05:26,158 --> 00:05:27,758
<i>Νονός, γιατί ο Θεός είναι ένας...</i>

92
00:05:29,160 --> 00:05:30,460
Τι συμβαίνει, Ντάμπο!

93
00:05:31,329 --> 00:05:32,629
Τι συμβαίνει, Σλαζ;

94
00:05:32,630 --> 00:05:35,733
Φύγε από το δρόμο, Ντάμπο.

95
00:05:35,734 --> 00:05:37,572
GSM, σκύλα!

96
00:05:40,572 --> 00:05:42,373
Γαμήστε αυτό το γαμημένο μέρος.

97
00:06:02,093 --> 00:06:06,632
<i>Μερικές φορές ξυπνάω το πρωί</i>

98
00:06:07,632 --> 00:06:11,837
<i>Και κάτι με κόβει
Σαν μαχαίρι</i>

99
00:06:12,837 --> 00:06:16,375
<i>Έρχομαι πρόσωπο με πρόσωπο
Με τις επιθυμίες μου</i>

100
00:06:17,375 --> 00:06:21,313
<i>Από άλλο κόσμο
Μια άλλη ζωή</i>

101
00:06:22,313 --> 00:06:24,949
<i>Και άλλη φορά</i>

102
00:06:26,384 --> 00:06:27,684
<i>Μάθετε να οδηγείτε!</i>

103
00:06:27,685 --> 00:06:31,291
<i>Αυτό δεν υπήρξε ποτέ</i>

104
00:06:32,153 --> 00:06:33,453
ΝΕΟΥ ΤΖΕΡΣΕΪ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΤΗΣ ΠΑΤΙ

105
00:06:35,727 --> 00:06:37,728
<i>κ. Shaboo, είναι απλά
ένα εξάνθημα.</i>

106
00:06:37,729 --> 00:06:40,163
Χρησιμοποιήστε την αλοιφή σύμφωνα με τις οδηγίες
και θα βελτιωθεί.

107
00:06:40,164 --> 00:06:41,467
Ευχαριστώ.

108
00:06:54,779 --> 00:06:56,847
<i>Κύριοι και κυρίες
της βασιλικής αυλής,</i>

109
00:06:56,848 --> 00:06:58,148
<i>σεβαστείτε.</i>

110
00:06:58,316 --> 00:07:00,283
<i>Η Βασίλισσα είναι στο κτίριο.</i>

111
00:07:00,451 --> 00:07:03,441
<i>Σας παρουσιάζουμε...
Δεσποινίς Patricia Dombrowski,</i>

112
00:07:03,442 --> 00:07:06,192
<i>γνωστά ως Patti Cakes,
ή Trish Branquela,</i>

113
00:07:06,193 --> 00:07:09,627
<i>ή Luciano Succulent,
ή Μέγαρο Μέριλιν,</i>

114
00:07:09,628 --> 00:07:11,261
<i>ή Τζέιν Γκράνα,</i>

115
00:07:11,262 --> 00:07:16,683
<i>ή Killa P!</i>

116
00:07:17,235 --> 00:07:19,803
<i>Και παρουσιάζοντας,
το αγαπημένο των γυναικών,</i>

117
00:07:19,804 --> 00:07:21,338
<i>η φωνή που σε κάνει να ντρέπεσαι,</i>

118
00:07:21,339 --> 00:07:23,473
<i>θα είναι ινδικό καλοκαίρι,
για όλους εσάς.</i>

119
00:07:23,474 --> 00:07:26,243
Ο κ. Jheri Curlz, επίσης
γνωστός ως Young Stamos,

120
00:07:26,244 --> 00:07:30,270
ή Deepak Shakur,
ή το μπερέ του Ντα Βίντσι,

121
00:07:30,271 --> 00:07:33,250
ή Cão Cru Zillionário,
ή Silent Storm.

122
00:07:33,251 --> 00:07:37,855
Αγόρια και κορίτσια,
η αδερφή ψυχή μου, η μπαμπούλα μου,

123
00:07:37,856 --> 00:07:39,725
 � Jheromeo...

124
00:07:40,725 --> 00:07:43,193
Δεν είναι εδώ
το καζίνο Chacrinha, σωστά;

125
00:07:43,194 --> 00:07:44,562
Έχουμε πελάτες εδώ.

126
00:07:44,563 --> 00:07:46,413
Τραγουδήστε το "Make Believe"
στο διάλειμμά σας.

127
00:07:47,098 --> 00:07:48,398
Συγγνώμη, κακό μου.

128
00:07:50,101 --> 00:07:51,809
Τελευταία προειδοποίηση, Hareesh.

129
00:07:57,809 --> 00:07:59,743
<i>Υπέρτατο Ον
Στο Κολοσσαίο</i>

130
00:07:59,744 --> 00:08:01,612
<i>Ave Zaesar
Ave Zaesar</i>

131
00:08:01,613 --> 00:08:04,481
<i>� Γαλλικές συμβουλές για DJ
Στο καντράν σας</i>

132
00:08:04,482 --> 00:08:06,716
<i>φέρνοντας την Ανατολική Ακτή
πίσω στον χάρτη.</i>

133
00:08:06,717 --> 00:08:08,285
<i>Θα επιστρέψουμε.
Έχουμε περισσότερη γεύση.</i>

134
00:08:08,286 --> 00:08:09,853
<i>Μείνετε συντονισμένοι.</i>

135
00:08:09,854 --> 00:08:11,789
<i>Διπρόσωπος Ιούδας!
Είπε, "Ας το κάνουμε!"</i>

136
00:08:11,790 --> 00:08:13,423
<i>Μετά πυροβόλησε!
Σκότωσε τη μουσική</i>

137
00:08:13,424 --> 00:08:15,024
<i>Τι λες, Βρούτους;
Σε αυτό το νέο σκατά!</i>

138
00:08:15,025 --> 00:08:17,327
<i>Ave Zaesar
Ave Zaesar</i>

139
00:08:18,381 --> 00:08:19,730
Ποιος είναι ο επόμενος, παιδιά;

140
00:08:19,731 --> 00:08:22,071
Ναι, θα το κάνω
το κοτόπουλο είναι παρμιτζάνα.

141
00:08:22,072 --> 00:08:23,982
Ντάνι,
ένα κοτόπουλο παρμιτζάνα.

142
00:08:24,335 --> 00:08:25,635
Και εσύ, Μπόλιγουντ;

143
00:08:40,367 --> 00:08:41,886
Ξύπνα, «Buzz Aldrin».

144
00:08:41,887 --> 00:08:43,187
Διψάς;

145
00:08:44,655 --> 00:08:46,523
 �, θέλω ένα ξωτικό.

146
00:08:46,524 --> 00:08:47,930
Επιστρέψαμε.

147
00:08:52,730 --> 00:08:54,632
Ξέρεις την Πάτι, σωστά;
Είναι τρανς.

148
00:08:54,633 --> 00:08:56,066
Τι συμβαίνει, Ντάμπο.

149
00:08:56,067 --> 00:08:58,702
- Καλύτερα να μην είσαι μπάτσος.
- Όχι.

150
00:08:58,703 --> 00:09:01,004
Σίγουρα απλά θέλεις
μια μικρή δέσμη αγριόχορτο;

151
00:09:01,005 --> 00:09:02,505
Έρχεται μια καλή πούδρα.

152
00:09:02,506 --> 00:09:03,874
Είμαι στρέιτ. Μόνο το ζιζάνιο.

153
00:09:03,875 --> 00:09:06,312
Γκριμάτσα; Με αυτόν τον χιτώνα;

154
00:09:07,312 --> 00:09:09,762
πλάκα σου κάνω.
Αλλά έχω αυτό που χρειάζεσαι.

155
00:09:10,148 --> 00:09:11,516
Ρωγμή.

156
00:09:11,517 --> 00:09:14,084
Θα σε κάνει πιο ψηλό
από το κτίριο Chrysler.

157
00:09:14,085 --> 00:09:17,623
GSM. Goon Squad Mob, φίλε.
Θα είναι μια έκρηξη.

158
00:09:18,623 --> 00:09:20,123
Εμφάνιση το Σάββατο στο VFW.

159
00:09:20,124 --> 00:09:22,926
- Θα πάμε σίγουρα.
- Λειτουργία!

160
00:09:22,927 --> 00:09:24,827
- Πόσο είναι, περίπου 25;
- Αυτό.

161
00:09:36,674 --> 00:09:38,709
Μπορείς να αυτοσχεδιάσεις
για τις πίστες;

162
00:09:38,710 --> 00:09:41,379
- Τι κομμάτια;
- Κάνει ζέστη.

163
00:09:43,547 --> 00:09:45,616
Πρέπει να πάμε για αυτό.

164
00:09:45,617 --> 00:09:47,184
Σοβαρά, ο Ντάνι ασχολείται με αυτό.

165
00:09:47,185 --> 00:09:49,863
- Θα μπορούσε να διαρρεύσει από εδώ.
- Είναι σκουπίδι.

166
00:09:50,321 --> 00:09:53,691
Π, η στιχουργική σου ικανότητα
Είναι παράλογο.

167
00:09:53,692 --> 00:09:56,893
Μείνετε συνδεδεμένοι
στο σκατά "Beautiful Mind".

168
00:09:56,894 --> 00:10:00,036
Βιδώστε αυτό. Είμαι 23 χρονών
και δεν έκανα σκατά.

169
00:10:00,298 --> 00:10:02,600
Σταμάτα να παίζεις το θύμα.

170
00:10:02,601 --> 00:10:04,778
Όλα όσα χρειαζόμαστε
είναι παραγωγός

171
00:10:04,946 --> 00:10:06,291
με καυτό ρυθμό.

172
00:10:06,504 --> 00:10:08,803
Αν ηχογραφήσουμε ένα demo
με τα σκατά του,

173
00:10:08,804 --> 00:10:11,333
θα έχουμε μπόνους
επταψήφια υπογραφή

174
00:10:11,334 --> 00:10:13,210
και το μεγαλύτερο
πέρα από τη γέφυρα

175
00:10:13,211 --> 00:10:15,745
θα μυρίσεις
από αυτά που μαγειρεύουμε εδώ.

176
00:10:15,746 --> 00:10:18,524
<i>Αναλαμβάνουμε το παιχνίδι
Απαλλάχτηκες από τα χρέη</i>

177
00:10:18,525 --> 00:10:19,825
<i>Τέρμα η εφίδρωση</i>

178
00:10:19,826 --> 00:10:22,426
Θα έπρεπε να παίρνετε φάρμακα,
μην πουλάτε φάρμακα.

179
00:10:32,363 --> 00:10:34,731
<i>Σας υποστηρίζουμε
Και σας υποστηρίζω</i>

180
00:10:34,732 --> 00:10:37,582
<i>Την λένε σκύλα Κάσιντι
Είμαι ο Lap Dance Guy</i>

181
00:10:37,583 --> 00:10:40,370
<i>Έχω πλατινένια φωνή
Έχει το δηλητηριώδες στυλό</i>

182
00:10:40,371 --> 00:10:42,521
<i>Μας λένε Guns and Ros� 
Guns and Ros</i>

183
00:10:42,522 --> 00:10:45,976
<i>Guns and Ros� 
Killa P, έλα!</i>

184
00:10:47,946 --> 00:10:49,579
<i>Μεταβείτε στο remix του Romeo</i>

185
00:10:49,580 --> 00:10:51,481
<i>Έλα, πάρε το</i>

186
00:10:51,482 --> 00:10:52,782
- Όχι. Όχι.
- Έλα!

187
00:10:53,150 --> 00:10:54,450
Όχι.

188
00:10:57,155 --> 00:10:59,890
<i>Πάτι και Τζέρι
Θα γίνουμε θρυλικοί</i>

189
00:10:59,891 --> 00:11:01,241
<i>Κατά βάθος σαν σοδομία</i>

190
00:11:01,242 --> 00:11:04,142
<i>Γαμήστε τα ιεραποστολικά σχέδια
Είμαι η δική μου παγίδα</i>

191
00:11:04,143 --> 00:11:06,743
<i>Καθώς γυρίζω τον κόσμο
Οι στίχοι μου γεμάτοι κατάρες</i>

192
00:11:06,744 --> 00:11:08,465
<i>Επειδή έχω κολλήσει
Στο Dirty Jersy</i>

193
00:11:09,401 --> 00:11:11,034
<i>Πάμε Νέα Υόρκη</i>

194
00:11:11,035 --> 00:11:13,069
<i>Κερδίστε μερικά εκατομμύρια
Χωρίστε το μισό και το μισό</i>

195
00:11:13,070 --> 00:11:15,104
<i>Θα έδινα την αριστερή μου θηλή
Και ένα νεφρό</i>

196
00:11:15,105 --> 00:11:17,707
<i>Μόνο για να περάσω
Η γέφυρα του ποταμού και το τούνελ</i>

197
00:11:17,708 --> 00:11:19,043
<i>Έλα, Τζέρι
Τραγουδήστε μαζί μου</i>

198
00:11:19,044 --> 00:11:20,744
<i>Η Πεντάμορφη και το Τέρας
Η Θέλμα στη Λουίζ</i>

199
00:11:20,745 --> 00:11:22,746
<i>Γνωρίστε ανθρώπους που έχουν εμπιστοσύνη στον εαυτό τους
Μιλάνε σκατά</i>

200
00:11:22,747 --> 00:11:24,047
<i>Killa P, σειρά σου</i>

201
00:11:24,048 --> 00:11:25,948
<i>Πάνω από αυτό το ουράνιο τόξο
Πληρώνουμε διόδια</i>

202
00:11:25,949 --> 00:11:28,799
<i>Δρόμοι στρωμένοι με χρυσό
Και άγγελοι σε χρυσές αλυσίδες</i>

203
00:11:28,800 --> 00:11:31,500
<i>� νύχτα που λάμπει στο μαύρο φως
Είμαι η Τζέιν Νταφ, η κορόιδα</i>

204
00:11:31,501 --> 00:11:32,701
<i>Αυτό το σκατά είναι τόσο μπερδεμένο</i>

205
00:11:32,702 --> 00:11:35,302
<i>Θέλω απλώς να μετακομίσω πού
Η ζωή μου σαν ταινία</i>

206
00:11:35,303 --> 00:11:38,027
<i>Θα πρέπει να είσαι απασχολημένος
Αλλά νιώθω τον Gary Busey</i>

207
00:11:38,028 --> 00:11:41,831
<i>Αποθέτουμε αυτό το καυτό σκατά
Σαν δούκας στο τζακούζι σου</i>

208
00:11:41,832 --> 00:11:43,417
<i>Και δεν σταματάς</i>

209
00:11:43,418 --> 00:11:44,801
<i>Σας υποστηρίζουμε
Και σας υποστηρίζω</i>

210
00:11:44,802 --> 00:11:46,302
<i>Και δεν σταματάς</i>

211
00:11:46,303 --> 00:11:49,004
<i>Θα το ξαναπώ
Για να είμαι ξεκάθαρος</i>

212
00:11:49,005 --> 00:11:53,321
<i>Jheromeo
Βγάλτε με από αυτό το χάλι!</i>

213
00:11:53,511 --> 00:11:54,811
Ήταν απαίσιο.

214
00:11:57,915 --> 00:12:00,365
Ανάθεμα, πρέπει να δουλέψω.
Ερχομαι. Έλα, έλα.

215
00:12:09,689 --> 00:12:10,989
<i>Ναι;</i>

216
00:12:12,196 --> 00:12:13,498
Γεια σου Λου, ποιο είναι το καλό;

217
00:12:14,349 --> 00:12:15,999
Δεν ξέρω, θα μου πεις,
παιδί.

218
00:12:16,000 --> 00:12:18,635
Πρέπει να σε ρωτήσω
ένα πράγμα.

219
00:12:19,587 --> 00:12:20,937
Εδώ έρχεται...

220
00:12:20,938 --> 00:12:22,888
Ήθελα να μου δώσεις
μια μικρή προώθηση.

221
00:12:22,889 --> 00:12:25,239
Η στάση είναι κακή
λόγω των λογαριασμών της Νανάς...

222
00:12:25,240 --> 00:12:26,809
Εντάξει.
Μπορείτε να σταματήσετε εκεί.

223
00:12:26,810 --> 00:12:29,415
Χωρίς αυξήσεις
ούτε υπερωρίες.

224
00:12:30,415 --> 00:12:32,419
Ομορφιά. κατάλαβα.

225
00:12:35,419 --> 00:12:37,157
Σταμάτα με αυτό το πρόσωπο.

226
00:12:40,157 --> 00:12:43,660
Όλα καλά.
Φώναξε αυτόν τον τύπο, Ρέι.

227
00:12:43,661 --> 00:12:46,999
Μίλα εκ μέρους μου.
Δεν υπόσχομαι τίποτα.

228
00:12:47,631 --> 00:12:51,491
Μερικές φορές χρειάζεται ανθρώπους.
Θα πρέπει να κάνει μια αξιοπρεπή ρύθμιση.

229
00:12:51,635 --> 00:12:53,070
Ευχαριστώ πολύ, Λου.

230
00:12:53,071 --> 00:12:56,373
Και κάτι άλλο,
Αρκετά με τη μουσική.

231
00:12:56,374 --> 00:12:58,274
Δεν είναι εδώ
φιλανθρωπικό σωματείο.

232
00:12:58,275 --> 00:13:00,376
Ο λογαριασμός του Μπαρμπ θα σβήσει
από την τσέπη σου

233
00:13:00,377 --> 00:13:01,878
αν δεν συμφωνεί με τη συμφωνία.

234
00:13:01,879 --> 00:13:03,346
Δεν ξέρω καν...

235
00:13:03,347 --> 00:13:05,349
Εντάξει, αφήστε το
για τον «Δρ Φιλ».

236
00:13:05,350 --> 00:13:07,650
Η τουαλέτα είναι ακόμα βουλωμένη,
και καραόκ

237
00:13:07,651 --> 00:13:09,526
δεν θα το λύσει αυτό.

238
00:13:18,262 --> 00:13:22,165
<i>Λοιπόν, είμαι κάτω
Και μετά είμαι έξω</i>

239
00:13:22,834 --> 00:13:25,704
<i>Αλλά υπάρχουν τόσα άλλα</i>

240
00:13:26,704 --> 00:13:30,974
<i>Έτσι νιώθω
Σαν να προσπαθείς να κρυφτείς</i>

241
00:13:30,975 --> 00:13:33,803
<i>Το κεφάλι μου κάτω
Από αυτά τα εξώφυλλα</i>

242
00:13:37,181 --> 00:13:39,015
Δεν μπορούσα να κάνω σεξ
με τη γοργόνα

243
00:13:39,016 --> 00:13:41,663
λόγω του πτερυγίου
στο κάτω μέρος.

244
00:13:42,253 --> 00:13:44,422
Της ζήτησα λοιπόν πέος.

245
00:13:47,525 --> 00:13:48,825
Εσύ, "Τζούντι Μπλουμ",

246
00:13:48,826 --> 00:13:51,126
ποιον πρέπει να ρουφήξω
να πιω ποτο?

247
00:13:51,127 --> 00:13:53,964
- Άλλο ένα ουίσκι, Τζο;
- Αυτό. Λίγο ακόμα.

248
00:13:53,965 --> 00:13:57,234
<i>Ξέρετε, είναι σχεδόν αστείο</i>

249
00:13:57,235 --> 00:13:59,305
- Πάμε. Αυτό είναι όλο.
- Το ουίσκι.

250
00:14:00,945 --> 00:14:02,687
Γιατί δεν τα παρατάς
το ημερολόγιο;

251
00:14:02,688 --> 00:14:05,241
Έρχεται. Κάτσε εδώ στην αγκαλιά μου
από τον θείο Τζο.

252
00:14:05,242 --> 00:14:06,642
Θα μετρήσω τις φακίδες σου.

253
00:14:13,484 --> 00:14:14,784
Θεέ μου.

254
00:14:15,086 --> 00:14:17,156
Το πρόσωπο που βυθίστηκε
χιλιάδες πλοία.

255
00:14:19,156 --> 00:14:23,695
Τζο. Σμίτι. Αγόρια.
Έτοιμοι για λιχουδιές σήμερα.

256
00:14:24,695 --> 00:14:26,995
Γεια σου Πατρίσια.
Ετοίμασε ένα ποτό για τη μητέρα σου.

257
00:14:26,996 --> 00:14:29,068
Πρέπει να λιπαίνω
οι σωλήνες μου.

258
00:14:29,103 --> 00:14:32,936
Ξέρεις, την παλιά σου εποχή
ένα πραγματικό «Α» στο παρελθόν.

259
00:14:32,937 --> 00:14:34,442
Έχω ακόμα το πρωί.

260
00:14:38,442 --> 00:14:39,742
Ένα ακόμα.

261
00:14:41,212 --> 00:14:42,513
Πραγματικά;

262
00:14:42,514 --> 00:14:45,015
Δεν θέλεις τη μητέρα σου
να περάσεις καλά απόψε;

263
00:14:45,016 --> 00:14:46,822
Έλα, Πάτι.
Πάω.

264
00:14:47,251 --> 00:14:48,719
Πολύ καλό.

265
00:14:48,720 --> 00:14:50,356
Έλα, πιες.

266
00:14:54,325 --> 00:14:55,685
Ένα ακόμα.

267
00:14:55,686 --> 00:14:58,397
Πριγκίπισσα, είναι μαραθώνιος,
ούτε μια βολή.

268
00:14:59,397 --> 00:15:00,697
Οχι;

269
00:15:01,399 --> 00:15:03,400
Όχι.

270
00:15:03,401 --> 00:15:05,034
Έχετε έμμηνο ρύση;
ή κάτι τέτοιο;

271
00:15:07,038 --> 00:15:09,839
- Ω Θεέ μου, γλυκιά μου.
<i>- Αυτό είναι.</i>

272
00:15:09,840 --> 00:15:11,576
Ελάτε.

273
00:15:15,446 --> 00:15:16,746
Αυτό είναι όλο.

274
00:15:17,382 --> 00:15:18,682
Αυτό είναι όλο.

275
00:15:20,584 --> 00:15:23,853
Είναι οικογένεια, σωστά;

276
00:15:23,854 --> 00:15:25,892
Το αίμα είναι πιο πηχτό
παρά ο Τζερμάιστερ.

277
00:15:28,459 --> 00:15:30,427
ΑΥΤΑ ΤΑ ΟΝΕΙΡΑ
ΣΕ ΠΑΘΗΤΙΚΟ ΣΤΥΛ

278
00:15:37,135 --> 00:15:39,736
<i>Χωρίστε ένα μικρό κερί</i>

279
00:15:39,737 --> 00:15:42,207
<i>Κράτα ένα φως για μένα</i>

280
00:15:43,207 --> 00:15:48,078
<i>Φιγούρες μπροστά
Κινούμενος στα δέντρα</i>

281
00:15:48,312 --> 00:15:51,714
<i>Λευκό δέρμα σε λινό</i>

282
00:15:51,715 --> 00:15:54,006
<i>Άρωμα στον καρπό μου</i>

283
00:15:54,251 --> 00:15:58,190
<i>Και η πανσέληνος που κρέμεται</i>

284
00:15:59,190 --> 00:16:01,624
<i>Σχετικά με αυτά τα όνειρα στην ομίχλη</i>

285
00:16:01,625 --> 00:16:02,925
<i>Συνέχισε να ονειρεύεσαι.</i>

286
00:16:03,126 --> 00:16:04,628
Σκάσε το διάολο, Τζο.

287
00:16:04,629 --> 00:16:09,245
<i>Σκοτάδι στην άκρη
Σκιές εκεί που στέκομαι</i>

288
00:16:09,433 --> 00:16:12,446
<i>Θέλω να σε δω καθαρά</i>

289
00:16:12,973 --> 00:16:15,939
<i>Έλα πιο κοντά από αυτό</i>

290
00:16:15,940 --> 00:16:19,077
<i>Αλλά όλα όσα θυμάμαι</i>

291
00:16:20,077 --> 00:16:23,148
<i>Αυτά είναι όνειρα στην ομίχλη</i>

292
00:16:24,148 --> 00:16:29,421
<i>Αυτά τα όνειρα συνεχίζονται
Όταν κλείνω τα μάτια</i>

293
00:16:30,421 --> 00:16:36,392
<i>Κάθε δευτερόλεπτο της νύχτας
Ζω μια άλλη ζωή</i>

294
00:16:36,393 --> 00:16:41,399
<i>Αυτά τα όνειρα που κοιμούνται
Όταν κάνει κρύο έξω</i>

295
00:16:42,399 --> 00:16:45,969
<i>Κάθε στιγμή
Γιατί είμαι ξύπνιος;

296
00:16:45,970 --> 00:16:49,339
<i>Όσο πιο μακριά είμαι</i>

297
00:17:07,324 --> 00:17:09,626
Πώς ήμουν;

298
00:17:09,627 --> 00:17:10,927
Πολύ καλό.

299
00:17:13,089 --> 00:17:16,089
ΑΝ ΤΟ PIROCA ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΠΕΤΑΣΕΙ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΘΑ ΗΤΑΝ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ

300
00:17:20,804 --> 00:17:24,640
<i>G-R-A-M-A, D-E-U-S
Όλα αυτά είναι θεϊκά</i>

301
00:17:24,641 --> 00:17:26,309
<i>Πετάω προσευχές στον αέρα</i>

302
00:17:26,310 --> 00:17:27,610
<i>Δείξε μου λοιπόν ένα σημάδι</i>

303
00:17:28,179 --> 00:17:29,712
<i>Όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη</i>

304
00:17:29,713 --> 00:17:31,563
<i>Αλλά το σπίτι είναι τόσο μακριά
Από τον θρόνο σου</i>

305
00:17:32,250 --> 00:17:35,952
<i>Πότε θα είναι επιτέλους η ώρα
Να πάω στο δικό μου</i>

306
00:17:35,953 --> 00:17:37,621
<i>Και να λάμπεις μόνος;</i>

307
00:17:37,622 --> 00:17:40,990
Βγες από το σκοτάδι,
αρνάκι μου.

308
00:17:40,991 --> 00:17:44,763
Και λάμψε στα μάτια του Θεού
που τα βλέπει όλα.

309
00:17:45,763 --> 00:17:47,367
Ο κόσμος είναι δικός σου.

310
00:17:54,070 --> 00:17:57,375
<i>Goon Squad!
Goon Squad!</i>

311
00:17:58,375 --> 00:18:01,878
<i>Goon Squad!
Goon Squad!</i>

312
00:18:01,879 --> 00:18:06,754
<i>- Goon Squad
- Ράπα αυτό το σκατά</i>

313
00:18:09,754 --> 00:18:11,354
<i>Ο Dannyzinho και εγώ
Ήρθαμε στο πάρτι</i>

314
00:18:11,355 --> 00:18:13,305
<i>Στην πίστα
Πού γνώρισα αυτό το μωρό</i>

315
00:18:13,306 --> 00:18:15,206
<i>Της αγόρασα ένα ποτό
Βολές Bacardi</i>

316
00:18:15,207 --> 00:18:17,057
<i>Έτσι την πήγα σπίτι
Στο δικό μου Maserati</i>

317
00:18:17,058 --> 00:18:18,908
<i>Σταμάτησα στην πόρτα
Και, φίλε, το κορίτσι είναι τρελό</i>

318
00:18:18,909 --> 00:18:20,959
<i>Στόμα τόσο γεμάτο
Ότι δεν μπορούσε να μιλήσει</i>

319
00:18:20,960 --> 00:18:22,610
<i>Χτύπησα τον κώλο
Πιάστηκε από πίσω</i>

320
00:18:22,611 --> 00:18:24,601
<i>Μου άρεσε λοιπόν
Στη μάρκα της σκύλας σφραγίδας</i>

321
00:18:24,602 --> 00:18:30,206
<i>Goon Squad!</i>

322
00:18:30,207 --> 00:18:32,308
<i>Τύπωσε τον ουρανό!
Τρυπήστε τον ουρανό!</i>

323
00:18:32,309 --> 00:18:37,680
<i>Goon Squad!</i>

324
00:18:37,681 --> 00:18:39,515
<i>Τύπωσε τον ουρανό!
Τρυπήστε τον ουρανό!</i>

325
00:18:39,516 --> 00:18:40,918
Πάμε!

326
00:18:45,222 --> 00:18:47,162
Έπρεπε να είμαστε εκεί.

327
00:18:57,468 --> 00:19:01,303
Και τώρα, κάνοντας το ντεμπούτο σας
ζήσε...

328
00:19:01,304 --> 00:19:04,776
Μπάστερντ, ο Αντίχριστος.

329
00:19:05,776 --> 00:19:07,076
Αντίχριστος;

330
00:19:17,588 --> 00:19:19,722
<i>Οι κρατικές εγκαταστάσεις
Οι σπόροι της απληστίας</i>

331
00:19:19,723 --> 00:19:22,591
<i>Στον τοξικό αέρα που αναπνέεις
Και στα σκουπίδια τρως</i>

332
00:19:22,592 --> 00:19:26,262
<i>Μέχρι να γίνουν τα όνειρά σας
Αχνιστές σωροί περιττωμάτων</i>

333
00:19:26,263 --> 00:19:28,231
<i>Πείτε τις προσευχές σας
Πάρτε το φάρμακό σας</i>

334
00:19:28,232 --> 00:19:29,599
<i>Είσαι ζόμπι</i>

335
00:19:29,600 --> 00:19:32,468
<i>Πιπιλίζοντας τη δηλητηριασμένη θηλή
Του χρήματος και του φύλου</i>

336
00:19:32,469 --> 00:19:34,737
<i>Χρέος μέχρι θανάτου</i>

337
00:19:34,738 --> 00:19:37,406
<i>Καλά αγόρια και κορίτσια
Κάνε αυτό που σου λένε</i>

338
00:19:37,407 --> 00:19:38,841
<i>Αγοράζουμε αυτό που πουλάμε</i>

339
00:19:38,842 --> 00:19:40,209
Φύγε από τη σκηνή, ηλίθιε!

340
00:19:40,210 --> 00:19:43,913
<i>Είσαι αρνάκι!
Είσαι αρνάκι!</i>

341
00:19:43,914 --> 00:19:47,884
<i>Ξύπνα!
Ξύπνα!</i>

342
00:19:47,885 --> 00:19:52,188
<i>Ξύπνα!
Ξύπνα!</i>

343
00:19:52,189 --> 00:19:56,093
<i>Ξύπνα!
Ξύπνα!</i>

344
00:19:57,093 --> 00:19:59,595
Σώπα, παράξενε!

345
00:19:59,596 --> 00:20:02,303
- GSM, φτου!
- Φύγε, κάθαρμα.

346
00:20:03,734 --> 00:20:06,469
Ναι, Ρέι, 10 π.μ.
Στα σίγουρα.

347
00:20:06,470 --> 00:20:08,638
Όχι, ευχαριστώ.
Τα λέμε εκεί.

348
00:20:08,639 --> 00:20:10,879
Θα είμαι στην ώρα μου, φυσικά.
Κόστισε.

349
00:20:15,879 --> 00:20:17,902
Το έριξες.

350
00:20:21,819 --> 00:20:23,287
Μου άρεσε η παρουσίαση,
φίλε.

351
00:20:23,288 --> 00:20:25,354
Δεν έχω ξαναδεί κάτι παρόμοιο.

352
00:20:25,355 --> 00:20:27,123
Πώς λέγεται
αυτό το είδος μουσικής;

353
00:20:27,124 --> 00:20:28,660
Δεν ξέρω.

354
00:20:29,660 --> 00:20:32,900
Δικαίωμα. Ομορφιά.
Να είστε σοβαροί.

355
00:20:36,900 --> 00:20:38,436
Ξέρεις, συμφωνώ μαζί σου.

356
00:20:39,436 --> 00:20:41,142
Αυτό το μέρος είναι γεμάτο
των αρνιών.

357
00:20:45,142 --> 00:20:46,642
Πρέπει να ενταχθούμε
τα πράγματά μας.

358
00:20:47,077 --> 00:20:48,678
Ναι, ξέρω.

359
00:20:48,679 --> 00:20:50,413
Θα το κουνούσες εκεί στη σκηνή.

360
00:20:50,414 --> 00:20:52,782
Είναι καλύτερο από όλα αυτά.

361
00:20:52,783 --> 00:20:54,284
<i>� Dannyzinho</i>

362
00:20:54,285 --> 00:20:56,285
<i>Οι φλέβες σε καλούν
Για κρακ</i>

363
00:20:56,286 --> 00:20:58,855
<i>Η αργκό μου
Ξέρεις το στυλ μου</i>

364
00:20:58,856 --> 00:21:01,458
<i>Νεαρός Γκαμπίνο
Παίζοντας σκατά στο καζίνο</i>

365
00:21:01,459 --> 00:21:03,893
<i>Κερδίζοντας χρήματα
Όπως ο Ντε Νίρο στο «Λάμπο»</i>

366
00:21:03,894 --> 00:21:05,662
<i>Όλες οι σκύλες
Πέτα το εσώρουχό σου</i>

367
00:21:05,663 --> 00:21:07,430
<i>Για τον ήρωα της πόλης</i>

368
00:21:07,431 --> 00:21:09,665
<i>Γεια, καπνίστε μια άρθρωση
Πιες μια μπύρα</i>

369
00:21:09,666 --> 00:21:11,867
<i>Τα γαμήματα που έδωσα
Θα ήταν ίσα με μηδέν</i>

370
00:21:12,837 --> 00:21:14,570
Τώρα θέλω να ακούσω
δονείς!

371
00:21:14,571 --> 00:21:16,109
Δεν ακούω!

372
00:21:19,109 --> 00:21:20,409
Slaz, φέρε το.

373
00:21:21,311 --> 00:21:23,761
<i>GSM, αγόρια και κορίτσια
Όχι, εμείς κυβερνάμε αυτόν τον δρόμο</i>

374
00:21:23,762 --> 00:21:26,562
<i>Όλα τα μουνιά σας έχουν
Ένα πιροκάο έτοιμο να τα φάει</i>

375
00:21:26,563 --> 00:21:27,883
<i>Δεν το πιστεύεις;
Πάρτε το λοιπόν</i>

376
00:21:27,884 --> 00:21:30,186
<i>Και πάρτε το δωρεάν
Γάμησε με, Ντάνι ή Πόνυ</i>

377
00:21:30,187 --> 00:21:31,687
<i>Θα είσαι νεκρός
Σε αυτούς τους δρόμους</i>

378
00:21:32,790 --> 00:21:35,525
Ποιος είναι ο επόμενος; Πάμε.
Ποιος έχει το πρωί;

379
00:21:35,526 --> 00:21:36,827
Είναι η επόμενη.

380
00:21:38,095 --> 00:21:40,930
Ντάμπο!
Ο Ντάμπο έχει το κόλπο.

381
00:21:40,931 --> 00:21:42,765
�, νομίζω ο Ντάμπο
ξέρει να αυτοσχεδιάζει.

382
00:21:42,766 --> 00:21:45,336
Πάμε.
Ντάμπο, ας ακούσουμε. Ρίξτε μια ματιά.

383
00:21:46,336 --> 00:21:47,739
Ομορφιά.

384
00:21:48,739 --> 00:21:50,039
 � 

385
00:21:52,376 --> 00:21:53,913
Απλά βγάλτε το.

386
00:21:55,913 --> 00:21:57,947
<i>Από τότε που έφυγα
Από καισαρική τομή</i>

387
00:21:57,948 --> 00:21:59,248
<i>Μωρό μου, γεννήθηκα αστέρι</i>

388
00:21:59,249 --> 00:22:01,684
<i>T� στην περιοχή
Με το αθλητικό μου σουτιέν</i>

389
00:22:01,685 --> 00:22:03,785
<i>Ενώ παρακολουθείς
Σε αθλητικό μπαρ</i>

390
00:22:04,688 --> 00:22:06,555
<i>Είσαι αγενής
Και κουνιέμαι

391
00:22:06,556 --> 00:22:08,491
<i>Περπάτημα
Όπως η Sigourney</i>

392
00:22:08,492 --> 00:22:10,942
<i>Φτύσιμο βελών στο γρασίδι
Από το σούρουπο ως το ξημέρωμα</i>

393
00:22:10,943 --> 00:22:13,563
<i>Είναι όλο και πιο δύσκολο
Τι πορνοστάρ</i>

394
00:22:13,564 --> 00:22:15,531
<i>�, είμαι το σέξι τέρας</i>

395
00:22:15,532 --> 00:22:17,533
<i>Τρελάνοντάς τους
Σαν έρπη</i>ς

396
00:22:17,534 --> 00:22:19,384
<i>Ενώ μου στέλνουν γυμνούς
Σαν T-Rex</i>

397
00:22:19,385 --> 00:22:22,286
<i>Seacrest, λυγίζω
Στο τζετ σκι μου</i>

398
00:22:22,321 --> 00:22:25,108
<i>Είμαι η Aretha στα Reeboks μου
Κερδίζοντας σεβασμό</i>

399
00:22:25,109 --> 00:22:28,377
<i>Από την Ταϊβάν στο Teaneck
Είναι η Killa P στις πράξεις της</i>

400
00:22:28,378 --> 00:22:32,148
<i>Τρώω η Ξένα Ζήτη
Ενώ τελειώνετε στο kleenex</i>

401
00:22:32,149 --> 00:22:35,452
<i>Η πεσμένη μου αλυσίδα
Στο ντεκολτέ του λαιμού μου V</i>

402
00:22:37,821 --> 00:22:42,659
<i>Πήγαινε, Ντάμπο! Πήγαινε, Ντάμπο!</i>

403
00:22:42,660 --> 00:22:44,894
Ω, Ντάνι,
Ο Ντάμπο έχει το κόλπο, φίλε.

404
00:22:44,895 --> 00:22:46,863
Ταξιδεύεις.
Μια πρόκληση.

405
00:22:46,864 --> 00:22:49,231
<i>� Ντάπερ Νταν
Ο άντρας γύρισε</i>

406
00:22:49,232 --> 00:22:50,533
<i>Γνωστό ως
The Reinvigorated</i>

407
00:22:50,534 --> 00:22:52,184
<i>Εγώ κυβερνώ τα γραφήματα
Από μπλοκ σε μπλοκ</i>

408
00:22:52,185 --> 00:22:53,503
<i>Μπορείτε να με αποκαλείτε Tetris</i>

409
00:22:53,504 --> 00:22:55,654
<i>Αλλά περίμενε, φίλε
Ποια είναι αυτή η σκύλα από τον Ντάμπο;</i>

410
00:22:55,739 --> 00:22:57,074
<i>Λευκό πολύτιμο;</i>

411
00:22:57,075 --> 00:22:58,775
<i>Κοιτάς
Ένα γουρούνι στα σκατά</i>

412
00:22:58,776 --> 00:23:00,076
<i>Διασκεδάζεις, σκύλα;</i>

413
00:23:00,077 --> 00:23:01,627
<i>Θα σε κουνήσω
Με το πουλί μου</i>

414
00:23:01,628 --> 00:23:03,628
<i>Επειδή είσαι λαίμαργος
Ζητώντας τιμωρία</i>

415
00:23:03,629 --> 00:23:05,715
<i>Αλλά περίμενε
Είναι μια Goodyear blimp</i>

416
00:23:05,716 --> 00:23:08,084
<i>Έχετε σκεφτεί ποτέ να γίνετε μέλος;
Σε γυμναστήριο;</i>

417
00:23:08,085 --> 00:23:10,353
<i>Φαίνεται ότι έχει τη διάμετρο
από τον Jabba the Hutt</i>

418
00:23:10,354 --> 00:23:13,890
<i>Αυτό είναι ένας τόνος σκατά!
Το κλωτσάω αποκαλυπτικά</i>

419
00:23:13,891 --> 00:23:15,291
<i>Κόψτε τον οισοφάγο σας
Ζημιά το</i>

420
00:23:15,292 --> 00:23:16,892
<i>Έχω αυτή την όρεξη
Για καταστροφή</i>

421
00:23:16,893 --> 00:23:18,728
<i>Μου ρουφήξτε το χάλκινο μου
Σάντουιτς κοινής</i>

422
00:23:18,729 --> 00:23:20,629
<i>Είσαι άσχημος και απεχθής</i>

423
00:23:20,630 --> 00:23:22,480
<i>Μα εγώ είμαι ο άντρας, σκύλα
Βιδώστε το</i>

424
00:23:23,067 --> 00:23:24,934
<i>Δεν θα σε έτρωγα
Ακόμα κι αν ήσουν</i>

425
00:23:24,935 --> 00:23:26,935
<i>Το τελευταίο μουνί
Από τον πλανήτη</i>

426
00:23:32,743 --> 00:23:35,148
<i>Απέτυχε! Απέτυχε!</i>

427
00:23:38,148 --> 00:23:40,187
Πήγαινε βαθιά μωρέ!

428
00:23:44,187 --> 00:23:45,487
Ο Ντάμπο θα κλάψει.

429
00:23:46,256 --> 00:23:47,762
TKO, αδερφέ.

430
00:23:53,296 --> 00:23:54,596
Πήγαινε, Ντάμπο, κάνε εμετό.

431
00:24:04,108 --> 00:24:08,644
<i>Ντάνι, ήρθε η ώρα
Η αλήθεια ανακαλύφθηκε</i>

432
00:24:08,645 --> 00:24:10,646
<i>Και ας το ομολογήσουμε
Για αυτούς τους ανθρώπους</i>

433
00:24:10,647 --> 00:24:13,816
<i>Ότι είμαστε κρυφοί εραστές</i>

434
00:24:13,817 --> 00:24:16,067
<i>Πόσες φορές αυτό το καλοκαίρι
Τρίβομαι πάνω σου</i>

435
00:24:16,068 --> 00:24:18,768
<i>Σαν τσούλα μετά τα σκουπίδια
Και όταν επρόκειτο να τελειώσεις</i>

436
00:24:18,789 --> 00:24:20,639
<i>Έκλαψα και έβριζα
Σαν οδηγός φορτηγού</i>

437
00:24:20,640 --> 00:24:23,293
<i>Λέγοντας ότι ήμουν η αγάπη σου
Ο αριθμός σας 1</i>

438
00:24:24,395 --> 00:24:25,895
<i>Έφερα τη βροντή</i>

439
00:24:25,896 --> 00:24:28,836
<i>Μα με άφησες
Απογοητευμένος και αναίσθητος</i>

440
00:24:28,997 --> 00:24:31,697
<i>Χαίρομαι που το χρησιμοποίησες
Προφυλακτικό όταν το έμαθα</i>

441
00:24:31,698 --> 00:24:34,204
<i>Τα διάφορα σκαμπανεβάσματα
Από το αγγουράκι σου</i>

442
00:24:35,539 --> 00:24:37,106
<i>Θυμάστε ότι ήταν μωβ;</i>

443
00:24:37,312 --> 00:24:41,183
<i>Είπε ότι ήταν έγκαυμα
Αλλά νομίζω ότι ήταν έρπη</i>ς

444
00:24:43,852 --> 00:24:46,622
<i>Ω, Ντάνι
Είσαι πιο κοτομπάλα</i>

445
00:24:46,623 --> 00:24:48,857
<i>Όπως οι τουαλέτες KFC, αδερφέ</i>

446
00:24:48,858 --> 00:24:51,059
<i>Είναι ντυμένος στο drag
Με μουστάκι</i>

447
00:24:51,060 --> 00:24:52,795
<i>Από τα μαλλιά στο σάκο
Από άλλον άντρα</i>

448
00:24:52,796 --> 00:24:55,164
<i>Τι, νομίζεις ότι έχεις στυλ
Και ένα gay pass</i>

449
00:24:55,165 --> 00:24:58,067
<i>Γιατί πουλάς μαριχουάνα
Στην πόρτα της πιτσαρίας του πατέρα σου;</i>

450
00:24:58,068 --> 00:25:00,970
<i>Φτου!
Είσαι εικονικός γκάνγκστερ</i>

451
00:25:00,971 --> 00:25:02,940
<i>Στη συνομιλία των γκέι
Με μάσκα σκι</i>

452
00:25:02,941 --> 00:25:05,480
<i>Ενώ το χέρι σου είναι ελεύθερο
Μαζέψτε τις φανταστικές σας τρύπες</i>

453
00:25:05,481 --> 00:25:07,745
<i>Κοιτάω φωτογραφίες μου</i>

454
00:25:07,746 --> 00:25:09,046
<i>Βάλτε μερικές επιγονατίδες</i>

455
00:25:09,047 --> 00:25:10,747
<i>Χαμηλότερα
Και φίλησε τον κώλο μου</i>

456
00:25:12,250 --> 00:25:15,019
<i>Συγγνώμη στα γαλλικά μου
Μα είσαι ένα τσαμπουκά</i>

457
00:25:15,020 --> 00:25:18,346
<i>Danny Bagadella
Είναι περισσότερο για τον Danny Cagadela</i>

458
00:25:18,347 --> 00:25:20,002
τι μόλις είπες,
σκύλα;

459
00:25:20,003 --> 00:25:21,617
Μόλις αυτοκτόνησες,
γάμα.

460
00:25:21,618 --> 00:25:23,130
Είσαι νευρικός, αδερφέ;

461
00:25:27,087 --> 00:25:28,387
Πήγαινε, φύγε!

462
00:25:32,906 --> 00:25:34,206
Θέλεις να καθίσεις;

463
00:25:35,843 --> 00:25:37,543
Πάω.
Φύγε από εδώ!

464
00:25:37,544 --> 00:25:38,914
Πάω! Εκτός! Εκτός!

465
00:25:39,914 --> 00:25:42,467
Μοιάζει με άρνηση.

466
00:25:42,468 --> 00:25:44,368
Μετακίνηση στο Νιούαρκ,
μάτσο ηλίθιους.

467
00:25:44,369 --> 00:25:45,411
Σκατά.

468
00:25:45,412 --> 00:25:48,689
Tyrone, άφησε το ποδήλατό σου
και έλα εδώ τώρα.

469
00:25:48,690 --> 00:25:49,990
Πάω.

470
00:25:50,347 --> 00:25:51,647
Πάω.

471
00:25:52,255 --> 00:25:54,255
Ήταν αυτό το μικρό λουλούδι
Ποιος σου το έκανε αυτό;

472
00:25:54,256 --> 00:25:55,763
Όχι. Δεν έκανε τίποτα.

473
00:25:55,764 --> 00:25:57,726
Είναι μια χαρά. Άσε με να δω
την άδεια σας.

474
00:25:59,463 --> 00:26:01,214
Ποιος έκανε αυτή την πλαστική επέμβαση;
στη μύτη σου;

475
00:26:01,538 --> 00:26:03,105
Δεν είμαι τσούλα.

476
00:26:03,947 --> 00:26:05,247
Σκληρός, ε;

477
00:26:06,177 --> 00:26:09,145
Περίμενε ένα λεπτό. Είσαι κόρη
από την Barbara Dombrowski;

478
00:26:09,146 --> 00:26:10,663
Ναι, λοιπόν;

479
00:26:10,664 --> 00:26:12,539
Σπούδασα στο ίδιο σχολείο
από τη μητέρα σου.

480
00:26:12,540 --> 00:26:14,340
Είχε αρκετή ανάσα.

481
00:26:14,341 --> 00:26:17,922
- Τραγουδάει ακόμα;
- Μπορούμε να πούμε ναι.

482
00:26:17,923 --> 00:26:20,861
Κανονικά θα σου έκανα πρόστιμο
για διατάραξη της ειρήνης, αλλά...

483
00:26:21,860 --> 00:26:24,162
νιώθω
πολύ γενναιόδωρος σήμερα.

484
00:26:24,163 --> 00:26:26,872
Πάρτε το.
Δώσε το στη μητέρα σου.

485
00:26:26,873 --> 00:26:29,200
Πες της να με πάρει τηλέφωνο.
Είμαι ο Ραλφ Νίκολς.

486
00:26:29,201 --> 00:26:31,560
Ψάχνω για φωνητική
υποστήριξη για την μπάντα μου.

487
00:26:31,561 --> 00:26:33,492
Νομίζω ότι μπορεί να τελειώσει
διασκεδάζοντας.

488
00:26:34,791 --> 00:26:36,690
Και είσαι κάπως μεγάλος
να παίξει

489
00:26:36,691 --> 00:26:38,047
στο sandbox, σωστά;

490
00:26:40,273 --> 00:26:42,372
Μην ξεχάσετε να πείτε
να με πάρει τηλέφωνο η μάνα σου.

491
00:26:45,047 --> 00:26:46,348
Πήγαινε σπίτι.

492
00:26:47,419 --> 00:26:49,012
Πάμε στο Diner.

493
00:26:51,396 --> 00:26:52,735
DINER
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ

494
00:26:53,200 --> 00:26:56,524
Απολαύστε τις δάφνες της νίκης,
Πατρίτσια.

495
00:26:56,525 --> 00:26:57,825
Εορτασμός.

496
00:26:59,602 --> 00:27:00,902
Τι συμβαίνει, αδελφή;

497
00:27:01,269 --> 00:27:03,938
Απλώς είπε κάτι σκατά,
τίποτα περισσότερο.

498
00:27:03,939 --> 00:27:06,975
Θεέ μου, Πάτι,
ήταν μια μάχη.

499
00:27:06,976 --> 00:27:10,113
Το ηθικό δίδαγμα της ιστορίας:
μην τρυπάς ένα τζάγκουαρ που κοιμάται

500
00:27:10,114 --> 00:27:11,747
γιατί η αλλαγή θα είναι βαριά

501
00:27:11,748 --> 00:27:14,318
και το όνομά της
 � Killa Caralho P.

502
00:27:15,692 --> 00:27:17,788
Το μυαλό μου
εργάζεται υπερωρίες.

503
00:27:17,789 --> 00:27:20,039
Θα κάνω αυτό το χάλι
Λειτουργεί για εμάς.

504
00:27:21,013 --> 00:27:22,897
<i>Παχύ N Λεπτό</i> έως το άπειρο.

505
00:27:24,897 --> 00:27:27,039
<i>- Υγεία.
- Είναι ζωή!</i>

506
00:27:34,039 --> 00:27:35,807
<i>Το να είσαι υπέρτατος στο Κολοσσαίο</i>

507
00:27:35,808 --> 00:27:37,743
<i>Τρίτο μάτι
Ότι όλα βλέπουν

508
00:27:37,744 --> 00:27:41,262
<i>Χαίρε, Ζάισαρ
Χαίρε, Zaesar</i>

509
00:27:41,263 --> 00:27:42,615
<i>Έντεκα απόστολοι
Ένας απατεώνας</i>

510
00:27:42,616 --> 00:27:44,784
<i>Λαμπ του Μυστικού Δείπνου
Ανοίγουμε μπουκάλια</i>

511
00:27:44,785 --> 00:27:46,660
<i>Μανταλένα, ιδιωτική στρίπερ!</i>

512
00:27:46,661 --> 00:27:48,421
<i>Κάντε να βρέχει
Από τη Σκάλα του Ιακώβ</i>

513
00:27:48,422 --> 00:27:50,990
Μην εκνευρίζεσαι, αγαπητέ.
Δικαίωμα;

514
00:27:51,174 --> 00:27:52,977
Απλώς χαϊδεύει
το ανδρικό εγώ.

515
00:27:52,978 --> 00:27:54,518
Πες του τι θέλει να ακούσει

516
00:27:54,519 --> 00:27:57,433
- και όλα θα πάνε καλά.
- Το ξέρω.

517
00:27:57,440 --> 00:27:59,640
Μωρό μου, το χρειάζομαι τόσο πολύ
Μακάρι να το καταλάβεις αυτό.

518
00:27:59,641 --> 00:28:03,838
Η κίνηση είναι αδύναμη
και οι πιστωτές είναι στο λαιμό μου.

519
00:28:03,839 --> 00:28:05,710
- Το ξέρω, μαμά. Είναι καλό;
- Είναι μια χαρά.

520
00:28:08,824 --> 00:28:11,130
Βρήκαμε έναν αστυνομικό
χθες το βράδυ.

521
00:28:11,131 --> 00:28:13,039
- Έτσι είναι;
- Είπε ότι σε ήξερε.

522
00:28:13,040 --> 00:28:15,017
Ένας γαμημένος ηλίθιος.

523
00:28:15,018 --> 00:28:17,486
Είπε κάτι για τα δεύτερα φωνητικά.

524
00:28:17,487 --> 00:28:19,988
Δεν ξέρω.
Άφησα τον αριθμό στο ψυγείο.

525
00:28:19,989 --> 00:28:21,458
Δεν είμαι καναρίνι για γουρούνι.

526
00:28:21,969 --> 00:28:24,719
Προσπάθησα πολύ να συμμορφωθώ με το πρόστιμο
για αλκοόλ χωρίς απάτη.

527
00:28:24,720 --> 00:28:26,496
Μπορούμε να κάνουμε κάτι
με αυτα τα μαλλια?

528
00:28:26,497 --> 00:28:28,497
- Καλά είναι, μαμά.
- Είμαι επαγγελματίας.

529
00:28:28,498 --> 00:28:30,591
- Τα μαλλιά μου είναι καλά.
- Είμαι επαγγελματίας.

530
00:28:30,592 --> 00:28:32,018
Μαμά, είναι καλά.

531
00:28:32,019 --> 00:28:34,079
Αφήστε το χαλαρό, ή ίσως
κάνω <i>blowout</i>;

532
00:28:34,080 --> 00:28:35,380
Όχι.

533
00:28:35,430 --> 00:28:38,376
Μωρό μου, ήσουν πάντα
ένα πεισματάρικο κάθαρμα.

534
00:28:38,377 --> 00:28:39,979
Εντάξει,
άσε με να δω το πρόσωπο.

535
00:28:41,086 --> 00:28:42,606
Άσε με να δω το πρόσωπο,
γλυκιά μου.

536
00:28:42,607 --> 00:28:45,399
- Ομορφιά.
- Έπαθε μια μικρή μελανιά.

537
00:28:46,625 --> 00:28:48,825
Και είστε όλοι κουμπωμένοι,
μοιάζει με καλόγρια.

538
00:28:48,826 --> 00:28:50,627
- Είναι μια συνέντευξη για δουλειά.
- Ναι.

539
00:28:50,628 --> 00:28:53,028
Ο Θεός σου έδωσε όπλα, μωρό μου.
Πρέπει να τα χρησιμοποιήσετε.

540
00:28:53,029 --> 00:28:54,994
Μαμά, δεν νομίζω
ας είναι σωστό αυτό.

541
00:28:55,291 --> 00:28:58,260
Ετοιμος.
Όπως ακριβώς η μητέρα σου.

542
00:28:58,660 --> 00:29:00,910
Εντάξει, να δώσω
να σε κοιτάξεις καλά.

543
00:29:00,911 --> 00:29:02,212
Άσε με να δω.

544
00:29:03,472 --> 00:29:06,106
Σκέφτονται οι άνθρωποι
ότι είμαστε αδερφές;

545
00:29:06,265 --> 00:29:08,631
Βάζω στοίχημα!

546
00:29:08,632 --> 00:29:09,933
Δεν το σκέφτηκα ποτέ αυτό.

547
00:29:09,934 --> 00:29:11,981
- Όχι;
- Όχι.

548
00:29:12,982 --> 00:29:14,616
Οι αδερφές Dombrowski.

549
00:29:14,617 --> 00:29:17,389
Βάζουμε φωτιά
στον γαμημένο κόσμο, ε;

550
00:29:20,390 --> 00:29:23,992
<i>Εντάξει.
Ο Λου σε συνέστησε, οπότε...</i>

551
00:29:23,993 --> 00:29:28,399
<i>που είσαι
σε πέντε χρόνια;</i>

552
00:29:29,400 --> 00:29:32,438
Είναι μια όμορφη ερώτηση.

553
00:29:33,437 --> 00:29:36,840
<i>Peixão, μικρή λίμνη
Σκύλα βασίλισσα, Αιγύπτια</i>

554
00:29:36,841 --> 00:29:39,244
<i>Πυραμίδες
Και υγρά όνειρα</i>

555
00:29:39,245 --> 00:29:40,545
<i>Κρεβάτι, μπάνιο και όχι μόνο</i>

556
00:29:40,765 --> 00:29:45,294
Θέλετε να μάθετε; Ελπίζω να είμαι ακόμα
δουλεύω για σένα,

557
00:29:45,295 --> 00:29:47,695
γιατί φαίνεται να είναι
εξαιρετικό αφεντικό.

558
00:29:48,654 --> 00:29:50,121
Είμαι κολακευμένος.

559
00:29:50,487 --> 00:29:53,328
Αλλά δυστυχώς,
Δεν έχουμε κενές θέσεις.

560
00:29:53,392 --> 00:29:55,797
Θα το βάλω στη λίστα.
Εμείς...

561
00:29:56,797 --> 00:29:59,001
έχουμε μια λίστα
των υποκατάστατων.

562
00:30:00,000 --> 00:30:01,300
Είσαι σε αυτό.

563
00:30:03,105 --> 00:30:04,935
<i>Μείνε ήρεμος
και ακολουθήστε την εντολή μου.</i>

564
00:30:09,324 --> 00:30:11,257
ΚΛΕΙΣΤΟ

565
00:30:11,764 --> 00:30:13,784
Λίγο αργά
για τους Μάρτυρες του Ιεχωβά.

566
00:30:13,785 --> 00:30:15,877
Όχι, κυρία.
Είμαστε Χοντροί Ν Λεπτοί.

567
00:30:15,878 --> 00:30:18,162
Έχουμε ραντεβού
με το Swisha;

568
00:30:36,641 --> 00:30:38,041
<i>Αλλά δεν θα το κάνουμε
Μιλώντας για πόλεμο</i>

569
00:30:38,042 --> 00:30:39,592
<i>Η ζωή μου
Είναι πεδίο μάχης</i>

570
00:30:39,593 --> 00:30:41,094
<i>Κάτω ο στρατιώτης
Το ένιωσε στο δέρμα σου</i>

571
00:30:41,095 --> 00:30:42,395
<i>Ακολουθείται από ένα ποίημα</i>

572
00:30:42,396 --> 00:30:44,421
<i>Φρέσκο χρώμα
Ακόμα ζωγραφίζω με στυλό</i>

573
00:30:44,422 --> 00:30:46,925
<i>Κάντε τατουάζ σε όλους τους πεσμένους αγγέλους
Στο καβούκι μου</i>

574
00:30:46,926 --> 00:30:48,926
<i>Τα φαντάσματα των αδελφών μου
Μιλάω για αυτούς</i>

575
00:30:48,927 --> 00:30:50,155
SOMZ STUDIO
PET

576
00:30:50,156 --> 00:30:51,937
<i>Σκέψεις για αποφάσεις
Στους δρόμους</i>

577
00:30:51,938 --> 00:30:53,338
<i>«Πολιτικοποιώ» με τα αδέρφια μου</i>

578
00:30:53,339 --> 00:30:55,489
<i>Παραμένουν διακριτικοί
Με τις εκκρίσεις της ζωής</i>ς

579
00:30:55,490 --> 00:30:57,040
<i>Ποιος είναι σκύλα
Αν θέλετε να μάθετε...</i>

580
00:30:57,041 --> 00:30:58,865
Τζερομέο,
από τη διαφήμιση Craigslist;

581
00:30:58,866 --> 00:31:01,000
Ναί.
Αυτή είναι η σύντροφός μου, η Killa P.

582
00:31:01,001 --> 00:31:03,579
Killa P.
«φτύνεις» ρίμες;

583
00:31:03,580 --> 00:31:05,180
Ναι φίλε,
το ξέρει το πράγμα.

584
00:31:05,181 --> 00:31:07,226
Έχω ό,τι χρειάζεσαι εδώ.
Με καταλαβαίνεις;

585
00:31:07,227 --> 00:31:09,577
US$50 για μία ώρα εγγραφής,
350$ για χρήση

586
00:31:09,578 --> 00:31:11,362
ένας από τους ρυθμούς μου
προσαρμοσμένη.

587
00:31:11,363 --> 00:31:13,314
- Προκαταβολή.
- Κατάλαβα, φίλε.

588
00:31:13,627 --> 00:31:17,051
Εδώ είναι.
Ας ασχοληθούμε αδερφέ.

589
00:31:17,052 --> 00:31:18,354
Μας. Εκεί είναι.

590
00:31:19,355 --> 00:31:22,456
A�, Killa P, τι είδους beats
σου αρέσει;

591
00:31:23,694 --> 00:31:26,461
Κάποια πολύ ωμά πράγματα,
περισσότερο σαν <i>boom-bap</i>.

592
00:31:26,462 --> 00:31:29,965
Είναι μια χαρά. Ορίστε,
ένα μπέρδεμα <i>boom-bap</i>.

593
00:31:29,966 --> 00:31:31,466
Έχω κάτι για σένα, εντάξει;

594
00:31:31,467 --> 00:31:33,436
Ναι, αλλά πριν
να μπεις στην καμπίνα,

595
00:31:33,437 --> 00:31:35,997
ας κάψουμε ένα,
να μπει στο κλίμα.

596
00:31:35,998 --> 00:31:37,298
Καταλαβαίνεις τι λέω;

597
00:31:37,306 --> 00:31:39,208
Κατάλαβα φίλε.
Μην ανησυχείς.

598
00:31:39,209 --> 00:31:41,176
Το Playboy έχει και χόρτο!

599
00:31:41,399 --> 00:31:42,699
Ομορφιά.

600
00:31:42,700 --> 00:31:45,584
Αδερφέ!
Πάρτε μια μυρωδιά από αυτό το σκατά.

601
00:31:46,585 --> 00:31:49,153
Συνεργάτη, σε απάτησαν.
Αυτό εδώ είναι οργανικό.

602
00:31:49,448 --> 00:31:50,836
Είναι ένα φακελάκι τσαγιού.

603
00:31:52,171 --> 00:31:54,184
Αυτό είναι το θέμα του Guy Fieri!

604
00:31:54,425 --> 00:31:56,161
Καλή τύχη. Καλή τύχη.

605
00:31:56,162 --> 00:31:58,200
Είναι αληθινό σκατά.
Αυτό είναι.

606
00:32:01,201 --> 00:32:02,501
Ετοιμος.

607
00:32:04,938 --> 00:32:07,774
Τσαγιού και Killa P!
Είναι στο κομμάτι.

608
00:32:09,114 --> 00:32:11,427
Δοκιμάστε το εδώ.
 �Μωβ Γοργόνα.

609
00:32:11,428 --> 00:32:13,928
Θα σε αφήσει ήσυχο,
άνετα να σπάσουν τα πάντα.

610
00:32:13,929 --> 00:32:16,213
- Με καταλαβαίνεις;
- Δεν καπνίζει, φίλε.

611
00:32:16,617 --> 00:32:18,617
Αυτή δεν...
Γιατί βήχετε όταν καταπίνετε;

612
00:32:20,555 --> 00:32:24,959
Θα σε βοηθήσω κι εγώ.
Πάμε. Πήγαινε, φέρε, φέρε!

613
00:32:27,981 --> 00:32:29,915
Πνεύμονας του παιδιού.

614
00:32:31,968 --> 00:32:33,537
Είναι αυτό το σκατά.

615
00:32:34,537 --> 00:32:36,306
-Είσαι καλά;
- Ναι.

616
00:32:45,683 --> 00:32:46,983
Θα φτύσεις;

617
00:32:53,524 --> 00:32:55,898
Αδερφέ, δεν είναι αυθεντική.

618
00:32:59,899 --> 00:33:01,199
Είσαι καλά;

619
00:33:07,670 --> 00:33:08,970
Καλέστε ένα ασθενοφόρο.

620
00:33:08,971 --> 00:33:10,871
Νομίζω ότι έχω
μια γαμημένη καρδιακή προσβολή.

621
00:33:16,289 --> 00:33:18,619
Ω, μην χάνετε τη μέρα.

622
00:33:18,995 --> 00:33:21,072
Ήταν ντροπιαστικό
ως γάμα.

623
00:33:21,622 --> 00:33:25,293
Ήθελα απλώς να μπω στο κλίμα.
γάμησα.

624
00:33:26,572 --> 00:33:27,872
Γιατί κάπνιζες;

625
00:33:29,179 --> 00:33:31,706
Ανάθεμα, αδερφέ,
ήταν πολλά τα λεφτά.

626
00:33:32,760 --> 00:33:34,735
Ξύπνα Π.
έφτασα σπίτι.

627
00:33:34,736 --> 00:33:37,310
Έλα, ξύπνα.
Έλα, εδώ είμαστε.

628
00:33:42,310 --> 00:33:44,880
Άκου την επόμενη φορά
Θα τα καταφέρουμε, σωστά;

629
00:33:44,881 --> 00:33:47,048
Μην ανησυχείς.
Ξεκουραστείτε λίγο.

630
00:33:47,049 --> 00:33:48,856
- Θα σου τηλεφωνήσω αύριο.
- Σωστά.

631
00:33:59,997 --> 00:34:02,232
<i>Οδυνηρή αγάπη</i>

632
00:34:02,576 --> 00:34:05,262
<i>Σαν στιλέτο
Στην καρδιά μου</i>

633
00:34:05,337 --> 00:34:07,705
<i>Οδυνηρή αγάπη</i>

634
00:34:07,706 --> 00:34:10,776
<i>Είναι στο αίμα
Είναι στο αίμα</i>

635
00:34:10,777 --> 00:34:12,279
<i>Οδυνηρή αγάπη</i>

636
00:34:13,656 --> 00:34:16,015
<i>Ας κρατήσουμε τα μυστικά
Κρυφό</i>

637
00:34:16,016 --> 00:34:17,383
<i>Οδυνηρή αγάπη</i>

638
00:34:18,384 --> 00:34:19,718
<i>Ας φύγουμε</i>

639
00:34:20,007 --> 00:34:22,490
Πάρε το χέρι σου από την τούρτα, γλυκιά μου.
Είναι για τον μπαμπά.

640
00:34:23,719 --> 00:34:25,760
Ηρέμησε μαμά.
Μόλις φτιάχνω δείπνο.

641
00:34:28,908 --> 00:34:30,436
Σας αρέσει πολύ
αυτού του τραγουδιού.

642
00:34:31,434 --> 00:34:35,038
Πήρες τη δουλειά;
Έκανες αυτό που σου είπα;

643
00:34:36,037 --> 00:34:37,541
Θα με καλέσουν.

644
00:34:38,441 --> 00:34:41,141
Είναι μια χαρά. Πρέπει να αφήσετε
επιτρέψτε μου να κόψω αυτά τα μαλλιά.

645
00:34:41,142 --> 00:34:43,292
Νομίζω ότι η εμφάνισή σου
Σε ενοχλεί.

646
00:34:46,415 --> 00:34:49,844
- Σκατά, μαμά! Εσύ είσαι αυτός;
- Ναι.

647
00:34:50,487 --> 00:34:52,987
Το βρήκα στο υπόγειο
ενώ πακετάρεις πράγματα

648
00:34:52,988 --> 00:34:54,288
προς πώληση γκαράζ.

649
00:34:54,616 --> 00:34:56,381
Είναι η κασέτα επίδειξης μας,
Τούφ Αγάπη.

650
00:34:56,382 --> 00:34:58,384
Και αυτή είναι η μπάντα μου,
BarbWire.

651
00:34:58,528 --> 00:35:00,797
- Τα μαλλιά του ήταν μεγάλα.
-Σίγουρα.

652
00:35:01,018 --> 00:35:03,468
«Όσο πιο ψηλά είναι τα μαλλιά,
πιο κοντά στον Θεό».

653
00:35:03,469 --> 00:35:04,770
Αυτό είπαν.

654
00:35:05,636 --> 00:35:08,237
Μα είπε η γιαγιά σου
που κοίταξα και τραγούδησα

655
00:35:08,238 --> 00:35:10,042
σαν φτηνή πόρνη.
Έτσι...

656
00:35:11,042 --> 00:35:13,344
Όχι.
Φαινόταν φανταστικό.

657
00:35:13,345 --> 00:35:15,613
- Ήμασταν εξαιρετικοί, έτσι δεν είναι;
- Ναι...

658
00:35:15,614 --> 00:35:16,915
- Όχι;
-Ήσουν όμορφη.

659
00:35:16,916 --> 00:35:19,166
- Ο ήχος ήταν υπέροχος.
- Θα είχαμε επιτυχία.

660
00:35:19,167 --> 00:35:21,233
Όλες οι δισκογραφικές
Ήθελαν να μας προσλάβουν.

661
00:35:21,234 --> 00:35:23,923
Ήμασταν τόσο κοντά.

662
00:35:24,923 --> 00:35:28,760
Αλλά ο πατέρας σου και στο διάολο
του "Midas Touch" του

663
00:35:28,761 --> 00:35:30,863
τα χάλασαν όλα.

664
00:35:30,864 --> 00:35:33,641
Όπως, δεν μπορείς να φορέσεις δέρμα
ενώ έγκυος. Όχι.

665
00:35:37,238 --> 00:35:39,541
Ήμουν απλώς ένα μωρό.

666
00:35:40,541 --> 00:35:43,510
Ο πατέρας σου μας έβαλε να φύγουμε
στο δημαρχείο.

667
00:35:43,731 --> 00:35:46,080
Και συνέχιζες να κλωτσάς
καθ' όλη τη διάρκεια της τελετής.

668
00:35:47,734 --> 00:35:51,141
Θα ξαναρχίσει η διασκέδαση;

669
00:35:59,543 --> 00:36:01,684
- Μαμά, είσαι καλά;
<i>- Είμαι.</i>

670
00:36:07,683 --> 00:36:09,133
Η μαμά δείχνει καταθλιπτική.

671
00:36:10,582 --> 00:36:12,482
Είναι τόσο αταίριαστο,
τον τελευταίο καιρό.

672
00:36:12,483 --> 00:36:15,222
Ίσως είναι στο πρώτο
Στάδια "Aldaimer".

673
00:36:15,223 --> 00:36:17,891
- Είναι Αλτσχάιμερ, μαμά.
- Αλτσχάιμερ.

674
00:36:17,892 --> 00:36:19,842
Παίρνει και αυτή
εκατοντάδες παυσίπονα.

675
00:36:19,843 --> 00:36:22,842
Θέλω να ξοδέψεις λίγο
περισσότερο χρόνο μαζί της, ναι;

676
00:36:23,261 --> 00:36:25,561
Βγάλτε την έξω για την ημέρα,
ενώ δουλεύω,

677
00:36:25,562 --> 00:36:27,322
να το αφαιρέσει
λίγη τηλεόραση.

678
00:36:27,323 --> 00:36:29,056
- Αφήστε τη να ζήσει.
- Είμαι απασχολημένος.

679
00:36:29,057 --> 00:36:31,251
- Απασχολημένος;
- Δυσκολεύομαι.

680
00:36:31,514 --> 00:36:33,004
Ραλάντο, τι στο διάολο;

681
00:36:34,004 --> 00:36:36,205
Συγκεντρώνοντας
στη μουσική μου καριέρα.

682
00:36:36,206 --> 00:36:38,735
- Μουσική καριέρα;
- �.

683
00:36:40,509 --> 00:36:41,809
Μουσική καριέρα;

684
00:36:42,744 --> 00:36:44,978
Από πότε
Κάνεις μουσική, αγάπη μου;

685
00:36:44,979 --> 00:36:47,359
Δεν έχεις σπιθαμή
ταλέντο στη μουσική

686
00:36:47,360 --> 00:36:48,847
και σίγουρα
τραγουδάει πολύ άσχημα.

687
00:36:48,848 --> 00:36:50,997
Τι είδους μουσική
μιλάς για

688
00:36:51,450 --> 00:36:53,921
Δημιούργησα μερικά ραπ.

689
00:36:54,921 --> 00:36:56,990
- Ραπ;
- Ρίμα, ραπάρισμα, ξέρεις;

690
00:36:56,991 --> 00:36:58,291
Είναι αλήθεια;

691
00:36:58,292 --> 00:37:01,095
Ο Jheri και εγώ μόλις κάναμε κράτηση
η πρώτη μας ηχογράφηση.

692
00:37:01,695 --> 00:37:03,150
Ποιο είναι το σκηνικό σας όνομα;

693
00:37:03,151 --> 00:37:05,625
Είναι σαν, Dewey Dewey Devil,
κάτι τέτοιο;

694
00:37:07,430 --> 00:37:09,331
Συστήνω τον εαυτό μου
ως Killa P.

695
00:37:09,332 --> 00:37:12,266
Ουάου, Killa P. Damn.

696
00:37:12,267 --> 00:37:14,867
Και τι σκοτώνεις γλυκιά μου;
Τι στο διάολο σκοτώνεις;

697
00:37:15,502 --> 00:37:16,837
Δολοφονώ τον ρυθμό.

698
00:37:16,838 --> 00:37:19,338
Θεέ μου, κόρη μου,
ένας κατά συρροή δολοφόνος.

699
00:37:19,339 --> 00:37:21,239
- Σκατά! Ιερά χάλια!
- Είναι σοβαρό, μαμά.

700
00:37:21,240 --> 00:37:22,590
- Σοβαρά μιλάς;
- Ναι.

701
00:37:22,591 --> 00:37:23,908
Και τι κάνεις;

702
00:37:23,909 --> 00:37:25,577
Πυροβολισμός, προώθηση σφαγών;

703
00:37:25,578 --> 00:37:27,946
- Γάμησέ σε.
- Γάμησέ με, εγώ; Πήγαινε εσύ!

704
00:37:27,947 --> 00:37:30,413
Θέλετε να μάθετε; Τώρα, ξέρω
γιατί σε άφησε ο μπαμπάς.

705
00:37:30,414 --> 00:37:33,249
Μόλις υπογράψω
με δισκογραφικη παω και εγω.

706
00:37:33,250 --> 00:37:36,588
Μόλις υπογράψεις;
Δικαίωμα. Ομορφιά!

707
00:37:44,192 --> 00:37:46,695
<i>Όταν κλείνω τα μάτια μου
Την βλέπω</i>

708
00:37:46,696 --> 00:37:48,762
<i>Καλύπτω τα αυτιά μου
Σε ακούω</i>

709
00:37:48,763 --> 00:37:51,830
<i>Κοιτάζομαι στον καθρέφτη
Δεν θα είμαι σαν αυτήν</i>

710
00:37:51,831 --> 00:37:53,198
<i>Έτσι συνεχίζω να ονειρεύομαι</i>

711
00:37:53,199 --> 00:37:55,067
<i>Κήρυγμα του Ευαγγελίου
Σαν Ποιμένα</i>

712
00:37:55,068 --> 00:37:57,068
<i>Όπως ο O-Z, δάσκαλός μου</i>

713
00:37:57,069 --> 00:38:00,104
<i>Και τη μέρα που με ακούει
Κήρυγμα σε όλους τους ιεροκήρυκες</i>

714
00:38:00,105 --> 00:38:02,038
<i>� αυτή τη στιγμή
Ότι θα είναι πιστή</i>

715
00:38:02,039 --> 00:38:04,016
<i>Και θα φύγω
Στο δικό μου Beamer</i>

716
00:38:04,017 --> 00:38:07,076
<i>Ο τελευταίος καθρέφτης στον οποίο θα τη δω
Είναι ο καθρέφτης

717
00:38:07,077 --> 00:38:08,848
<i>Όταν την αφήσω</i>

718
00:38:16,751 --> 00:38:18,486
Χρόνια πολλά Φράνκι.

719
00:38:19,485 --> 00:38:20,785
Τα λέμε σύντομα.

720
00:38:25,725 --> 00:38:29,262
Γεια, Pop-Pop.
«Κουκί Πασς».

721
00:38:30,262 --> 00:38:31,898
Το αγαπημένο σας.

722
00:38:33,297 --> 00:38:34,914
Ήταν ένας πόνος στον κώλο.

723
00:38:36,233 --> 00:38:39,636
Αλλά ξέρεις...
Είναι κάπως μοναχικό χωρίς αυτό.

724
00:38:40,586 --> 00:38:42,157
Κι εσύ
του λείπει.

725
00:38:44,106 --> 00:38:45,910
Ο γοφός μου με σκοτώνει.

726
00:38:47,909 --> 00:38:50,310
<i>Κέικ Patti
Patti Cake, αρτοποιός</i>

727
00:38:50,311 --> 00:38:52,780
<i>Κάντε τη χαρά να φαίνεται
Όσο πιο γρήγορα μπορείτε</i>

728
00:38:53,780 --> 00:38:55,080
ομορφιά.

729
00:38:56,483 --> 00:38:57,988
Εδώ είναι.

730
00:39:01,987 --> 00:39:04,241
- Εδώ.
- Ευχαριστώ.

731
00:39:13,863 --> 00:39:15,163
Τι στο διάολο;

732
00:39:22,836 --> 00:39:24,136
Είσαι καλά φίλε;

733
00:39:24,837 --> 00:39:28,342
Είναι σαν ιεροτελεστία;
Προσεύχεσαι;

734
00:39:29,341 --> 00:39:31,242
Το μάτι μου.

735
00:39:31,243 --> 00:39:33,484
Σκατά.
Όχι, να σε βοηθήσω.

736
00:39:39,482 --> 00:39:41,934
Γιούχα!
Σε κατάλαβα, μικρέ!

737
00:39:57,930 --> 00:39:59,700
Ξέρετε πώς να χρησιμοποιήσετε
αυτό το MPC;

738
00:40:00,700 --> 00:40:03,335
Δημιουργήστε beats
με αυτό το πράγμα; Πρόσωπο!

739
00:40:13,274 --> 00:40:15,756
ΠΥΛΕΣ ΤΗΣ ΚΟΛΑΣΗΣ

740
00:40:31,778 --> 00:40:34,228
Τζέρι, συνάντησε με στο τούνελ
των Πυλών της Κολάσεως

741
00:40:34,229 --> 00:40:35,563
πίσω από το νεκροταφείο, τώρα.

742
00:40:35,564 --> 00:40:37,064
Όχι, δεν είμαι
κοροϊδεύοντας σας.

743
00:40:37,065 --> 00:40:38,365
Έλα εδώ
και θα σου στειλω sms

744
00:40:38,366 --> 00:40:39,866
για να πω ακριβώς
πώς να έρθει.

745
00:40:39,867 --> 00:40:41,576
Πιστέψτε με, εντάξει;
Έλα σύντομα!

746
00:40:42,666 --> 00:40:44,268
Δικαίωμα.

747
00:41:12,789 --> 00:41:14,839
Ιησού Χριστέ αγαπημένε!

748
00:41:30,603 --> 00:41:32,178
Ιερά χάλια.

749
00:41:39,176 --> 00:41:40,650
Is this your nativity scene?

750
00:41:42,646 --> 00:41:43,946
Αυτό το μέρος είναι απίστευτο.

751
00:41:49,835 --> 00:41:51,135
Είναι όλα αυτά σκουπίδια;

752
00:41:53,989 --> 00:41:55,289
Αυτά τα ζωγράφισες εδώ;

753
00:42:04,329 --> 00:42:06,934
Είναι εδώ
που γίνεται η μαγεία;

754
00:42:08,933 --> 00:42:11,368
Είσαι εντελώς
εκτός ραντάρ.

755
00:42:11,369 --> 00:42:13,936
Είσαι φυγάς από το νόμο,
κάτι τέτοιο;

756
00:42:13,937 --> 00:42:15,971
Δεν πιστεύω στους νόμους.

757
00:42:15,972 --> 00:42:18,042
Είμαι αναρχικός.
Ο Αντίχριστος.

758
00:42:19,042 --> 00:42:21,947
Νομικός. νομίζω
ότι είμαι Επισκοπικός.

759
00:42:25,946 --> 00:42:29,014
Τι στο διάολο;

760
00:42:29,015 --> 00:42:30,815
Είναι ένα γλυπτό
του διαβόλου του Τζέρσεϋ.

761
00:42:38,623 --> 00:42:42,024
Με τρομάζεις
ως γάμα. Είμαι σοβαρός.

762
00:42:42,025 --> 00:42:44,263
Κοίτα αυτό,
Είμαι όλος χήνας!

763
00:42:46,263 --> 00:42:48,163
Άγια σκατά!

764
00:42:48,164 --> 00:42:51,298
Δείτε όλα αυτά
σατανικά σκατά!

765
00:42:51,299 --> 00:42:53,249
Ουάου, πρέπει να το βγάλω
μια φωτογραφία αυτού.

766
00:42:53,250 --> 00:42:55,500
Είναι σαν ένα σπα
των κατά συρροή δολοφόνων.

767
00:42:55,501 --> 00:42:57,003
Πόσα πτώματα θάφτηκαν;

768
00:42:57,004 --> 00:42:58,428
εδώ, αδερφέ;

769
00:42:58,805 --> 00:43:00,606
Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης Wi-Fi,
παρ'α;

770
00:43:00,607 --> 00:43:01,907
Εκτός!

771
00:43:02,542 --> 00:43:06,241
- Que bagulho louco.
- Jheri, fique com Nana.

772
00:43:15,686 --> 00:43:18,086
- Λυπάμαι για τον Τζέρι.
- Φούστα.

773
00:43:18,087 --> 00:43:20,021
Ele � uma boa pessoa,
δίνει μόνο την εντύπωση

774
00:43:20,022 --> 00:43:22,156
- της αστικής τάξης.
- Έξω.

775
00:43:22,157 --> 00:43:25,325
Ανάθεμα, φίλε, σε παρακαλώ.
Είμαι απελπισμένος.

776
00:43:25,326 --> 00:43:28,225
παρακαλώ,
Δώστε μας μια ευκαιρία.

777
00:43:29,830 --> 00:43:31,130
Ματιά.

778
00:43:33,566 --> 00:43:36,236
Δεν συνάντησα ποτέ
κάποιον σαν εσένα.

779
00:43:37,236 --> 00:43:40,906
Και έχω δει τι μπορεί να κάνει.
Έχετε καλά λόγια να πείτε.

780
00:43:41,906 --> 00:43:43,807
Ας δοκιμάσουμε κάτι.

781
00:43:43,808 --> 00:43:46,107
E se nó der certo,
Σε αφήνω ήσυχο.

782
00:43:46,977 --> 00:43:48,277
υπόσχομαι.

783
00:43:52,881 --> 00:43:54,385
Θα είμαι ο καλύτερός σου φίλος.

784
00:43:57,385 --> 00:43:58,834
Φωνή, tipo,
κάποια <i>παγίδα</i>;

785
00:44:00,587 --> 00:44:04,556
Οχι; Έτσι,
ίσως κάτι πιο αργό, ξέρεις;

786
00:44:04,557 --> 00:44:06,160
κάτι
να ομοιοκαταληξία δροσερό;

787
00:44:06,884 --> 00:44:09,583
Δεν έχω χρόνο για αυτό, Π.
Πάμε στο Diner.

788
00:44:09,584 --> 00:44:11,996
- Πάω να βγω έξω.
- Περίμενε. Τζέρι, έλα πίσω εδώ.

789
00:44:11,997 --> 00:44:15,065
Και αυτό το τραγούδι σε άκουσα
μπέρδεμα πριν από λίγο;

790
00:44:15,066 --> 00:44:17,899
Ξέρεις, ο τρελός.

791
00:44:17,900 --> 00:44:19,804
Μπορείτε να το παίξετε για μένα;

792
00:44:23,338 --> 00:44:24,908
Είναι σκουπίδια.

793
00:44:25,908 --> 00:44:27,208
Απλά περίμενε.

794
00:44:27,942 --> 00:44:29,408
Είναι μια χαρά.

795
00:44:29,409 --> 00:44:33,012
Ας βγάλουμε όλα αυτά τα χάλια
και κρατήστε τον ρυθμό, ναι;

796
00:44:33,013 --> 00:44:34,313
Μπορείτε να το κάνετε αυτό;

797
00:44:36,615 --> 00:44:37,915
Δικαίωμα.

798
00:44:38,817 --> 00:44:42,453
Ναί. Ας επιβραδύνουμε λοιπόν
λίγη ταχύτητα.

799
00:44:42,454 --> 00:44:43,856
Κάντε αυτό για μένα;

800
00:44:44,856 --> 00:44:48,926
Λίγο ακόμα.
Πιο αργά. Πιο αργά.

801
00:44:49,925 --> 00:44:52,931
Ω ναι.
Είναι γαμημένο.

802
00:44:54,930 --> 00:44:56,744
Είδε; είπα
ότι αυτός ο τύπος ήταν καλός.

803
00:45:09,741 --> 00:45:11,342
Χρόνος, φίλε. Φορά.

804
00:45:11,343 --> 00:45:14,244
Χρειαζόμαστε κάτι για τον σύλλογο,
για τα κορίτσια.

805
00:45:14,245 --> 00:45:15,560
Δώσε μου το μικρόφωνο, αδερφέ.

806
00:45:15,561 --> 00:45:18,015
Θα κάνω ένα Nate-Dogg
σε αυτό το σκατά, πολύ γρήγορα.

807
00:45:24,320 --> 00:45:29,523
<i>Παχύ Ν Λεπτό
Σήμανση προσέλευσης</i>

808
00:45:29,524 --> 00:45:31,891
<i>"P" της Patti
Jheri</i>'s "J"

809
00:45:31,892 --> 00:45:34,693
<i>Ζελέ, φυστικοβούτυρο
Φυστικοβούτυρο, Jheri</i>

810
00:45:34,694 --> 00:45:37,564
<i>Φτιάξαμε το B-boy Basterd
Πηγαίνετε κατευθείαν στο φέρετρο</i>

811
00:45:38,431 --> 00:45:40,340
<i>Β προς J
PB προς J</i>

812
00:45:40,633 --> 00:45:43,209
<i>Εκπροσωπώντας το NJ
Είμαστε PBNJ</i>

813
00:45:43,210 --> 00:45:44,510
Cool.

814
00:45:46,304 --> 00:45:48,004
<i>Φιστικοβούτυρο
In Wonder Bread</i>

815
00:45:48,371 --> 00:45:50,440
Είστε έτοιμοι για αυτό;

816
00:45:51,440 --> 00:45:53,407
<i>Φιστικοβούτυρο
In Wonder Bread</i>

817
00:45:53,408 --> 00:45:54,708
<i>Smucker's Jelly</i>

818
00:45:54,709 --> 00:45:58,145
<i>Όπως οι ανίκανοι γονείς
Είμαστε κακοί γιοι σκύλων</i>

819
00:45:58,146 --> 00:46:00,081
<i>Τι;</i>

820
00:46:01,081 --> 00:46:02,682
- Αυτό ήταν καλό.
- Ήταν φοβερό.

821
00:46:02,683 --> 00:46:04,693
<i>Φιστικοβούτυρο
In Wonder Bread</i>

822
00:46:04,694 --> 00:46:06,052
<i>Smucker's Jelly</i>

823
00:46:06,053 --> 00:46:09,120
<i>Όπως οι ανίκανοι γονείς
Είμαστε κακοί γιοι σκύλων</i>

824
00:46:10,323 --> 00:46:11,623
<i>Πατρίτσια!</i>

825
00:46:13,991 --> 00:46:15,291
Σκατά.

826
00:46:26,135 --> 00:46:29,273
Γεια, Νανά.
Ήταν καλός ο υπνάκος;

827
00:46:32,272 --> 00:46:34,640
Θέλω να πάω σπίτι.
Τώρα.

828
00:46:34,641 --> 00:46:37,342
Νανά, μόλις κάνουμε
ένα χάος.

829
00:46:37,343 --> 00:46:39,177
Είσαι καλά; Μπορείτε να περιμένετε
ένα δευτερόλεπτο;

830
00:46:39,178 --> 00:46:40,682
Παρακαλώ για μένα;

831
00:46:42,681 --> 00:46:44,651
Ποιος είναι ο μαύρος
με γλαύκωμα;

832
00:46:45,651 --> 00:46:49,186
Είναι ο φίλος μου, ο Basterd.
Είναι Αντίχριστος.

833
00:46:49,187 --> 00:46:50,890
Μην λες "μαύρο".

834
00:46:52,890 --> 00:46:56,024
Πάρε με σπίτι
αυτή τη στιγμή. Κατάλαβες;

835
00:46:56,025 --> 00:46:57,459
Θα το πω στον Μπαρμπ.

836
00:46:57,460 --> 00:47:02,270
Ναν, τι θα λέγατε να ακούμε
η υπέροχη φωνή σου;

837
00:47:08,269 --> 00:47:10,704
Απλώς θα επαναλάβετε τα γράμματα,
σωστά;

838
00:47:11,704 --> 00:47:14,939
- Πόσο ανόητο.
- Λοιπόν, πήγαινε.

839
00:47:16,908 --> 00:47:18,574
P, B, N, J.

840
00:47:18,575 --> 00:47:22,078
Περίμενε, σιγά,
παρακαλώ.

841
00:47:22,079 --> 00:47:25,549
P.B.N.J.

842
00:47:26,549 --> 00:47:28,551
Ήταν υπέροχο.
Σήκωσε;

843
00:47:29,551 --> 00:47:33,720
<i>P... PBNJ, P-PBNJ</i>

844
00:47:33,721 --> 00:47:38,724
<i>PBNJ, P-PBNJ</i>

845
00:47:38,725 --> 00:47:40,391
<i>Φιστικοβούτυρο
στο ψωμί...</i>

846
00:47:40,392 --> 00:47:42,697
Απλώς άκου,
Γαμημένη Μπάρμπρα Στρέιζαντ.

847
00:47:44,697 --> 00:47:47,966
<i>PBNJ, P-PBNJ</i>

848
00:47:48,966 --> 00:47:50,266
Ακούστε αυτό.

849
00:47:52,436 --> 00:47:54,535
<i>Μου αρέσουν τα Ritz Crackers
Εγώ...</i>

850
00:47:54,536 --> 00:47:55,836
Σκατά.

851
00:47:55,837 --> 00:47:57,906
<i>Όπως ο Τζάγκερ σε ένα...</i>

852
00:47:57,907 --> 00:47:59,919
- Jaguar, εγώ...
- Πάλι.

853
00:48:02,410 --> 00:48:05,077
<i>Ακούστε
Μου αρέσουν τα Ritz Crackers...</i>

854
00:48:05,078 --> 00:48:06,433
Όχι.

855
00:48:08,162 --> 00:48:09,520
Έλα εδώ.

856
00:48:13,520 --> 00:48:17,755
Σταμάτα να τριγυρνάς
και ξυριστείτε λίγο.

857
00:48:17,756 --> 00:48:20,493
<i>Σούπερ σταρ</i>.
Έλα, μπορείς να το κάνεις.

858
00:48:22,493 --> 00:48:23,793
Πάμε.

859
00:48:29,330 --> 00:48:34,468
<i>PBNJ, P-PBNJ
PBNJ, P-PBNJ</i>

860
00:48:34,469 --> 00:48:36,469
<i>Φιστικοβούτυρο
στο Wonder Bread</i>

861
00:48:36,470 --> 00:48:37,904
<i>Smucker's Jelly</i>

862
00:48:37,905 --> 00:48:40,606
<i>Όπως οι ανίκανοι γονείς
Είμαστε κακοί γιοι σκύλων</i>

863
00:48:40,607 --> 00:48:45,710
<i>PBNJ, P-PBNJ
PBNJ, P-PBNJ</i>

864
00:48:45,711 --> 00:48:47,011
<i>Μου αρέσουν τα Ritz Crackers</i>

865
00:48:47,379 --> 00:48:49,112
<i>Η ισορροπία μου αλλάζει δυνατά
 � Βιάγκρα</i>

866
00:48:49,113 --> 00:48:51,981
<i>Πέτρινο ρολό Τζέρσεϊ
Όπως ο Τζάγκερ σε Τζάγκουαρ</i>

867
00:48:51,982 --> 00:48:54,750
<i>Χτυπάω τα έγχορδα όπως ο Santana
Στην Κοπακαμπάνα</i>

868
00:48:54,751 --> 00:48:57,301
<i>Ο Τόνι Μοντάνα συναντά τη Σοπράνο
Σε ροζ μπαντάνα</i>

869
00:48:57,302 --> 00:48:58,952
<i>Ξυρίζω τον πισινό μου
Σαν Βραζιλιάνος</i>

870
00:48:58,953 --> 00:49:00,253
<i>Ένα εκατομμύριο προβολές</i>

871
00:49:00,254 --> 00:49:02,204
<i>Σε έναν πίνακα του Ρούμπενς
I'm drop dead gorgeous</i>

872
00:49:02,205 --> 00:49:03,505
<i>Ή μέχρι να γίνω βρόμικος πλούσιος</i>

873
00:49:03,506 --> 00:49:05,106
<i>Μεγάλο κορίτσι
Joan Jett και Blake Heart</i>

874
00:49:05,107 --> 00:49:06,127
<i>White Trish
Είναι κακά</i>ς

875
00:49:06,128 --> 00:49:08,912
<i>Σαν Tampax
Ας βιδώσουμε αυτή τη σκύλα</i>

876
00:49:08,913 --> 00:49:11,163
<i>Το "P" είναι για κλίκα
Το «Β» είναι για παλαμάκια</i>

877
00:49:11,164 --> 00:49:13,799
<i>"NJ" είναι τα γράμματα
Της κατάστασης στην οποία περιπλανιόμαστε</i>

878
00:49:13,800 --> 00:49:16,634
<i>Κατευθείαν από τις Πύλες της Κόλασης
Κάθε μέρα, κάθε μέρα</i>

879
00:49:16,635 --> 00:49:19,636
<i>Α� Νανά, πες τον κόσμο
Το γαμημένο μας όνομα, είμαστε</i>

880
00:49:19,859 --> 00:49:25,030
<i>PBNJ, P-PBNJ</i>

881
00:49:25,031 --> 00:49:26,765
<i>Φιστικοβούτυρο
In Wonder Bread</i>

882
00:49:26,766 --> 00:49:28,200
<i>Smucker's Jelly</i>

883
00:49:28,201 --> 00:49:31,136
<i>Όπως οι ανίκανοι γονείς
Είμαστε κακοί γιοι σκύλων</i>

884
00:49:31,137 --> 00:49:33,905
<i>PBJN, συμμετέχουμε
Όπως οι Mighty Morphins</i>

885
00:49:33,906 --> 00:49:36,809
<i>Η ομάδα συναρμολογείται
Νεοσπορίνη</i>

886
00:49:36,810 --> 00:49:39,577
<i>Μετατρέπω λέξεις όπως η Βάνα Γουάιτ
Πίσω από τον Τροχό της Τύχης</i>

887
00:49:39,578 --> 00:49:42,314
<i>Φαίνομαι όμορφη με κορσέ
Στα βραβεία The Source</i>

888
00:49:42,315 --> 00:49:45,050
<i>Κάνω ραπ αυτή τη σκατά όπως ο Φόρεστ
Jordan</i>όπως σκορ 23

889
00:49:45,051 --> 00:49:47,886
<i>Τα πιάτα εισάγονται
Τέσσερις στο πάτωμα μέχρι τις 4 το πρωί</i>

890
00:49:47,887 --> 00:49:50,922
<i>Είμαι σε μια μωβ Porsche
Ένας ασύρματος ξιφίας που τρώει</i>

891
00:49:50,923 --> 00:49:53,924
<i>Οι Fab Four μας αγαπούν
Τότε ο Jheri τραγουδά αυτό το ρεφρέν</i>

892
00:49:53,925 --> 00:49:55,893
<i>κ. Εραστής-Εραστής
Κάντε ένα αφρόλουτρο</i>

893
00:49:55,894 --> 00:49:56,980
<i>Στο αμφίβιο σκάφος μου</i>

894
00:49:56,981 --> 00:49:58,781
<i>Αφήστε με να πάρω καταφύγιο
Στο Thundercat</i> σας

895
00:49:58,782 --> 00:50:00,532
<i>Κόλλησε στα εσώρουχά σου</i>

896
00:50:00,533 --> 00:50:01,833
<i>Με λάστιχο</i>

897
00:50:01,834 --> 00:50:04,703
<i>Βάλτε τα χρήματα στην αθλητική τσάντα
Πάτι, μίλα λίγο

898
00:50:04,704 --> 00:50:06,994
<i>Το "P" είναι για την Panelinha
Το «Β» είναι για το Badalo</i>

899
00:50:06,995 --> 00:50:08,595
<i>"NJ" είναι τα αρχικά
του Κράτους...</i>

900
00:50:08,596 --> 00:50:11,376
Θέλεις να γυρίσεις μέσα,
ιδιότροπο;

901
00:50:11,377 --> 00:50:12,677
<i>Κάθε μέρα, κάθε μέρα</i>

902
00:50:12,678 --> 00:50:15,680
<i>Γεια, Νανά, πες τον κόσμο
Το γαμημένο μας όνομα, είμαστε</i>

903
00:50:15,848 --> 00:50:21,121
<i>PBNJ, P-PBNJ</i>

904
00:50:21,921 --> 00:50:23,630
<i>PBNJ</i>

905
00:50:23,631 --> 00:50:26,225
<i>Patti, Basterd,
Nana and Jheri</i>

906
00:50:26,226 --> 00:50:29,043
<i>Δουλεύω σκληρά στην οθόνη
Πικάσο</i>όπως

907
00:50:29,044 --> 00:50:32,099
<i>Αριστουργήματα ζωγραφικής
Αριστουργήματα</i>

908
00:50:32,100 --> 00:50:37,695
<i>Αριστουργήματα</i>

909
00:50:46,646 --> 00:50:49,049
Σκατά, μάνα, όχι άλλη
«οδήγηση υπό την επήρεια».

910
00:50:49,549 --> 00:50:51,384
Νανά, είμαστε σπίτι τώρα.

911
00:50:52,485 --> 00:50:54,853
<i>Πήγα στο σταυροδρόμι</i>

912
00:50:54,854 --> 00:50:56,778
<i>Πέστε στα γόνατά σας</i>

913
00:50:56,779 --> 00:50:59,924
<i>Στα γόνατα</i>

914
00:50:59,925 --> 00:51:04,296
<i>Εκεί στο σταυροδρόμι
Πέσε στα γόνατα</i>

915
00:51:04,297 --> 00:51:07,265
<i>Στα γόνατα</i>

916
00:51:07,466 --> 00:51:11,369
<i>Ζήτησα από τον Κύριο έλεος
"Σώσε με αν θέλεις"</i>

917
00:51:11,370 --> 00:51:13,040
Είσαι καλά, μαμά;

918
00:51:14,540 --> 00:51:16,040
Έφτασε σπίτι νωρίς.

919
00:51:17,141 --> 00:51:18,810
Τι στο διάολο
συμβαίνει εδώ;

920
00:51:18,811 --> 00:51:21,114
Απλά συγκινητικό
με τον αξιωματικό Νίκολς.

921
00:51:21,115 --> 00:51:23,215
Με διδάσκει
η συλλογή του.

922
00:51:23,216 --> 00:51:25,466
Αυτό είναι ένα παλιό
που ονομάζεται The Crossroad Blues.

923
00:51:25,467 --> 00:51:26,834
Έκδοση Clapton.

924
00:51:26,835 --> 00:51:29,116
Στην Πατρίσια δεν αρέσει
της αληθινής μουσικής.

925
00:51:29,117 --> 00:51:32,132
- Είναι ράπερ.
- Πιστέψτε με, είμαι.

926
00:51:32,133 --> 00:51:34,969
Ποιος είσαι λοιπόν,
ένα <i>Αίμα</i> ή ένα <i>Crip</i>, Λατίφα;

927
00:51:34,970 --> 00:51:37,771
Έλα, τι πρόβλημα έχεις;
Είναι ληστές, όλοι τους.

928
00:51:37,963 --> 00:51:40,866
Είναι μόνο λάθος τώρα
σε αυτή τη χώρα, αν με ρωτάς.

929
00:51:40,867 --> 00:51:42,901
Έλα, θα σε διδάξω
πραγματική μουσική.

930
00:51:42,902 --> 00:51:44,269
Ας παίξουμε λίγο μπλουζ.

931
00:51:44,470 --> 00:51:45,938
Που πας Πατρίσια;

932
00:51:46,339 --> 00:51:47,708
Μου αρέσει αυτό.

933
00:51:48,808 --> 00:51:50,242
Θα με κάνεις να χορέψω.

934
00:51:50,443 --> 00:51:53,179
Ναί. Ναι, όχι...
Είμαι ελεύθερος την Τρίτη το βράδυ.

935
00:51:53,459 --> 00:51:56,651
Δικαίωμα. Μαύρη γραβάτα,
μαύρο παντελόνι.

936
00:51:57,550 --> 00:51:59,453
Ναι, όχι, είναι τέλειο.

937
00:51:59,840 --> 00:52:02,646
Δικαίωμα!
Μεγάλος. Όχι, ευχαριστώ.

938
00:52:02,930 --> 00:52:04,230
Ευχαριστώ!

939
00:52:09,396 --> 00:52:11,495
Είσαι α
κακή σκύλα.

940
00:52:11,720 --> 00:52:13,665
<i>Swet FM.</i>

941
00:52:13,666 --> 00:52:15,567
<i>Γαλλικές συμβουλές για DJ
στο καντράν σας,</i>

942
00:52:15,568 --> 00:52:17,903
<i>κάνοντας τις τρεις καταστάσεις
πετάξτε ψηλά.</i>

943
00:52:17,904 --> 00:52:19,838
<i>Αυτό ήταν αποκλειστικό
με τον Yung Nurple,</i>

944
00:52:19,839 --> 00:52:21,938
<i>η νεότερη πρόσληψη
από το Emerald City...</i>

945
00:52:27,980 --> 00:52:30,282
Αυτό πρέπει να διαχωριστεί
ή εντάχθηκε;

946
00:52:30,283 --> 00:52:31,713
Τι κάνουμε;

947
00:52:32,818 --> 00:52:34,118
- Ω ναι.
- Γεια σας, κύριε.

948
00:52:34,119 --> 00:52:36,310
Δικαίωμα.
Η Τζοάνι είχε...

949
00:52:36,311 --> 00:52:40,194
Λοιπόν, έκτακτη ανάγκη,
Οπότε θα...

950
00:52:41,754 --> 00:52:44,462
να σου δώσω μια ευκαιρία.

951
00:52:44,763 --> 00:52:47,163
Θα σταθεί για 8 έως 10 ώρες.
Μπορείς να...

952
00:52:47,164 --> 00:52:49,399
- Ναι. Φυσικά, ναι.
- Μπορείτε να το κάνετε αυτό;

953
00:52:49,468 --> 00:52:52,004
Δικαίωμα.
Χωρίς μαλακίες, χωρίς στάση.

954
00:52:52,005 --> 00:52:54,747
Θέλω ένα μεγάλο χαμόγελο
τυπωμένο. Πολύ καλό.

955
00:52:54,748 --> 00:52:57,238
Σε αυτό το πρόσωπο.
Όλη τη νύχτα, έτσι.

956
00:52:57,239 --> 00:52:59,139
Ναι κύριε.
Φυσικά, μπορείτε να βασιστείτε σε μένα.

957
00:52:59,140 --> 00:53:01,512
Πολύ καλό.
Αυτό θα σας βοηθήσει να παραμείνετε σε φόρμα.

958
00:53:03,950 --> 00:53:07,920
Δικαίωμα. Ξέρω ότι είσαι περίεργος
για το γιατί σε κάλεσα εδώ.

959
00:53:08,221 --> 00:53:10,090
Έχω κάποια καλά νέα.

960
00:53:11,190 --> 00:53:13,026
Χύστε το σύντομα.

961
00:53:14,376 --> 00:53:16,376
Λοιπόν, αυτός ο Αλβανός,
Benzo, σωστά;

962
00:53:16,662 --> 00:53:18,212
Έρχεται στο φαρμακείο
όλη την ώρα.

963
00:53:18,898 --> 00:53:21,348
Του πήρα Cialis,
τίποτα περισσότερο.

964
00:53:21,567 --> 00:53:22,867
Σταματήσαμε

965
00:53:22,868 --> 00:53:24,903
και μου είπε
που διαχειρίζεται τους Cheeters,

966
00:53:24,904 --> 00:53:26,839
η λέσχη των κυρίων
από τη Διαδρομή Τέσσερα,

967
00:53:26,840 --> 00:53:29,975
και αποδεικνύεται ότι είναι
ψάχνει για ζωντανή μουσική

968
00:53:29,976 --> 00:53:32,076
να συναρμολογήσει
με τα χορευτικά νούμερα.

969
00:53:32,745 --> 00:53:36,617
Έτσι τον έπεισα
προγραμματίζοντας μας,

970
00:53:36,618 --> 00:53:41,201
Π, Β, Ν...
μαμά J,

971
00:53:41,202 --> 00:53:42,856
σε 3 εβδομάδες
για μια παράσταση

972
00:53:42,857 --> 00:53:45,147
εκκίνηση δίσκου
στο Cheeters.

973
00:53:45,148 --> 00:53:46,681
Μπαμ! Είμαι ο μεγαλύτερος.

974
00:53:46,909 --> 00:53:48,759
Αλήθεια, Τζέρι;
Ένα στριπτιτζάδικο;

975
00:53:48,962 --> 00:53:50,374
Είναι θέμα PG-13.

976
00:53:50,375 --> 00:53:52,301
Μπικίνι τοπ,
αγόρι σορτς.

977
00:53:52,565 --> 00:53:53,865
Οικογένεια, σύνολο.

978
00:53:53,866 --> 00:53:55,500
Ναι, αλλά έχουμε μόνο ένα τραγούδι.

979
00:53:55,635 --> 00:53:57,035
Πάμε λοιπόν
μπες στο κεφάλι πρώτα.

980
00:53:57,036 --> 00:53:59,271
Έχετε σημειωματάρια
γεμάτο τραγούδια, Π.

981
00:53:59,272 --> 00:54:01,844
- Πόσο το θέλεις αυτό;
- Για τον διάολο.

982
00:54:01,845 --> 00:54:05,397
Ακριβώς.
Ας το καταγράψουμε λοιπόν.

983
00:54:05,811 --> 00:54:07,912
Βάλαμε αφίσες εκεί
γύρω από την πόλη.

984
00:54:08,113 --> 00:54:09,613
Και μετά ξεσηκώσαμε την παράσταση!

985
00:54:10,015 --> 00:54:12,250
φίλε, τι κουβέντα
εξάπλωση,

986
00:54:12,251 --> 00:54:14,719
Αυτά τα σκουπίδια θα είναι στον καθρέφτη
ενός δρόμου

987
00:54:14,720 --> 00:54:17,989
προς πιο πράσινα βοσκοτόπια,
αγαπητέ.

988
00:54:18,390 --> 00:54:19,790
Τι νομίζεις, Νανά;

989
00:54:19,791 --> 00:54:21,879
Το πρόγραμμά μου
Είναι αρκετά άδειο.

990
00:54:23,195 --> 00:54:24,495
Αυτό είναι όλο!

991
00:54:24,997 --> 00:54:27,447
Σωστά,
όποιος είναι υπέρ λέει «ναι».

992
00:54:27,448 --> 00:54:28,748
Ναί.

993
00:54:29,709 --> 00:54:31,009
Ναί.

994
00:54:34,473 --> 00:54:37,108
Δεν θα διασκεδάσω τους διεστραμμένους
που δεν σέβονται τις γυναίκες.

995
00:54:41,714 --> 00:54:43,014
Τι είναι...

996
00:54:43,536 --> 00:54:45,264
Ας ξυπνήσουμε τα πρόβατα.

997
00:54:54,193 --> 00:54:55,495
Ναί!

998
00:54:55,496 --> 00:54:56,846
Προς τις Πύλες της Κόλασης!

999
00:55:00,099 --> 00:55:01,399
<i>The Hunger Games</i>

1000
00:55:01,400 --> 00:55:03,627
<i>Προχωρώντας μέσω αυτών
Αγωνίες πείνας</i>

1001
00:55:03,628 --> 00:55:04,928
<i>The Hunger Games</i>

1002
00:55:04,929 --> 00:55:07,679
<i>Προχωρώντας μέσω αυτών
Αγωνίες πείνας</i>

1003
00:55:13,679 --> 00:55:15,417
<i>Πατρίσια Ντομπρόβσκι,</i>

1004
00:55:15,418 --> 00:55:17,393
<i>αυτή είναι η τελευταία σας προειδοποίηση.</i>

1005
00:55:17,394 --> 00:55:19,787
<i>Εάν το ανεξόφλητο υπόλοιπο
δεν πληρώνεται,</i>

1006
00:55:19,788 --> 00:55:21,635
<i>θα πάρουμε
νομικά μέτρα.</i>

1007
00:55:21,636 --> 00:55:23,481
<i>Ευχαριστώ.
Καλή σας μέρα.</i>

1008
00:55:24,490 --> 00:55:27,092
<i>Οι Αγώνες Πείνας
Δεν χρειάζεται ύπνο</i>

1009
00:55:27,093 --> 00:55:28,760
<i>Αγωνίες πείνας
The Hunger Games</i>

1010
00:55:28,761 --> 00:55:30,095
<i>Όταν ζεις το όνειρο</i>

1011
00:55:30,096 --> 00:55:31,963
<i>Αγωνίες πείνας
The Hunger Games</i>

1012
00:55:31,964 --> 00:55:33,798
<i>Μισητές
Αναπαύσου εν ειρήνη</i>

1013
00:55:33,799 --> 00:55:35,499
<i>Αγωνίες πείνας
The Hunger Games</i>

1014
00:55:35,500 --> 00:55:37,202
<i>Πάτι, είσαι θηρίο</i>

1015
00:55:38,102 --> 00:55:39,837
<i>Οι Αγώνες Πείνας
Πεινάω αδερφέ</i>

1016
00:55:39,838 --> 00:55:41,505
<i>Κοιλιά που γρυλίζει
Αγωνίες πείνας</i>

1017
00:55:41,506 --> 00:55:43,006
<i>Είμαι αουτσάιντερ
Στο Thunderdome</i>

1018
00:55:43,007 --> 00:55:44,675
<i>Χωρίς Novocaña
Για να απαλύνει αυτόν τον πόνο

1019
00:55:44,676 --> 00:55:46,944
<i>Καίω σαν Duraflame
Ακριβώς όπως ο τυφώνας Patti</i>

1020
00:55:46,945 --> 00:55:48,277
<i>Να βρέχει σαμπάνια</i>

1021
00:55:48,278 --> 00:55:50,347
<i>Γυρίζω για να το πάρω σπίτι
Μπέικον σε κόκκους</i>

1022
00:55:50,348 --> 00:55:52,148
<i>Μετακίνηση αυτού του σκατά
Κατευθείαν στον κουμπαρά</i>

1023
00:55:52,149 --> 00:55:54,050
<i>Θέλω αυτόν τον ρόλο κάθε μέρα
Σκλαβωμένος</i>

1024
00:55:54,051 --> 00:55:55,385
<i>Λείανση από την κούνια
Στον τάφο</i>

1025
00:55:55,386 --> 00:55:56,938
<i>Είμαι φτιαγμένος στη σκιά
Ποιος με παίζει</i>

1026
00:55:56,939 --> 00:55:58,539
<i>Όπως ο Σινάτρα
Μετρήστε το focaccia μου</i>

1027
00:55:58,540 --> 00:56:00,391
<i>Νεαρό κορίτσι με μπλε μάτια
Μπλε σουέτ</i>

1028
00:56:00,392 --> 00:56:02,159
<i>Πληρωμή κουρέλια</i>

1029
00:56:02,160 --> 00:56:03,944
<i>Φίλε
Δεν θα σταματήσω μέχρι να φτάσω</i>

1030
00:56:03,945 --> 00:56:05,487
<i>Στην κορυφή
Από αυτήν την τροφική αλυσίδα</i>

1031
00:56:05,992 --> 00:56:08,321
- Ντομπρόφσκι!
- Ναι κύριε.

1032
00:56:08,645 --> 00:56:11,385
Λοιπόν, καλά...
Είχα τις επιφυλάξεις μου,

1033
00:56:11,386 --> 00:56:12,686
αλλά...

1034
00:56:12,858 --> 00:56:14,408
Αντέξατε πολύ καλά!

1035
00:56:14,806 --> 00:56:16,543
- Ευχαριστώ.
- Ναι.

1036
00:56:16,544 --> 00:56:19,586
- Ίσως είναι η κλήση σου.
- Ίσως είναι.

1037
00:56:22,397 --> 00:56:24,576
Χρειάζεστε ακόμα
πετάξτε όλα τα σκουπίδια...

1038
00:56:24,577 --> 00:56:27,012
- Σωστά.
- Καθαρίστε το πάτωμα, φορτώστε το φορτηγό.

1039
00:56:27,013 --> 00:56:28,758
- Ναι κύριε! θα.
- Σωστά.

1040
00:56:28,887 --> 00:56:30,906
- Ευχαριστώ.
- Ίσως την επόμενη φορά.

1041
00:56:31,223 --> 00:56:32,523
Ναί.

1042
00:56:32,524 --> 00:56:34,064
Ελάτε, παιδιά.
Είναι για σήμερα!

1043
00:56:34,591 --> 00:56:36,131
<i>Πάτι, είσαι θηρίο</i>

1044
00:56:36,928 --> 00:56:38,929
<i>Ζούμε το όνειρο
Ζούμε το όνειρο</i>

1045
00:56:38,930 --> 00:56:40,963
<i>Ζούμε το όνειρο
 �</i>

1046
00:56:40,964 --> 00:56:42,299
<i>Δεν χρειάζεται να κοιμάστε</i>

1047
00:56:42,300 --> 00:56:44,835
<i>Όταν ζεις το όνειρο
Ζούμε το όνειρο</i>

1048
00:56:44,836 --> 00:56:47,805
<i>Ζούμε το όνειρο
Ζούμε το όνειρο</i>

1049
00:56:47,806 --> 00:56:50,440
<i>Δεν χρειάζεται να κοιμηθείς
Όταν ζεις το όνειρο</i>

1050
00:56:50,740 --> 00:56:53,211
<i>Είμαι νέος και είμαι ανήσυχος</i>

1051
00:56:53,212 --> 00:56:55,212
<i>Killa TPM
Και είμαι ο Hannibal Lecter</i>

1052
00:56:55,213 --> 00:56:57,581
<i>Ένας κανίβαλος που τρώει
Κατά συρροή δολοφόνοι στο καφενείο</i>

1053
00:56:57,582 --> 00:57:00,050
<i>Είμαστε στη λίστα καλεσμένων
Γυάλινες γραφίδες</i>

1054
00:57:00,051 --> 00:57:01,385
<i>Όπως η Σταχτοπούτα</i>

1055
00:57:01,586 --> 00:57:02,886
<i>Ο κόσμος είναι το στρείδι σου</i>

1056
00:57:02,887 --> 00:57:04,588
<i>Όταν τα μαργαριτάρια
Έτσι σε αυτά τα στήθη</i>

1057
00:57:04,589 --> 00:57:07,024
<i>Το μέλλον είναι παρόν
Εμφάνιση φθορισμού</i>

1058
00:57:07,025 --> 00:57:09,126
<i>Ευλογίες στις ευλογίες
Ρωτούν ποια είναι η μυρωδιά

1059
00:57:09,127 --> 00:57:11,595
<i>Ρωτάνε πώς μυρίζει
Η μυρωδιά των επιτυχιών</i>

1060
00:57:11,596 --> 00:57:13,998
<i>Μπήκα στο παιχνίδι σαν χωρικοί
Έφυγα με ένα Lexus</i>

1061
00:57:13,999 --> 00:57:16,233
<i>Ζωή ή θάνατος, είμαι η Κάτνις
Η γάτα σας πιτσί</i>

1062
00:57:16,234 --> 00:57:17,934
<i>Η γαμημένη μου κατάσταση
Είναι άγριο σε αυτά</i>

1063
00:57:17,935 --> 00:57:19,002
<i>The Hunger Games...</i>

1064
00:57:19,003 --> 00:57:20,504
Πιο σέξι, Πάτι.

1065
00:57:20,761 --> 00:57:22,852
Θέλετε να το βγάλετε
αυτή η γαμημένη φωτογραφία, ήδη;

1066
00:57:30,804 --> 00:57:32,104
Ιερά χάλια!

1067
00:57:32,105 --> 00:57:34,084
<i>Εποχή Jheri
Τρώμε</i>

1068
00:57:34,085 --> 00:57:35,621
<i>Είμαστε η ομάδα των ονείρων
Τρώμε</i>

1069
00:57:35,622 --> 00:57:38,496
<i>Αϋπνία, γιατί ξέρεις
Αυτά τα λεφτά δεν κοιμούνται</i>

1070
00:57:38,497 --> 00:57:39,936
<i>Χωρίς ύπνο
Νέος πλούσιος</i>

1071
00:57:39,937 --> 00:57:42,147
<i>Κρύψτε τα χρήματα
Μέσα στο στρώμα</i>

1072
00:57:42,148 --> 00:57:44,195
<i>Έχουμε *$* μπάρες!
Προχωράμε ευθεία</i>

1073
00:57:44,196 --> 00:57:45,929
<i>Κάτνις, Κάτνις</i>

1074
00:57:45,930 --> 00:57:48,875
<i>PBNJ, ξέρεις
Θα είμαστε καταστροφικοί</i>

1075
00:57:48,876 --> 00:57:50,877
<i>Να είσαι μεγάλος
Patti, Jheri, Nana</i>

1076
00:57:50,878 --> 00:57:52,978
<i>Και έχουμε το Basterd
Είναι κακός</i>

1077
00:57:53,237 --> 00:57:55,487
<i>Είμαι ο Randy Savage
Μετρώντας το bufunfa</i>

1078
00:57:55,488 --> 00:57:56,488
<i>Άνδρας</i>

1079
00:57:56,489 --> 00:57:59,414
<i>Βλέπεις το χρυσό δαχτυλίδι;
Killa P, έλα να τον πάρεις</i>

1080
00:58:00,311 --> 00:58:03,200
Ααεεε!
Αγοράστε το mixtape μας. PBNJ!

1081
00:58:03,648 --> 00:58:05,129
Πέντε δολάρια.
Σου αρέσει η ραπ;

1082
00:58:05,297 --> 00:58:06,785
Γεια σου φίλε, σου αρέσει το ραπ;

1083
00:58:06,913 --> 00:58:08,717
- Σου αρέσει η ραπ;
<i>- Όχι.</i>

1084
00:58:08,731 --> 00:58:10,631
- Γεια, κυρία, σας αρέσει το ραπ;
- Ω, όχι.

1085
00:58:10,632 --> 00:58:12,232
Είναι μόνο 5 δολάρια.
Έχουμε παράσταση το Σάββατο.

1086
00:58:12,233 --> 00:58:14,302
- Την επόμενη φορά, ξέρω...
- Έχουμε καμιά δεκαριά;

1087
00:58:14,303 --> 00:58:16,192
- Ορίστε.
- Άσε με να πάρω ένα.

1088
00:58:20,250 --> 00:58:22,099
Μπορώ να πάρω ένα;

1089
00:58:22,100 --> 00:58:23,400
Είναι πέντε δολάρια.

1090
00:58:34,179 --> 00:58:36,280
<i>Ζούμε το όνειρο
Ζούμε το όνειρο</i>

1091
00:58:36,281 --> 00:58:38,215
<i>Ζούμε το όνειρο
 �</i>

1092
00:58:38,216 --> 00:58:39,583
<i>Δεν χρειάζεται να κοιμάστε</i>

1093
00:58:39,584 --> 00:58:42,186
<i>Όταν ζεις το όνειρο
Ζούμε το όνειρο</i>

1094
00:58:42,187 --> 00:58:44,922
<i>Ζούμε το όνειρο
 �</i>

1095
00:58:44,923 --> 00:58:47,311
<i>Δεν χρειάζεται να κοιμηθείς
Όταν ζεις το όνειρο</i>

1096
00:58:47,312 --> 00:58:50,293
<i>Πήγαινε, Άνταμ
Είναι η Mitzvah σας</i>

1097
00:58:50,294 --> 00:58:53,621
<i>Πάμε για πάρτι
Σαν να ήταν η Μιτζβά σας</i>

1098
00:58:54,027 --> 00:58:57,155
<i>Πήγαινε, Άνταμ
Είναι η Mitzvah σας</i>

1099
00:58:57,156 --> 00:59:00,558
<i>Πάμε για πάρτι
Σαν να ήταν η Μιτζβά σας</i>

1100
00:59:00,559 --> 00:59:03,966
<i>είναι η Mitzvah σου
Είναι η Mitzvah σου...</i>

1101
00:59:20,121 --> 00:59:21,421
DJ French Tips.

1102
00:59:21,422 --> 00:59:23,157
- Γεια!
- Είμαι πολύ πιστός.

1103
00:59:23,158 --> 00:59:25,418
Ακούω το πρόγραμμά σας Ten At Ten
θρησκευτικά.

1104
00:59:25,666 --> 00:59:26,966
Δικαίωμα.

1105
00:59:26,967 --> 00:59:28,920
Και... εγώ...

1106
00:59:30,380 --> 00:59:31,777
Ήθελα να σου δώσω αυτό.

1107
00:59:33,339 --> 00:59:35,140
Συνδεθήκατε πραγματικά
στο παλιό σχολείο.

1108
00:59:35,232 --> 00:59:37,429
Ξέρετε ότι οι άνθρωποι
Δεν ακούν πια CD.

1109
00:59:38,060 --> 00:59:39,361
 �...

1110
00:59:39,362 --> 00:59:41,889
Ευχαριστώ.
Και εσύ;

1111
00:59:42,313 --> 00:59:44,912
- Killa P.
- Killa P...

1112
00:59:45,550 --> 00:59:47,797
Είκοσι χρόνια στο παιχνίδι
με έφερε στη Μίτζβα

1113
00:59:47,798 --> 00:59:49,168
από το Adam Fishbein's Bar.

1114
00:59:49,431 --> 00:59:51,094
Κράτα ψηλά το κεφάλι,
Killa.

1115
00:59:51,095 --> 00:59:52,677
Ο κόσμος έξω είναι κρύος.

1116
00:59:52,678 --> 00:59:54,671
- Ευχαριστώ.
- Αυτό είναι.

1117
00:59:56,775 --> 00:59:58,075
<i>The Hunger Games</i>

1118
00:59:58,076 --> 00:59:59,726
<i>Προχωρώντας μέσω αυτών
Αγωνίες πείνας</i>

1119
00:59:59,727 --> 01:00:01,566
<i>Λένε
Περισσότερα χρήματα, περισσότερα προβλήματα</i>

1120
01:00:01,567 --> 01:00:04,803
<i>Λοιπόν, δεν έχω χρήματα
Επομένως, δεν πρέπει να υπάρχουν προβλήματα</i>

1121
01:00:04,804 --> 01:00:08,106
<i>Αλλά σίγουρα το κάνω, διάολε
Περισσότερα χρήματα, περισσότερα προβλήματα</i>

1122
01:00:08,107 --> 01:00:09,407
<i>Δεν χρειάζεται να κοιμάστε</i>

1123
01:00:09,408 --> 01:00:11,308
<i>Δεν έχω χρήματα
Δεν πρέπει να υπάρχουν προβλήματα</i>

1124
01:00:11,309 --> 01:00:13,909
<i>Όταν ζεις το όνειρο
Αλλά σίγουρα το κάνω, διάολε.

1125
01:00:13,910 --> 01:00:17,081
<i>Περισσότερα χρήματα, περισσότερα προβλήματα
Λοιπόν, δεν έχω λεφτά</i>

1126
01:00:17,082 --> 01:00:20,717
<i>Τότε δεν θα πρέπει να υπάρχουν προβλήματα
Αλλά σίγουρα το κάνω, διάολε.

1127
01:00:20,718 --> 01:00:23,921
<i>Περισσότερα χρήματα, περισσότερα προβλήματα
Λοιπόν, δεν έχω λεφτά</i>

1128
01:00:23,922 --> 01:00:27,595
<i>Τότε δεν θα πρέπει να υπάρχουν προβλήματα
Αλλά σίγουρα το κάνω, διάολε.

1129
01:00:33,698 --> 01:00:39,698
<i>Πατρίτσια! Πατρικία! Πατρίτσια!</i>

1130
01:00:41,039 --> 01:00:42,340
<i>Πατρίτσια.</i>

1131
01:00:42,630 --> 01:00:43,930
<i>Πατρίτσια!</i>

1132
01:00:44,642 --> 01:00:47,255
Γεια, Πατρίσια.
Ξύπνα, Κοιμωμένη ομορφιά.

1133
01:00:47,256 --> 01:00:48,556
Πάμε.

1134
01:00:48,833 --> 01:00:50,133
Χορδή.

1135
01:00:51,516 --> 01:00:53,716
Θέλω να κατέβεις
και καθαρίστε τα σκατά από το υπόγειο

1136
01:00:53,717 --> 01:00:55,445
προς πώληση γκαράζ,
εισαι καλα

1137
01:00:56,352 --> 01:00:58,381
-Είσαι καλά;
- Εντάξει...

1138
01:00:59,128 --> 01:01:00,754
Πόσα έφερες στο σπίτι χθες;

1139
01:01:07,856 --> 01:01:09,560
Από πού προήλθε,
υπάρχουν περισσότερα.

1140
01:01:09,561 --> 01:01:11,584
Μπορούν μόνο να πληρώσουν
μερικής απασχόλησης προς το παρόν,

1141
01:01:11,585 --> 01:01:13,953
Οπότε έχω ακόμα
οι βάρδιές μου στο Λου.

1142
01:01:13,954 --> 01:01:16,505
Εντάξει, καλά,
αυτό θα το λύσει.

1143
01:01:16,841 --> 01:01:19,591
Θέλω να συνεχίσεις να δουλεύεις
καλά μωρό μου. Είσαι καλά;

1144
01:01:21,913 --> 01:01:24,217
Είσαι φλυαρία.

1145
01:01:25,817 --> 01:01:27,719
Τι σου πέρασε;

1146
01:01:28,019 --> 01:01:30,532
Ήταν αυτός.
Η μητέρα σου βρήκε έναν άντρα.

1147
01:01:30,533 --> 01:01:32,338
- Αυτός ο αστυνομικός;
- Ναι, αυτό.

1148
01:01:32,339 --> 01:01:34,389
Μαμά, εξακολουθεί να χρησιμοποιεί
η βέρα.

1149
01:01:34,390 --> 01:01:35,740
Αγάπη μου, έχει χωρίσει.

1150
01:01:35,741 --> 01:01:38,076
Δεν μπορεί να είναι χαρούμενος
για μένα μια φορά, σκατά;

1151
01:01:38,463 --> 01:01:40,098
Θεέ μου...

1152
01:01:41,599 --> 01:01:44,002
Εντάξει, έλα, σήκω.
Καθάρισε τα σκουπίδια από το πάτωμα...

1153
01:01:44,003 --> 01:01:45,803
κατέβα στο υπόγειο,
ας ετοιμαστούμε

1154
01:01:45,804 --> 01:01:47,504
για αυτό το χάλι
πώληση γκαράζ.

1155
01:02:13,998 --> 01:02:15,298
Αυτό ήταν όμορφο.

1156
01:02:26,978 --> 01:02:28,278
Πάμε.

1157
01:02:32,350 --> 01:02:36,990
<i> Στυλ κοριτσιού, τώρα!</i>

1158
01:02:39,190 --> 01:02:41,825
<i>Γεια σου φιλενάδα</i>

1159
01:02:41,826 --> 01:02:45,029
<i>Έχω μια πρόκληση
Είναι λίγο πολύ έτσι</i>

1160
01:02:45,030 --> 01:02:47,431
<i>Σας προκαλεί
Κάνε ό,τι θέλεις</i>

1161
01:02:47,432 --> 01:02:50,366
<i>Σας προκαλεί
Να είσαι όποιος θέλεις</i>

1162
01:02:50,367 --> 01:02:52,670
<i>Σας προκαλεί
Κλάμα δυνατά και δυνατά</i>

1163
01:02:52,671 --> 01:02:55,705
<i>Είσαι τόσο συναισθηματικός
Μπενζίνιο</i>

1164
01:02:55,706 --> 01:02:58,008
<i>Σε προκαλώ δύο φορές
Σε προκαλώ διπλά</i>

1165
01:02:58,009 --> 01:03:00,844
<i>Σε προκαλώ δύο φορές
Γαμημένη φίλη, εσύ</i>

1166
01:03:00,845 --> 01:03:03,513
<i>Σε προκαλώ δύο φορές
Σε προκαλώ διπλά</i>

1167
01:03:03,514 --> 01:03:05,916
<i>Σε προκαλώ δύο φορές
Κορίτσι!</i>

1168
01:03:05,917 --> 01:03:07,796
Αχ, Ντάμπο!

1169
01:03:09,997 --> 01:03:12,997
ΑΝΟΙΧΤΑ 7 ΗΜΕΡΕΣ
ΠΛΗΡΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΘΑΛΨΗ

1170
01:03:18,596 --> 01:03:20,897
Το μισώ τόσο πολύ
αυτό το γαμημένο όνομα.

1171
01:03:21,280 --> 01:03:22,580
Από το γυμναστήριο.

1172
01:03:23,768 --> 01:03:25,360
Ντάμπο Ντομπρόβσκι.

1173
01:03:29,064 --> 01:03:30,917
Ποιο είναι το πραγματικό σου όνομα;

1174
01:03:31,809 --> 01:03:33,813
Όπως,
Πώς σε λένε οι γονείς σου;

1175
01:03:36,213 --> 01:03:37,768
Πού πήγατε στο λύκειο;

1176
01:03:40,518 --> 01:03:41,818
Το άκουσες αυτό;

1177
01:03:44,908 --> 01:03:46,271
Έτσι πάω
βγες έξω.

1178
01:03:46,791 --> 01:03:50,379
Πηδώντας σε εμπορευματικά τρένα,
από μέρος σε μέρος, σε όλη τη χώρα.

1179
01:03:55,137 --> 01:03:58,170
Νομίζω ότι αυτό είναι
αληθινή ελευθερία.

1180
01:03:59,970 --> 01:04:01,645
Σαν άστεγοι;

1181
01:04:02,658 --> 01:04:03,958
Αυτό είναι ωραίο.

1182
01:04:06,310 --> 01:04:08,095
<i>είναι ένα πουλί
Είναι αεροπλάνο</i>

1183
01:04:08,479 --> 01:04:10,279
<i>� Κάθαρμα, φίλε</i>

1184
01:04:10,514 --> 01:04:12,354
<i>Σούπερ σταρ Αντίχριστος</i>

1185
01:04:12,355 --> 01:04:13,984
<i>Πηδάτε στο φορτηγό τρένο</i>

1186
01:04:13,985 --> 01:04:16,620
<i>Για φορτηγό τρένο
Σε μια μόνο παρόρμηση</i>

1187
01:04:16,621 --> 01:04:19,191
<i>Λατρεύει τον ήχο
Φεύγοντας στο διάολο από την πόλη</i>

1188
01:04:20,059 --> 01:04:21,359
Είσαι τρελός.

1189
01:04:21,360 --> 01:04:25,066
Είμαι τρελός; Δεν βολεύεις
για το τι πιστεύουν για σένα.

1190
01:04:28,514 --> 01:04:31,309
Το όνειρό μου
Κάνουμε τη στάση μας για το O-Z.

1191
01:04:31,869 --> 01:04:33,358
Υπογράψτε μαζί του
Είναι σαν να

1192
01:04:33,359 --> 01:04:35,289
όλες οι προσευχές
συναντήθηκαν.

1193
01:04:36,341 --> 01:04:39,479
Μην κρύβεσαι πίσω
των φαντασιώσεων των ψευδοπροφητών.

1194
01:04:41,598 --> 01:04:44,853
Σοφά λόγια από βουβό
που κρύβεται σε μια καμπίνα.

1195
01:04:47,953 --> 01:04:50,306
Πλάκα έκανα,
Είσαι κουλ;

1196
01:04:51,656 --> 01:04:53,729
Μεγάλο μου στόμα
σκατά...

1197
01:05:06,103 --> 01:05:08,220
Δουλεύω μαμά.
Τι ήταν;

1198
01:05:10,274 --> 01:05:11,977
Περίμενε, τι;

1199
01:05:12,477 --> 01:05:14,537
Όχι. Πού είναι;

1200
01:05:15,546 --> 01:05:19,350
Ναι, όχι... Φεύγω τώρα.
Αντίο.

1201
01:05:30,962 --> 01:05:32,792
Τι στο διάολο έγινε;

1202
01:05:32,931 --> 01:05:34,831
Έπαθε εγκεφαλικό.

1203
01:05:34,903 --> 01:05:36,203
Κοίτα...

1204
01:05:36,334 --> 01:05:38,250
ρώτησε το νοσοκομείο
του σχεδίου υγείας.

1205
01:05:38,251 --> 01:05:39,801
Θα μας διώξουν.

1206
01:05:41,706 --> 01:05:43,072
Θεέ μου...

1207
01:05:43,174 --> 01:05:44,544
Τι θα κάνουμε;

1208
01:05:45,109 --> 01:05:47,411
Νομίζω ότι θα το πάρω
άλλη πιστωτική κάρτα,

1209
01:05:47,412 --> 01:05:48,779
Πάω να δω κάποια πράγματα τριγύρω

1210
01:05:48,780 --> 01:05:51,130
και δείτε πόσο καιρό
Μπορώ να την κρατήσω εδώ, σωστά;

1211
01:05:51,131 --> 01:05:52,431
Δικαίωμα.

1212
01:05:52,432 --> 01:05:54,320
Θα πρέπει να δουλέψετε
πλήρης απασχόληση.

1213
01:05:58,848 --> 01:06:00,645
Ναι, από το μεσημέρι έως τις 8 το βράδυ.

1214
01:06:00,646 --> 01:06:02,714
Ναί.
Όχι, δεν έφταιγε αυτός.

1215
01:06:03,261 --> 01:06:04,997
Απλώς ξεχείλισε.

1216
01:06:05,091 --> 01:06:06,391
Πολύ καλό.

1217
01:06:07,678 --> 01:06:09,121
Δεν έχω όλη μέρα.

1218
01:06:09,249 --> 01:06:12,021
Λοιπόν, κύριε...
ξέρεις,

1219
01:06:12,022 --> 01:06:14,610
I think I did an excellent
δουλειά μέχρι τώρα,

1220
01:06:14,611 --> 01:06:17,274
και δουλεύω σκληρά,
και χαμογελάω.

1221
01:06:17,275 --> 01:06:19,276
Το είπες μόνος σου
αυτό ήταν το κάλεσμα μου,

1222
01:06:19,277 --> 01:06:21,677
- Ήλπιζα ότι ίσως...
- Εντάξει, εντάξει.

1223
01:06:21,678 --> 01:06:23,713
Θέλετε να συμμετέχετε
των μεγάλων γεγονότων.

1224
01:06:23,714 --> 01:06:25,444
- Ναι.
- Σήμερα είναι η τυχερή σου μέρα.

1225
01:06:26,591 --> 01:06:28,482
Σάββατο... στο Alpine.

1226
01:06:29,287 --> 01:06:32,206
- Σωστά.
- Το μεσημέρι έως τις 8 το βράδυ.

1227
01:06:32,207 --> 01:06:34,894
Θα υπάρξουν σημαντικοί άνθρωποι.
I'm just sending my top team.

1228
01:06:34,895 --> 01:06:37,001
Και η τιμή είναι διπλή.

1229
01:06:39,054 --> 01:06:41,821
Ευχαριστώ.
Σας ευχαριστώ πολύ, κύριε. εγω...

1230
01:06:41,822 --> 01:06:43,122
Παρακαλώ κουμπώστε.

1231
01:06:44,535 --> 01:06:46,806
Κουμπώστε το.
Κανείς δεν θέλει να το δει αυτό.

1232
01:06:46,807 --> 01:06:48,908
Παρακαλώ, παρακαλώ.
Ευχαριστώ.

1233
01:06:48,909 --> 01:06:50,632
- Σωστά. Ευχαριστώ.
- Σωστά.

1234
01:06:58,816 --> 01:07:00,516
<i>Μια φορά κι έναν καιρό,
μια βασίλισσα της Bayonne,</i>

1235
01:07:01,019 --> 01:07:03,211
<i>που καταράστηκε
και χλεύασε τον θρόνο του.</i>

1236
01:07:03,480 --> 01:07:05,286
<i>Γάμησε τη διαρροή
και να είσαι σπασμένος</i>

1237
01:07:05,287 --> 01:07:06,880
<i>γιατί θα πάω
σπάστε το.</i>

1238
01:07:07,357 --> 01:07:09,994
<i>Ο σούπερ σταρ σου
θα πάρει τον κώλο σου σπίτι.</i>

1239
01:07:10,395 --> 01:07:12,763
Φαίνεται ότι θα πάω
χάσετε την παράσταση.

1240
01:07:39,790 --> 01:07:41,490
<i>Τι είναι η επιχείρησή σας;</i>

1241
01:07:42,176 --> 01:07:43,626
Νομίζω ότι είμαι
στο σωστό μέρος.

1242
01:07:43,627 --> 01:07:45,815
Είμαι με την Ray Catering,
ο μπάρμαν.

1243
01:07:46,266 --> 01:07:47,566
<i>Πηγαίνετε στο πλάι.</i>

1244
01:07:52,343 --> 01:07:53,950
Θεέ μου...

1245
01:08:06,049 --> 01:08:07,883
Μπορείτε να μετακινηθείτε
πιο γρήγορα από αυτό.

1246
01:08:07,884 --> 01:08:10,685
- Φυσικά.
- Πρέπει να είναι καλό να είσαι πλούσιος έτσι.

1247
01:08:10,873 --> 01:08:12,697
Ξέρεις ποιος μένει εδώ,
δεν είναι;

1248
01:08:15,261 --> 01:08:18,260
Ποιος ξέρει πώς να το κάνει
ένα αψέντι "Deus Verde";

1249
01:08:18,261 --> 01:08:19,561
ξέρω.

1250
01:08:20,321 --> 01:08:21,621
ξερω!

1251
01:08:21,622 --> 01:08:23,385
Πρέπει να είναι τέλειο,
Ντομπρόβσκι.

1252
01:08:23,386 --> 01:08:24,686
Φυσικά.

1253
01:08:25,234 --> 01:08:27,834
Ντόνα, παράδωσε το ποτό
Κάτω σε 10 λεπτά.

1254
01:08:29,272 --> 01:08:30,602
Μην το χαλάς.

1255
01:08:31,176 --> 01:08:32,476
Κατάλαβα, αφεντικό.

1256
01:08:35,211 --> 01:08:37,089
είπε
που πρέπει να γυαλιστεί.

1257
01:08:37,529 --> 01:08:38,829
<i>Η ευκαιρία χτυπά</i>

1258
01:08:38,830 --> 01:08:40,731
<i>Φυσώ την πόρτα
Αφαιρέστε τους μεντεσέδες</i>

1259
01:08:41,550 --> 01:08:43,890
Εδώ είναι η Πάτι, σκύλες!

1260
01:10:02,899 --> 01:10:04,645
<i>Μπορείτε να με αποκαλείτε Υψηλότατη</i>

1261
01:10:04,646 --> 01:10:06,296
<i>Φυσήξτε τις αρθρώσεις
Όπως η αρθρίτιδα</i>

1262
01:10:06,297 --> 01:10:08,947
<i>Πιο ντοπαρισμένη από τη γραμμή της Κίνας
Λευκό που σκαρφαλώνει στη μύτη</i>

1263
01:10:08,948 --> 01:10:11,618
<i>Και ό,τι παίζω είναι Μίδας
Το στυλ μου είναι σχεδιαστής</i>

1264
01:10:11,706 --> 01:10:14,643
<i>Η Rihanna είπε τον κόλπο μου
Λάμψε σαν διαμάντι</i>

1265
01:10:14,644 --> 01:10:17,346
<i>Επειδή όταν λέω ομοιοκαταληξία
Παιδιά θέλουν να μπουν στον παρθενικό υμένα</i>μου

1266
01:10:17,347 --> 01:10:19,882
<i>Λέω μην προσπαθήσεις καν, φίλε
Γιατί δεν είπα</i>

1267
01:10:19,883 --> 01:10:22,818
<i>Ο Σάιμον Κάουελ με έστεψε
Το πιο όμορφο American Idol</i>

1268
01:10:22,819 --> 01:10:25,687
<i>Οι αντίπαλοί μου εντάσσονται στο ISIS
Γιατί αυτοκτονούν</i>

1269
01:10:25,688 --> 01:10:28,423
<i>Ορκίζονται σαν γαμημένος ναύτης
Σε μια στοίβα Βίβλων</i>

1270
01:10:28,424 --> 01:10:31,024
<i>Πατήρ, Υιός και Άγιο Πνεύμα
Γιατί είμαι μαθητής του Ο-Ζ</i>

1271
01:10:31,025 --> 01:10:32,528
<i>Μετρώ τα εκατομμύρια μου σε γροθιές</i>

1272
01:10:32,529 --> 01:10:34,279
<i>Επειδή οι ρίμες μου
Είναι πιο σφιχτά</i>

1273
01:10:34,280 --> 01:10:37,737
<i>Λοιπόν, ξέρω ότι το να μιλάς είναι φτηνό
Αλλά η στάση μου είναι ανεκτίμητη</i>

1274
01:10:42,139 --> 01:10:43,839
Οι σπονδές μου;

1275
01:10:51,281 --> 01:10:54,070
Δεν ήταν αυτό που έβλεπα
στο μυαλό μου.

1276
01:11:14,170 --> 01:11:16,974
Ξέρεις πόσα πλήρωσα
σε αυτόν τον πίνακα σε δημοπρασία;

1277
01:11:19,685 --> 01:11:20,985
Δεν ξέρω.

1278
01:11:22,218 --> 01:11:23,911
Δύο σημεία τέσσερα.

1279
01:11:26,486 --> 01:11:28,720
Γιατί τόσο υψηλή τιμή;

1280
01:11:29,773 --> 01:11:33,193
Γιατί είναι τέλειο
ουσία...

1281
01:11:33,194 --> 01:11:35,225
του θυμού ενός άντρα...

1282
01:11:35,926 --> 01:11:37,226
πόνος...

1283
01:11:37,599 --> 01:11:38,899
συγκίνηση.

1284
01:11:39,240 --> 01:11:42,697
Στις γραμμές, μπορείτε να δείτε
η τρέλα του καλλιτέχνη...

1285
01:11:42,867 --> 01:11:44,681
τα ονειρα σου...

1286
01:11:45,721 --> 01:11:47,433
ανθρωπιά.

1287
01:11:48,194 --> 01:11:50,858
Είναι ένα στιγμιότυπο
από την ψυχή ενός καλλιτέχνη

1288
01:11:51,526 --> 01:11:52,826
σε όλη της τη θεότητα.

1289
01:11:53,788 --> 01:11:55,088
Επομένως,

1290
01:11:55,907 --> 01:11:57,657
δύο σημεία τέσσερα είναι μια ληστεία.

1291
01:12:20,398 --> 01:12:22,148
Δεν είσαι καλλιτέχνης.

1292
01:12:23,812 --> 01:12:25,178
Είναι ένα κοράκι του πολιτισμού

1293
01:12:25,179 --> 01:12:27,628
που δεν έχει ιδέα
ποιανού είσαι.

1294
01:12:39,938 --> 01:12:42,390
Συνέχισε τα ποτά,
λευκό κορίτσι.

1295
01:12:47,592 --> 01:12:49,771
Σου έδωσα μια ευκαιρία
και με γάμησες.

1296
01:12:49,772 --> 01:12:51,072
Η γραβάτα.

1297
01:12:51,562 --> 01:12:53,650
Με γάμησες!
Έχει απολυθεί.

1298
01:13:02,384 --> 01:13:03,684
Δεκάρα!

1299
01:13:03,846 --> 01:13:05,146
Δεκάρα! Δεκάρα...

1300
01:13:07,827 --> 01:13:11,221
Ηλίθιε, γαμημένο κάθαρμα!

1301
01:13:11,222 --> 01:13:12,522
Τόσο ηλίθιο...

1302
01:13:15,491 --> 01:13:18,126
Αυτή είναι η μεγαλύτερη ευκαιρία
της γαμημένης σου ζωής.

1303
01:13:18,127 --> 01:13:19,651
Θα σε κάνω αστέρι.

1304
01:13:19,996 --> 01:13:22,498
Τραγουδάς το μικρό σου
δίγλωσση μάχη, σωστά;

1305
01:13:22,730 --> 01:13:24,030
Μην το καταστρέφεις αυτό.

1306
01:13:24,431 --> 01:13:27,815
<i>Χρειάζομαι να πας εκεί και να είσαι άντρας
μια φορά στη γαμημένη ζωή σου.</i>

1307
01:13:27,871 --> 01:13:29,530
<i>Τα παιδιά,
τρελαίνονται.</i>

1308
01:13:29,531 --> 01:13:31,898
<i>Σε αγαπούν,
Μην τους απογοητεύσετε.</i>

1309
01:13:31,899 --> 01:13:35,994
Ανεβείτε σε αυτή τη σκηνή και κινηθείτε
αυτούς τους γοφούς σου, φτου!

1310
01:13:35,995 --> 01:13:37,472
Απλά σηκωθείτε και κάντε το!

1311
01:13:38,915 --> 01:13:41,150
Ο Μπένζο είπε ότι μπήκαμε
σε 10 λεπτά.

1312
01:13:41,151 --> 01:13:43,633
Εντάξει, κυρίες και κύριοι,
χειροκροτούν Sparkles,

1313
01:13:43,846 --> 01:13:45,602
<i>προερχόμενος από το Bushwick,
Νέα Υόρκη.</i>

1314
01:13:45,603 --> 01:13:46,903
Είναι τώρα.

1315
01:13:47,074 --> 01:13:48,619
Η στιγμή της αλήθειας.

1316
01:13:49,236 --> 01:13:51,440
Ας σοκάρουμε.

1317
01:13:51,441 --> 01:13:53,341
Οι Cheeters
με περηφάνια παρουσιάζει...

1318
01:13:53,342 --> 01:13:55,532
PB και γιος της σκύλας J!

1319
01:13:57,666 --> 01:14:02,607
<i>Κόμμα Σούτρα
Κόμμα, Κόμμα Σούτρα</i>

1320
01:14:03,149 --> 01:14:05,358
<i>Κόμμα Σούτρα
Κόμμα, Κόμμα Σούτρα</i>

1321
01:14:05,359 --> 01:14:08,286
<i>Είμαστε ο PB και ο J
Θα σας κάνουμε</i>

1322
01:14:08,287 --> 01:14:10,722
<i>Κόμμα Σούτρα
Κόμμα, Κόμμα Σούτρα</i>

1323
01:14:11,089 --> 01:14:13,409
<i>Κόμμα Σούτρα
Κόμμα, Κόμμα Σούτρα</i>

1324
01:14:13,779 --> 01:14:15,921
<i>Κόμμα Σούτρα
Κόμμα, Κόμμα Σούτρα</i>

1325
01:14:15,922 --> 01:14:18,871
<i>Jheromeo, ο επιβήτορας
Και ο Killa P, ο σκοπευτής</i>

1326
01:14:19,255 --> 01:14:21,401
<i>Η κορυφαία λίστα
Ήρθε κατευθείαν στον κώλο μου</i>

1327
01:14:21,402 --> 01:14:22,702
<i>Σκίζει τη σκηνή από θυμό</i>

1328
01:14:22,703 --> 01:14:24,303
<i>Κάθε φορά που το κάνω
ελεύθερο</i>

1329
01:14:24,304 --> 01:14:26,854
<i>Απόδραση με τζετ G-5
Οι επικριτές εκτοξεύουν ταμπέλες ειρήνης</i>

1330
01:14:26,855 --> 01:14:28,885
<i>Επειδή ο κόλπος
Είναι πιο γλυκό κι από λάιμ</i>

1331
01:14:28,886 --> 01:14:30,950
<i>Αιλουροειδή
Κοινή χρήση με τον Bill</i>

1332
01:14:33,782 --> 01:14:36,948
Τι κάνεις;
Που πας Π.

1333
01:14:36,949 --> 01:14:39,674
Πρέπει να ολοκληρώσουμε τη λίστα.
Δεν μπορείς να ξεφύγεις έτσι.

1334
01:14:39,675 --> 01:14:44,051
Θεέ μου, δεν το κατάλαβες;
Είσαι τελείως γελοίος.

1335
01:14:44,052 --> 01:14:46,045
Κανείς δεν σε παίρνει στα σοβαρά.

1336
01:14:46,046 --> 01:14:48,296
Ούτε εγώ μπορώ άλλο.

1337
01:14:48,863 --> 01:14:52,354
Τέρμα οι γελοίες φαντασιώσεις.
παραιτούμαι.

1338
01:14:54,458 --> 01:14:56,120
Αυτό είναι μαλακία!

1339
01:14:56,858 --> 01:14:59,912
Χάρις!

1340
01:14:59,913 --> 01:15:01,582
Τι κάνεις εδώ έξω, φίλε;

1341
01:15:01,583 --> 01:15:04,310
Ανεβείτε στη σκηνή και τελειώστε
η γαμημένη παρουσίαση, φίλε.

1342
01:15:04,311 --> 01:15:07,302
Θα έπρεπε να σε σπάσω
στον αγώνα, αδερφέ.

1343
01:15:09,506 --> 01:15:11,503
<i>Σήμερα στο Judge Faith...</i>

1344
01:15:11,510 --> 01:15:13,316
<i>Ένας προβολέας στο σπίτι</i>

1345
01:15:13,317 --> 01:15:15,178
<i>δεν είναι πάντα η καλύτερη ιδέα.</i>

1346
01:15:18,100 --> 01:15:19,924
Δείτε ποιοι εμφανίστηκαν...

1347
01:15:20,554 --> 01:15:22,182
Ούτε να κοιμηθείς;

1348
01:15:33,486 --> 01:15:36,112
Ποιο είναι το πρόβλημα,
Patti Cakes;

1349
01:15:37,372 --> 01:15:39,678
μπέρδεψα.

1350
01:15:40,962 --> 01:15:42,486
Τι έκανες;

1351
01:15:46,252 --> 01:15:48,631
Σκέφτηκα ότι μπορεί να είναι κάποιος.

1352
01:15:49,442 --> 01:15:50,778
Ηλίθιος.

1353
01:15:51,412 --> 01:15:53,087
Είσαι ήδη.

1354
01:15:54,525 --> 01:15:56,456
Είσαι ο <i>σούπερ σταρ</i> μου.

1355
01:16:05,163 --> 01:16:06,886
Σε αγαπώ, παιδί μου.

1356
01:16:07,904 --> 01:16:09,706
Κι εγώ σε αγαπώ.

1357
01:16:13,453 --> 01:16:14,930
<i>Όλα θα πάνε καλά.</i>

1358
01:16:24,800 --> 01:16:27,000
NJPD BLUES ΜΕ ΝΕΟ ΤΑΓΟΗΤΡΙΑ
ΜΠΑΡΜΠ ΝΤΟΜΠΡΟΟΥΣΚΙ

1359
01:16:27,001 --> 01:16:29,468
<i>Περπατώντας στο νεκροταφείο
Σε μια καταστροφική νύχτα</i>

1360
01:16:29,469 --> 01:16:31,667
<i>Φοβήθηκα
Και τρέμοντας από φόβο</i>

1361
01:16:31,668 --> 01:16:33,993
<i>Κάποιος ούρλιαξε
Και γύρισα</i>

1362
01:16:34,439 --> 01:16:37,939
Κυρία, κυρία.
Γεια, κυρία!

1363
01:16:39,067 --> 01:16:40,727
Δώσε μου μια Red Stripe.

1364
01:16:42,066 --> 01:16:45,381
Αφήστε με να μαντέψω.
Ντυμένος λυπημένος ποιητής.

1365
01:16:45,432 --> 01:16:47,393
Όχι σήμερα, Τζο.
Δεν έχω διάθεση.

1366
01:16:47,773 --> 01:16:49,345
Εκείνη την ώρα του μήνα, κύριε;

1367
01:16:49,433 --> 01:16:50,783
Πήγαινε να ρουφήξεις ένα πουλί.

1368
01:17:09,845 --> 01:17:11,145
Τι πιστεύεις;

1369
01:17:12,090 --> 01:17:14,908
Αλήθεια, μαμά;
Δείχνει πολύ δέρμα.

1370
01:17:14,909 --> 01:17:16,209
Λοιπόν...

1371
01:17:16,210 --> 01:17:17,882
είναι αυτό που αυτοί
θες να δεις μωρό μου.

1372
01:17:17,883 --> 01:17:19,496
Είναι ο καλλιτεχνικός κόσμος.

1373
01:17:19,547 --> 01:17:21,414
Αλλά δεν θα ήξερες πώς να πεις,
δεν είναι;

1374
01:17:22,906 --> 01:17:24,974
Γιατί δεν ενεργείς
σαν κάποιον στην ηλικία σου;

1375
01:17:24,975 --> 01:17:27,644
Γιατί δεν ενεργείς
σαν κάποιον της φυλής σου;

1376
01:17:30,683 --> 01:17:32,643
Πώς είναι η καριέρα σου στη ραπ;

1377
01:17:33,174 --> 01:17:34,693
τελείωσε.

1378
01:17:35,814 --> 01:17:37,161
Λοιπόν...

1379
01:17:39,200 --> 01:17:41,682
Η πραγματικότητα είναι σκύλα, σωστά;

1380
01:17:42,543 --> 01:17:45,495
Ξέρεις τι, δεν θα κρατηθώ
τα μαλλιά σου σε εκείνη την τουαλέτα σήμερα.

1381
01:17:50,940 --> 01:17:53,594
<i>"Φίλε, κέρδισα το παιχνίδι
Χωρίς φόβο</i>

1382
01:17:53,595 --> 01:17:58,378
<i>Είσαι απαλή σαν άφρο μαλλιά
Είμαι το κατακτητικό κιμονό</i>

1383
01:17:58,379 --> 01:18:00,354
<i>Είμαι ο Sammy έτσι</i>

1384
01:18:00,355 --> 01:18:03,366
<i>Δεν έχετε νίκες
Στις πολεμικές μου τέχνες</i>

1385
01:18:03,467 --> 01:18:06,512
<i>Είμαι θυμωμένος με όλους
Μαλάκες που κλίνουν

1386
01:18:06,513 --> 01:18:07,813
<i>Είμαι..."</i>

1387
01:18:11,218 --> 01:18:12,518
Γαμήστε όλους σας.

1388
01:18:13,609 --> 01:18:14,909
Αυτό μου αρκεί.

1389
01:18:20,202 --> 01:18:23,906
<i>Εντάξει, έχουμε όλους τους αστυνομικούς
της πόλης στη σκηνή.</i>

1390
01:18:24,502 --> 01:18:29,222
<i>Κάντε θόρυβο για λήψη
NJPD Blues</i>

1391
01:18:29,223 --> 01:18:33,504
και την όμορφη Barbara Dombrowski.

1392
01:18:41,645 --> 01:18:43,122
Ευχαριστώ, αγόρια.

1393
01:18:43,123 --> 01:18:44,439
Ελέγξτε το!

1394
01:18:47,281 --> 01:18:51,132
<i>Πήγα σε ένα πάρτι
Το βράδυ του περασμένου Σαββάτου</i>

1395
01:18:51,133 --> 01:18:52,483
<i>Δεν βρήκα κανέναν</i>

1396
01:18:52,484 --> 01:18:54,324
<i>Με τσακώθηκα</i>

1397
01:18:56,287 --> 01:18:58,463
<i>Καμία μεγάλη υπόθεση</i>

1398
01:18:58,464 --> 01:19:01,360
<i>Ξέρω τι θέλω</i>

1399
01:19:04,572 --> 01:19:07,546
<i>Ξέρω
Μου αρέσει να χορεύω μαζί σου</i>

1400
01:19:11,446 --> 01:19:14,030
<i>Και ξέρεις
Τι μου αρέσει</i>

1401
01:19:16,965 --> 01:19:19,960
<i>Ξέρω
Μου αρέσει να χορεύω μαζί σου</i>

1402
01:19:21,008 --> 01:19:23,089
<i>Χορέψτε μαζί σας</i>

1403
01:19:23,372 --> 01:19:26,731
<i>Έλα εδώ
Φίλησέ με μια φορά</i>

1404
01:19:27,913 --> 01:19:29,840
<i>Φίλησέ με δύο φορές</i>

1405
01:19:30,983 --> 01:19:36,384
<i>Έλα εδώ, όμορφη γάτα
Δώσε μου ένα φιλί για να πεθάνω

1406
01:19:36,385 --> 01:19:38,994
<i>Έλα εδώ
Φίλησέ με μια φορά</i>

1407
01:19:40,168 --> 01:19:42,133
<i>Φίλησέ με δύο φορές</i>

1408
01:19:42,951 --> 01:19:48,823
<i>Έλα εδώ, όμορφη γάτα
Δώσε μου ένα φιλί για να πεθάνω

1409
01:19:56,265 --> 01:19:58,099
Τι κάνεις εδώ;

1410
01:20:00,483 --> 01:20:04,010
νιώθω
σαν καταραμένος ψεύτης.

1411
01:20:09,896 --> 01:20:13,995
Έχεις περισσότερο ταλέντο
και φαντασία σε αυτό το μικρό δάχτυλο

1412
01:20:13,996 --> 01:20:17,153
από τα υπόλοιπα
αυτής της πόλης μαζί.

1413
01:20:25,533 --> 01:20:27,133
Μην φύγεις.

1414
01:20:31,059 --> 01:20:32,551
Παρακαλώ.

1415
01:21:30,425 --> 01:21:31,725
Βαρίδι.

1416
01:21:32,688 --> 01:21:34,125
Πώς είναι;

1417
01:21:34,126 --> 01:21:36,041
Το πραγματικό μου όνομα είναι Μπομπ.

1418
01:21:36,610 --> 01:21:39,531
Πήγα στο Berkin Catholic.
Ο πατέρας μου είναι δικηγόρος...

1419
01:21:39,532 --> 01:21:40,923
Μπομπ.

1420
01:21:41,896 --> 01:21:43,846
Δεν πιστεύω
Πάω να το πω αυτό.

1421
01:21:44,734 --> 01:21:46,496
Σκάσε το διάολο.

1422
01:22:04,398 --> 01:22:05,698
Βαρίδι;

1423
01:22:11,716 --> 01:22:13,016
Γειά σου;!

1424
01:22:20,101 --> 01:22:22,244
Νανά, δεν θα το κάνεις
πιστεψε...

1425
01:22:31,014 --> 01:22:32,957
Πήγε να βρει την Pop-Pop.

1426
01:23:00,854 --> 01:23:02,154
Αντίο Νανά.

1427
01:23:08,512 --> 01:23:11,443
ΦΡΑΓΚΙΣΣΟΣ ΚΑΙ ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ
ΜΠΛΑΒΕΛΤ

1428
01:23:16,065 --> 01:23:17,643
Φαίνεται πολύ όμορφο, μαμά.

1429
01:23:19,173 --> 01:23:20,911
Ούτε καν εμφανίστηκε.

1430
01:23:21,773 --> 01:23:23,073
Δειλός.

1431
01:23:23,600 --> 01:23:25,806
Γύρισε πίσω
για τη μαύρη σύζυγο.

1432
01:23:26,769 --> 01:23:28,671
Δεν σου αξίζει.

1433
01:23:29,547 --> 01:23:32,119
Πώς θα πληρώσουμε
για όλα αυτά;

1434
01:23:33,294 --> 01:23:35,310
Λάβατε την πληρωμή σας;

1435
01:23:35,633 --> 01:23:36,933
μαμά.

1436
01:23:38,897 --> 01:23:40,197
απολύθηκα.

1437
01:23:42,949 --> 01:23:46,789
Αδελφές Ντομπρόβσκι,
βάζοντας φωτιά στον κόσμο.

1438
01:24:26,356 --> 01:24:27,656
<i>Killa P</i>

1439
01:24:27,669 --> 01:24:30,595
<i>Λυρικά η σκύλα
Το πιο τρελό στην ιστορία</i>

1440
01:24:30,653 --> 01:24:33,079
<i>Τρόπος ζωής
Από τη Rica Inf�mia</i>

1441
01:24:33,225 --> 01:24:37,209
<i>Πρωινό στο Tiffany's
Δείπνο στη Μικρή Ιταλία</i>

1442
01:24:38,011 --> 01:24:40,676
<i>Ω, μακάρι να ήμουν ο ζιγκολό
Τι έχω μέσα μου</i>

1443
01:25:11,412 --> 01:25:13,479
<i>Πώς είσαι, Σίντι;</i>

1444
01:25:13,480 --> 01:25:15,260
<i>Είμαι σε μπελάδες.</i>

1445
01:25:15,261 --> 01:25:18,736
<i>- Κλοπή;
- Όχι, πραγματικό πρόβλημα.</i>

1446
01:25:19,447 --> 01:25:25,010
<i>Έφυγα από ένα μέρος
και δεν μπορώ να επιστρέψω.</i>

1447
01:25:25,011 --> 01:25:26,311
<i>Απλά...</i>

1448
01:25:26,312 --> 01:25:28,504
<i>Εντάξει, περίμενε ένα λεπτό.</i>

1449
01:25:28,505 --> 01:25:30,934
<i>Ηρέμησε.
Ποιο μέρος;</i>

1450
01:25:42,724 --> 01:25:44,284
Το πτώμα δεν έχει καν κρυώσει ακόμα.

1451
01:25:44,285 --> 01:25:46,155
Τι άλλο θέλεις,
το πρωτότοκο μου;

1452
01:25:46,156 --> 01:25:47,750
<i>Γεια, χαλάρωσε, κορίτσι.</i>

1453
01:25:47,751 --> 01:25:49,345
<i>� Η Killa P. μιλάει;</i>

1454
01:25:50,950 --> 01:25:53,026
ήταν. Ποιος είναι;

1455
01:25:53,027 --> 01:25:55,386
<i>Γαλλικές συμβουλές.
Θυμηθείτε ότι γνωριστήκαμε</i>

1456
01:25:55,387 --> 01:25:56,726
<i>σε εκείνο το Bar Mitzvah;</i>

1457
01:25:56,882 --> 01:25:59,718
<i>Επιτέλους είχα λίγο χρόνο
για να ακούσετε το demo σας.</i>

1458
01:25:59,719 --> 01:26:01,816
<i>Και είναι χοντροκομμένο</i>

1459
01:26:01,817 --> 01:26:03,512
<i>αλλά, κατά κάποιο τρόπο,
Είναι πραγματικά υπέροχο.</i>

1460
01:26:04,144 --> 01:26:06,624
- Πλάκα μου κάνεις.
<i>- Δεν είμαι.</i>

1461
01:26:06,625 --> 01:26:07,925
<i>Ελπίζω να μην σας πειράζει,</i>

1462
01:26:07,926 --> 01:26:11,538
<i>αλλά έβαλα το όνομά σου σε μια λίστα
για το Rookie Monster.</i>

1463
01:26:11,539 --> 01:26:13,146
Περίμενε! Πραγματικά;

1464
01:26:13,147 --> 01:26:15,233
Καλύτερα να μην είναι
μαλακίες, είπες;

1465
01:26:15,234 --> 01:26:16,534
Είχα μια μέρα σκύλου.

1466
01:26:16,535 --> 01:26:19,702
<i>� την επόμενη εβδομάδα
στο Saint Mary's, Newark.</i>

1467
01:26:19,703 --> 01:26:22,626
<i>Θα υπάρχουν άνθρωποι από δισκογραφικές εταιρείες εκεί,</i>

1468
01:26:22,627 --> 01:26:24,466
<i>καλλιτεχνικό προσωπικό
και Ρεπερτόριο...</i>

1469
01:26:24,467 --> 01:26:26,470
<i>Κάντε τους να σας προσέξουν.</i>

1470
01:26:27,814 --> 01:26:29,470
Το συγκρότημα διαλύθηκε.

1471
01:26:29,471 --> 01:26:32,909
<i>Τότε επιστρέψτε.
Μην σπαταλάς τον χρόνο μου. Αντίο.</i>

1472
01:26:36,473 --> 01:26:40,596
Άγια σκατά.

1473
01:26:42,075 --> 01:26:43,623
<i>Jheromeo.</i>

1474
01:26:44,001 --> 01:26:45,683
Αυτό είναι το ραντεβού μου.

1475
01:26:46,145 --> 01:26:48,530
Γιατί είσαι,
Τζερομέο μου;

1476
01:26:52,308 --> 01:26:56,768
Ξέρω ότι είμαι σκουπίδι.
Λυπάμαι πραγματικά.

1477
01:26:58,158 --> 01:27:01,160
Χρειάζεστε πραγματικά
φροντίστε.

1478
01:27:07,084 --> 01:27:08,789
μου λείπεις.

1479
01:27:10,043 --> 01:27:13,496
Να βγω μαζί σου.
Να κάνουμε μουσική μαζί.

1480
01:27:15,522 --> 01:27:18,471
Ξέρω ότι έχασα το μυαλό μου
για ένα λεπτό.

1481
01:27:21,345 --> 01:27:24,011
Θέλετε να πάτε στο Diner
μετά τη δουλειά;

1482
01:27:29,188 --> 01:27:30,588
Πάω να σκεφτώ.

1483
01:27:33,540 --> 01:27:35,363
Υπό έναν όρο.

1484
01:27:36,769 --> 01:27:39,662
Όχι άλλο μίσος
και αρνητισμός, ομορφιά;

1485
01:27:39,663 --> 01:27:41,394
Αυτό το σκατά είναι τοξικό.

1486
01:27:44,111 --> 01:27:45,565
Υπόσχεση;

1487
01:27:48,801 --> 01:27:51,314
Νέα
του Πρίγκιπα του Σκότους;

1488
01:27:51,710 --> 01:27:54,282
Μη νομίζεις ότι δεν ξέρω
τι συμβαίνει μεταξύ σας.

1489
01:27:54,683 --> 01:27:56,857
Δεν ξέρω
αυτό που λες.

1490
01:27:58,299 --> 01:28:02,249
Χαλαρώστε. σεξουαλική ένταση
Είναι καλό για την ομάδα.

1491
01:28:02,250 --> 01:28:04,353
Ο Τύπος θα το λατρέψει.

1492
01:28:06,258 --> 01:28:08,199
Απλά μην με ξεχάσεις.

1493
01:28:09,095 --> 01:28:11,716
Πάντα θα είσαι
το αγαπημένο μου τραγούδι.

1494
01:28:24,893 --> 01:28:27,191
Χρειάζεστε ένα κινητό τηλέφωνο.

1495
01:28:27,192 --> 01:28:29,107
σε αναζήτησα
παντού.

1496
01:28:33,943 --> 01:28:35,243
Που κρυβόσουν;

1497
01:28:35,661 --> 01:28:36,961
Στον πατέρα μου.

1498
01:28:38,661 --> 01:28:40,517
Γιατί έφυγες μακριά
εκείνο το πρωί;

1499
01:28:41,560 --> 01:28:45,909
φρίκαρα.
Λυπάμαι πραγματικά.

1500
01:28:49,050 --> 01:28:50,853
Θέλω να σας παρουσιάσω
σε κάποιον.

1501
01:28:53,292 --> 01:28:54,592
Ελα.

1502
01:29:02,753 --> 01:29:04,053
Μαμά...

1503
01:29:07,534 --> 01:29:09,443
Θέλω να ξέρεις
Patti Cakes,

1504
01:29:11,226 --> 01:29:13,559
η ποιήτρια για την οποία
Ζω μιλώντας.

1505
01:30:10,899 --> 01:30:13,671
<i>Κάθεται στον καναπέ
και έτοιμο για αλλαγή,</i>

1506
01:30:13,727 --> 01:30:15,331
<i>Το Pro-unit είναι ιδανικό για εσάς.</i>

1507
01:30:15,332 --> 01:30:18,214
<i>Μάθετε το μυστικό
εκτός από προσωπικούς εκπαιδευτές,</i>

1508
01:30:18,215 --> 01:30:21,187
<i>επαγγελματίες αθλητές
και οι διασημότητες το χρησιμοποιούν για...</i>

1509
01:30:21,188 --> 01:30:22,621
Γεια, μαμά.

1510
01:30:23,819 --> 01:30:25,475
Μπορείς να μου φτιάξεις τα μαλλιά;

1511
01:30:26,218 --> 01:30:28,665
Όχι τώρα, Πατρίσια.
Είμαι απασχολημένος.

1512
01:30:29,599 --> 01:30:32,688
Που είναι. Χρειάζομαι ένα άγγιγμα
επαγγελματίας.

1513
01:30:32,879 --> 01:30:34,179
Όχι.

1514
01:30:34,810 --> 01:30:36,769
Έλα, μαμά.

1515
01:30:37,554 --> 01:30:41,007
Παρακαλώ, παρακαλώ;

1516
01:30:41,008 --> 01:30:43,598
Φύγε από την τηλεόραση,
παρακαλώ.

1517
01:30:45,877 --> 01:30:47,897
Πληρώνω για 5 πακέτα τσιγάρα.

1518
01:31:09,534 --> 01:31:11,984
Γιατί δεν με εμπιστεύτηκες ποτέ
να το κάνω αυτό πριν;

1519
01:31:16,986 --> 01:31:18,463
Κάτσε εκεί, μαμά.

1520
01:31:31,527 --> 01:31:32,827
Μαμά...

1521
01:31:34,317 --> 01:31:36,933
Ένας κάπως διάσημος DJ
με κάλεσε

1522
01:31:36,934 --> 01:31:38,648
και με προσκάλεσε
να ραπάρει στο Νιούαρκ

1523
01:31:38,649 --> 01:31:40,321
Παρασκευή,
σε ένα talent show.

1524
01:31:41,407 --> 01:31:45,490
Τι νομίζεις ίσως
φύγε από το σπίτι, ξέρεις...

1525
01:31:46,105 --> 01:31:48,633
Να βγεις να με δεις;

1526
01:31:48,634 --> 01:31:50,427
Αυτό το ραπ σκατά.

1527
01:31:50,428 --> 01:31:52,156
Νόμιζα ότι σταμάτησες
με αυτό.

1528
01:31:57,707 --> 01:31:59,618
Πλύνετε μόνοι σας
σε μισή ώρα.

1529
01:32:38,795 --> 01:32:43,065
ΑΠΟ: JHERI
 � ΣΗΜΕΡΑ! ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ!

1530
01:34:07,739 --> 01:34:10,168
- Ποιος είσαι;
- PBNJ.

1531
01:34:10,169 --> 01:34:12,245
Μπαίνεις
μετά την τέταρτη πράξη.

1532
01:34:12,246 --> 01:34:13,581
Η σκηνή είναι εκεί πάνω.

1533
01:34:13,582 --> 01:34:15,112
Ωραία, πάμε.

1534
01:34:27,955 --> 01:34:30,755
<i>Προσπαθώ να διοικήσω τον κόσμο
Η άρνησή μου δεν μπορεί να καθίσει</i>

1535
01:34:30,756 --> 01:34:33,256
<i>Επίθεση από αυτό το σκατά
Σκοπεύω με πιστόλι</i>

1536
01:34:33,257 --> 01:34:35,715
<i>Έχω μόνο μία βολή, αρνηθείτε το
Δεν μπορώ να κάνω λάθος με αυτό</i>

1537
01:34:35,716 --> 01:34:38,276
<i>Πάρτε μια βολή, αρνηθείτε
Είμαι ακόμα χαμένος, εδώ</i>

1538
01:34:38,277 --> 01:34:41,077
<i>Προσπαθώ να διοικήσω τον κόσμο
Η άρνησή μου δεν μπορεί να καθίσει</i>

1539
01:34:41,078 --> 01:34:43,578
<i>Επίθεση από αυτό το σκατά
Σκοπεύω με πιστόλι</i>

1540
01:34:43,579 --> 01:34:45,904
<i>Έχω μόνο μία βολή, αρνηθείτε το
Δεν μπορώ να κάνω λάθος με αυτό</i>

1541
01:34:45,905 --> 01:34:48,049
<i>Πάρτε μια βολή, αρνηθείτε
Είμαι ακόμα χαμένος, εδώ</i>

1542
01:34:48,050 --> 01:34:49,722
Γαμώτο, είναι καλός.

1543
01:34:49,723 --> 01:34:51,523
<i>Γκέτο μου, μιλάω για αυτούς
Με πράξεις</i>

1544
01:34:51,524 --> 01:34:53,324
<i>Με σκέψεις
Με αποφάσεις στους δρόμους</i>

1545
01:34:53,325 --> 01:34:55,736
<i>Πολιτικοποίηση με τα ζιγκολό μου
Αλλά να είσαι διακριτικός

1546
01:34:55,737 --> 01:34:57,304
<i>Με τις εκκρίσεις...</i>

1547
01:34:57,305 --> 01:35:00,678
Αχ!
Οι άνθρωποι μου!

1548
01:35:01,678 --> 01:35:03,846
Απόψε είναι νύχτα
πολύ ιδιαίτερο.

1549
01:35:03,847 --> 01:35:06,516
Στην καμπίνα που έχουμε
ο Νονός, ο ίδιος

1550
01:35:06,517 --> 01:35:07,817
κοιτώντας μας.

1551
01:35:08,119 --> 01:35:10,488
Γονατίστε
και προσευχηθείτε σε αυτόν τον θρυλικό,

1552
01:35:10,489 --> 01:35:12,692
Ο θεός σου εκεί πάνω.

1553
01:35:12,693 --> 01:35:16,230
Το σατανικό Ζ!

1554
01:35:17,967 --> 01:35:22,944
<i>O-Z, O-Z, O-Z, O-Z...</i>

1555
01:35:27,946 --> 01:35:29,880
Και έχουμε κι άλλους
υπερ-ντοπαρισμένα MCs

1556
01:35:29,881 --> 01:35:32,181
φτάνοντας επίσης.
Οπότε, Τζέρσεϊ, σε παρακαλώ

1557
01:35:32,182 --> 01:35:35,255
ένας γαμημένος θόρυβος!

1558
01:35:35,256 --> 01:35:38,691
Ψηλά τα χέρια!
Πήγαινε τώρα! Πάω!

1559
01:35:38,692 --> 01:35:41,296
<i>Μπήκαμε στο πρόβλημα
Όταν φτύνουμε το ενόργανο</i>

1560
01:35:41,297 --> 01:35:42,364
Πήγαινε τώρα!

1561
01:35:42,365 --> 01:35:44,801
<i>Έχουν ομοιοκαταληξία
Είναι απλά...</i>

1562
01:36:08,077 --> 01:36:09,377
Θα τα καταφέρεις.

1563
01:36:10,935 --> 01:36:12,567
Είσαι κακός.

1564
01:36:13,805 --> 01:36:15,105
Π, δεν είναι.

1565
01:36:16,476 --> 01:36:17,776
Π.

1566
01:36:18,813 --> 01:36:20,113
Άγια σκατά.

1567
01:36:20,247 --> 01:36:22,185
Τζέρι, δεν ξέρω αν μπορώ να το κάνω.

1568
01:36:23,185 --> 01:36:25,520
Δεν μπορώ να δώσω
ούτε σούβλα.

1569
01:36:25,521 --> 01:36:28,259
Αυτό, αυτό.
Ποιο, ποιο;

1570
01:36:29,259 --> 01:36:30,559
Οτι.

1571
01:36:31,897 --> 01:36:34,632
Και τώρα, κυρίες και κύριοι,
χειροκροτήματα

1572
01:36:34,633 --> 01:36:38,606
για το PBNJ.

1573
01:36:55,627 --> 01:36:56,928
Α, Ντάμπο.

1574
01:36:57,297 --> 01:36:58,799
<i>Κουμπώστε το, σκύλα!</i>

1575
01:37:05,575 --> 01:37:07,275
<i>Είσαι χάλια.
Επιστρέψτε στα προάστια,</i>

1576
01:37:07,276 --> 01:37:09,150
<i>Αζαλέα Καρύδι.</i>

1577
01:37:13,151 --> 01:37:15,621
<i>Killa P και Teabag!</i>

1578
01:37:16,656 --> 01:37:18,991
<i>Έφερα περισσότερο οργανικό
για μένα αυτή τη φορά;</i>

1579
01:37:18,992 --> 01:37:20,593
Είναι η σειρά μας.

1580
01:37:32,343 --> 01:37:34,044
Για τη Νανά.

1581
01:37:35,246 --> 01:37:37,852
<i>Κατεβείτε από τη σκηνή!</i>

1582
01:37:39,852 --> 01:37:42,955
<i>Ω, κορίτσια, είναι ψυχρή λέξη
Της βίας και των γύπων</i>

1583
01:37:42,956 --> 01:37:44,257
<i>Πρέπει να είσαι δυνατός</i>

1584
01:37:44,258 --> 01:37:45,759
<i>Με αυτό το βάρος
Στους ώμους σου</i>

1585
01:37:45,760 --> 01:37:48,629
<i>Όπως οι διάβολοι του Νιου Τζέρσεϊ
Μπορούμε να βρίζουμε κατά τη γέννηση</i>

1586
01:37:48,630 --> 01:37:51,634
<i>Μα οι ονειροπόλοι και οι τρελοί
Θα κληρονομήσουν τη Γη</i>

1587
01:37:51,635 --> 01:37:54,537
<i>Αλλά οι μισητές θα μισήσουν
Με μεγάλο βάρος, περιμένετε</i>

1588
01:37:54,538 --> 01:37:57,508
<i>Επειδή η εκδίκηση είναι ένα πιάτο
Σερβίρεται καλύτερα κρύο</i>

1589
01:37:57,509 --> 01:38:00,512
<i>Και θα είμαι αυτή η υπηρέτρια
Με αίμα στην ποδιά</i>

1590
01:38:00,513 --> 01:38:03,316
<i>Γαμήστε τον κατώτατο μισθό
Παίρνω αυτό το μπέικον σπίτι

1591
01:38:03,317 --> 01:38:06,185
<i>Killa P, R-I-P
Patti Cakes είναι το όνομα</i>

1592
01:38:06,186 --> 01:38:07,955
<i>Επειδή είμαι κουρασμένος
Αυτό το μεταμφιεσμένο σκατά</i>

1593
01:38:07,956 --> 01:38:09,591
<i>Σαν ψεύτικα βυζιά
Ψεύτικα πρόσωπα</i>

1594
01:38:09,592 --> 01:38:11,842
<i>Όσο μεγαλύτερο είναι το κορίτσι
Πιο βαθύς είναι ο πόνος</i>

1595
01:38:12,161 --> 01:38:14,562
<i>Θυμός, πάθος
Ελπίζω και προσεύχομαι</i>

1596
01:38:15,131 --> 01:38:17,968
<i>Στον αγαπημένο DJ Jesus
Η ζωή μου χρειάζεται ένα remix</i>

1597
01:38:17,969 --> 01:38:20,819
<i>Βάλτε μικρόφωνα στον αιδοίο μου
Και δείξε την ιδιοφυΐα μου</i>

1598
01:38:20,820 --> 01:38:22,370
<i>Μεγάλα κορίτσια
Δεν κλαίμε</i>

1599
01:38:22,371 --> 01:38:24,127
<i>Τότε σηκώνομαι σαν Φοίνικας</i>

1600
01:38:24,310 --> 01:38:26,546
<i>Βγάλτε αυτά τα γάντια
Ετοιμαστείτε για</i>

1601
01:38:26,547 --> 01:38:29,551
<i>Οδυνηρή αγάπη
Είμαστε οι διάβολοι του Νιου Τζέρσεϊ</i>

1602
01:38:29,552 --> 01:38:31,184
<i>Τότε σήκω
Αυτά τα μπράτσα</i>

1603
01:38:31,185 --> 01:38:32,520
<i>Αισθανθείτε το υψηλό αυτό</i>

1604
01:38:32,521 --> 01:38:34,924
<i>Οδυνηρή αγάπη</i>

1605
01:38:34,925 --> 01:38:38,228
<i>�, είναι στο αίμα
Ναι, είναι στο αίμα</i>

1606
01:38:38,229 --> 01:38:39,730
<i>Οδυνηρή αγάπη</i>

1607
01:38:39,731 --> 01:38:42,700
<i>Είμαστε οι διάβολοι του Νιου Τζέρσεϊ
Σηκώστε λοιπόν τα χέρια ψηλά</i>

1608
01:38:42,701 --> 01:38:44,102
<i>Αισθανθείτε το υψηλό αυτό</i>

1609
01:38:44,103 --> 01:38:45,804
<i>Οδυνηρή αγάπη</i>

1610
01:38:45,805 --> 01:38:48,275
<i>Πήγαινε, πήγαινε!
Αφήστε το να πάει</i>

1611
01:38:48,276 --> 01:38:49,926
<i>Αφήστε το να κυλήσει, να κυλήσει, να κυλήσει</i>

1612
01:38:50,210 --> 01:38:52,510
<i>Φτύνω μέσα στη φυλακή
Μια σερβιτόρα με πάγκο</i>

1613
01:38:53,116 --> 01:38:54,516
<i>Μπορείς να τρέξεις μακριά
Από πού ήρθες</i>

1614
01:38:54,517 --> 01:38:55,984
<i>Αλλά όχι αυτό που είσαι</i>

1615
01:38:55,985 --> 01:38:58,722
<i>το μίσος είναι ασθένεια
Κοστίζει να είναι δωρεάν</i>

1616
01:38:58,723 --> 01:39:01,692
<i>Τότε μπορείς να μου φιλήσεις τον κώλο
Γυρίζω το άλλο μάγουλο</i>

1617
01:39:01,693 --> 01:39:05,029
<i>Κανένα κόλπο στο μανίκι σας
Ω, όχι, κανένα τρελό κουνελάκι</i>

1618
01:39:05,030 --> 01:39:07,700
<i>Ούτε δαχτυλίδια, ούτε κοσμήματα
Τίποτα 24 καράτια</i>

1619
01:39:07,701 --> 01:39:10,837
<i>Χωρίς διπλό, χωρίς παλάτι
Μένω ακόμα με την οικογένειά μου</i>

1620
01:39:10,838 --> 01:39:13,875
<i>Είμαι αυτός που παλεύει με τα ποτά
Αφού ο πατέρας μου μας εγκατέλειψε</i>

1621
01:39:13,876 --> 01:39:17,046
<i>Ξέρω ότι μπορώ να το κάνω
Ξέρω ότι έχουμε ταλέντο, �</i>

1622
01:39:17,047 --> 01:39:19,281
<i>Έχασα το μυαλό μου
Όταν έχασα τη Νανά μου</i>

1623
01:39:19,282 --> 01:39:22,720
<i>Με λένε αγελάδα
Αλλά δεν θα ξεγελάσω</i>

1624
01:39:22,721 --> 01:39:25,556
<i>Χωρίς εγκατάλειψη
Η μαμά μου είναι περήφανη για αυτό</i>

1625
01:39:25,557 --> 01:39:28,327
<i>Ερωτευμένος με τον Μπάστερντ
Ο Τζέρι που έχει στυλ</i>

1626
01:39:28,328 --> 01:39:31,064
<i>Κάνω ραπ με τη λύπη μου
Κάνοντας το τραγικό μαγικό</i>

1627
01:39:31,065 --> 01:39:34,200
<i>Μην κοροϊδεύεις αυτό το χοντρό μάγουλο
Ή θα χτυπηθείς

1628
01:39:34,201 --> 01:39:36,972
<i>Οι γυναίκες Dombrowski
Μην εγκαταλείπετε αυτό</i>

1629
01:39:36,973 --> 01:39:38,409
<i>Οδυνηρή αγάπη</i>

1630
01:39:38,410 --> 01:39:41,310
<i>Είμαστε οι διάβολοι του Νιου Τζέρσεϊ
Σηκώστε λοιπόν τα χέρια</i>

1631
01:39:41,311 --> 01:39:42,679
<i>Αισθανθείτε το υψηλό αυτό</i>

1632
01:39:42,680 --> 01:39:44,114
<i>Οδυνηρή αγάπη</i>

1633
01:39:46,398 --> 01:39:48,554
<i>Είναι στο αίμα</i>

1634
01:39:48,555 --> 01:39:49,926
<i>Οδυνηρή αγάπη</i>

1635
01:39:49,927 --> 01:39:52,827
<i>Είμαστε οι διάβολοι του Νιου Τζέρσεϊ
Σηκώστε λοιπόν τα χέρια</i>

1636
01:39:52,828 --> 01:39:54,328
<i>Αισθανθείτε το υψηλό αυτό</i>

1637
01:39:54,329 --> 01:39:55,963
<i>Οδυνηρή αγάπη</i>

1638
01:39:55,964 --> 01:39:58,100
<i>- Πήγαινε, πήγαινε
- Ας φύγουμε</i>

1639
01:39:58,101 --> 01:39:59,401
<i>Ας τρέξουμε, ας φύγουμε</i>

1640
01:40:00,169 --> 01:40:01,639
<i>Οδυνηρή αγάπη</i>

1641
01:40:02,639 --> 01:40:06,143
<i>Μοιάζει με στιλέτο
Στην καρδιά μου</i>

1642
01:40:06,144 --> 01:40:07,481
<i>Οδυνηρή αγάπη</i>

1643
01:40:08,481 --> 01:40:12,018
<i>Είναι στο αίμα
Είναι στο αίμα</i>

1644
01:40:12,019 --> 01:40:13,422
<i>Οδυνηρή αγάπη</i>

1645
01:40:14,422 --> 01:40:17,892
<i>Ας κρατήσουμε τα μυστικά
Κρυφό</i>

1646
01:40:17,893 --> 01:40:19,329
<i>Οδυνηρή αγάπη</i>

1647
01:40:20,330 --> 01:40:23,900
<i>Ας φύγουμε</i>

1648
01:40:23,901 --> 01:40:26,306
<i>Οδυνηρή αγάπη</i>

1649
01:40:36,217 --> 01:40:41,865
<i>PBNJ! PBNJ! PBNJ!</i>

1650
01:40:49,518 --> 01:40:51,538
Κυρίες και κύριοι,
τη στιγμή κατά την οποία

1651
01:40:51,539 --> 01:40:52,938
όλοι περίμεναν.

1652
01:40:52,939 --> 01:40:56,909
Το φετινό βραβείο
από το Rookie Monster Challenge.

1653
01:40:56,910 --> 01:40:58,946
Ήταν μια ομόφωνη απόφαση.

1654
01:40:58,947 --> 01:41:02,819
Τώρα θα πάρει φωτιά.
Δίνεται στο Nomad.

1655
01:41:09,396 --> 01:41:10,696
Ευχαριστώ, ευχαριστώ.

1656
01:41:10,697 --> 01:41:12,630
Ω, θέλω να σας ευχαριστήσω
σε όλους όσους ήρθαν,

1657
01:41:12,631 --> 01:41:15,434
που μου έδωσε πολλή αγάπη
όταν ήμουν στη σκηνή.

1658
01:41:15,435 --> 01:41:17,904
O-Z, έρχομαι,
για αληθινό.

1659
01:41:17,905 --> 01:41:19,473
Ειρήνη και αγάπη,
όλοι.

1660
01:41:24,581 --> 01:41:26,348
Ευχαριστώ που ήρθατε.

1661
01:41:28,118 --> 01:41:29,418
Για να έρθω εδώ.

1662
01:41:31,123 --> 01:41:33,995
Ω, Patti Cakes!
Έλα, πεινάμε.

1663
01:41:35,996 --> 01:41:37,530
Πήγαινε να διασκεδάσεις.

1664
01:41:37,531 --> 01:41:39,281
- Πήγαινε να διασκεδάσεις.
- Θα σε δω στο σπίτι.

1665
01:41:39,282 --> 01:41:40,582
Σωστά

1666
01:42:13,149 --> 01:42:14,768
<i>Swet FM</i>

1667
01:42:14,769 --> 01:42:16,198
<i>Δέκα στα δέκα</i>

1668
01:42:16,199 --> 01:42:18,884
<i>Γαλλικές συμβουλές για DJ
στο καντράν σας</i>

1669
01:42:18,885 --> 01:42:20,387
- Θέλεις ένα, Τζέρι;
<i>- A�, a�, a�.</i>

1670
01:42:20,388 --> 01:42:21,855
<i>Α�, α�.
Ενεργοποιήστε το ξυπνητήρι!</i>

1671
01:42:21,856 --> 01:42:23,958
<i>� Το κορίτσι σου DJ Γαλλικές συμβουλές
βάζοντάς το να παίξει</i>

1672
01:42:23,959 --> 01:42:26,594
<i>το κομμάτι με τη μεγαλύτερη ζήτηση
της ημέρας.</i>

1673
01:42:26,595 --> 01:42:29,732
<i>Φτάνοντας στο δέκα συν,
λίγο μετά την κυκλοφορία</i>

1674
01:42:29,733 --> 01:42:31,802
<i>τη δωρεάν έκδοση επίδειξης,
 �...</i>

1675
01:42:31,803 --> 01:42:36,842
<i>PBNJ, P-PBNJ
PBNJ, P-PBNJ</i>

1676
01:42:36,843 --> 01:42:38,877
<i>Φιστικοβούτυρο
In Wonder Bread</i>

1677
01:42:38,878 --> 01:42:40,213
<i>Smucker's Jelly</i>

1678
01:42:40,214 --> 01:42:42,815
<i>Όπως οι ανίκανοι γονείς
Είμαστε κακοί γιοι σκύλων</i>

1679
01:42:43,217 --> 01:42:48,056
<i>PBNJ, P-PBNJ
PBNJ, P-PBNJ</i>

1680
01:42:48,057 --> 01:42:49,992
<i>Φιστικοβούτυρο
In Wonder Bread</i>

1681
01:42:49,993 --> 01:42:51,293
<i>Smucker's Jelly</i>

1682
01:42:51,294 --> 01:42:53,895
<i>Όπως οι ανίκανοι γονείς
Είμαστε κακοί γιοι σκύλων</i>

1683
01:42:54,232 --> 01:42:56,802
<i>PBNJ, P-PBNJ
PBNJ, P-PBNJ</i>

1684
01:42:58,473 --> 01:42:59,773
<i>- Τζέρι!
- Σώπα!</i>

1685
01:42:59,774 --> 01:43:01,624
<i>Φιστικοβούτυρο
In Wonder Bread</i>

1686
01:43:01,625 --> 01:43:02,676
<i>Smucker's Jelly</i>

1687
01:43:02,677 --> 01:43:05,579
<i>Όπως οι ανίκανοι γονείς
Είμαστε κακοί γιοι σκύλων</i>

1688
01:43:05,580 --> 01:43:10,719
<i>PBNJ, P-PBNJ
PBNJ, P-PBNJ</i>

1689
01:43:10,720 --> 01:43:13,923
<i>� η κροτίδα Ritz
Πάω σκληρά, � Viagra</i>

1690
01:43:13,924 --> 01:43:16,726
<i>Jersey stoned roll
Όπως ο Τζάγκερ σε Τζάγκουαρ</i>

1691
01:43:16,727 --> 01:43:18,877
<i>Χτυπάω τα έγχορδα όπως ο Santana
Στην Κοπακαμπάνα</i>

1692
01:43:18,878 --> 01:43:21,428
<i>Ο Τόνι Μοντάνα συναντά τη Σοπράνο
Σε ροζ μπαντάνα</i>

1693
01:43:21,429 --> 01:43:23,079
<i>Ξυρίζω τον πισινό μου
Σαν Βραζιλιάνος</i>

1694
01:43:23,080 --> 01:43:24,380
<i>Ένα εκατομμύριο προβολές</i>

1695
01:43:24,381 --> 01:43:26,331
<i>Σε έναν πίνακα του Ρούμπενς
I'm drop dead gorgeous</i>

1696
01:43:26,332 --> 01:43:27,901
<i>Ή μέχρι να μείνει
βρόμικο πλούσιο</i>

1697
01:43:27,902 --> 01:43:29,502
<i>Μεγάλο κορίτσι
Joan Jett και Blake Heart</i>

1698
01:43:29,503 --> 01:43:31,853
<i>Η White Trish είναι κακοποιός
Ζωντανά από το The Black Shack</i>

1699
01:43:31,854 --> 01:43:33,554
<i>Όπως ο Tampax
Ας βιδώσουμε αυτή τη σκύλα</i>

1700
01:43:33,555 --> 01:43:35,405
<i>Το "P" είναι για κλίκα
Το «Β» είναι για παλαμάκια</i>

1701
01:43:36,020 --> 01:43:38,689
<i>"NJ" είναι τα αρχικά
του Κράτους στο οποίο περιπλανιόμαστε</i>

1702
01:43:38,690 --> 01:43:41,092
<i>Κατευθείαν από τις Πύλες της Κόλασης
Κάθε μέρα, κάθε μέρα</i>

1703
01:43:41,093 --> 01:43:44,563
<i>Α� Νανά, πες τον κόσμο
Το γαμημένο μας όνομα, είμαστε</i>

1704
01:43:44,564 --> 01:43:49,704
<i>PBNJ, P-PBNJ
PBNJ, P-PBNJ</i>

1705
01:43:49,705 --> 01:43:51,555
<i>Φιστικοβούτυρο
In Wonder Bread</i>

1706
01:43:51,556 --> 01:43:52,742
<i>Smucker's Jelly</i>

1707
01:43:52,743 --> 01:43:55,511
<i>Όπως οι ανίκανοι γονείς
Είμαστε κακοί γιοι σκύλων</i>

1708
01:43:55,512 --> 01:43:58,648
<i>PBJN, συμμετέχουμε
Όπως οι Mighty Morphins</i>

1709
01:43:58,649 --> 01:44:00,800
<i>Η ομάδα συναρμολογείται
Νεοσπορίνη</i>

1710
01:44:01,022 --> 01:44:03,722
<i>Μετατρέπω λέξεις όπως η Βάνα Γουάιτ
Πίσω από τον Τροχό της Τύχης</i>

1711
01:44:03,723 --> 01:44:06,273
<i>Φαίνομαι όμορφη με κορσέ
Στα βραβεία The Source</i>

1712
01:44:06,274 --> 01:44:08,061
<i>Ξυρίζω αυτό το σκασμό σαν τον Φόρεστ</i>

1713
01:44:08,062 --> 01:44:09,612
<i>- Βαθμολογία 23 όπως ο Τζόρνταν
- Ισχίο</i>

1714
01:44:09,613 --> 01:44:12,414
<i>Τα πιάτα εισάγονται
Τέσσερις στο πάτωμα μέχρι τις 4 το πρωί</i>

1715
01:44:12,415 --> 01:44:15,065
<i>Είμαι σε μια μωβ Porsche
Ένας ασύρματος ξιφίας που τρώει</i>

1716
01:44:15,066 --> 01:44:17,766
<i>Οι Fab Four μας αγαπούν
Τότε ο Jheri τραγουδά αυτό το ρεφρέν</i>

1717
01:44:17,767 --> 01:44:19,667
<i>κ. Εραστής-Εραστής
Κάντε ένα αφρόλουτρο</i>

1718
01:44:19,668 --> 01:44:20,968
<i>Στο αμφίβιο σκάφος μου</i>

1719
01:44:20,969 --> 01:44:23,313
<i>Αφήστε με να πάρω καταφύγιο
Στο Thundercat</i> σας

1720
01:44:23,314 --> 01:44:26,151
<i>Κόλλησε στα εσώρουχά σου
Με λάστιχο</i>

1721
01:44:26,152 --> 01:44:29,022
<i>Βάλτε τα χρήματα στην αθλητική τσάντα
Πάτι, μίλα λίγο

1722
01:44:29,023 --> 01:44:31,826
<i>Το "P" είναι για την Panelinha
Το «Β» είναι για το Badalo</i>

1723
01:44:31,827 --> 01:44:34,429
<i>NJ είναι τα αρχικά
της πολιτείας που περιπλανιόμαστε</i>

1724
01:44:34,430 --> 01:44:37,033
<i>Κατευθείαν από τις Πύλες της Κόλασης
Κάθε μέρα, κάθε μέρα</i>

1725
01:44:37,034 --> 01:44:40,371
<i>Γεια, Νανά, πες τον κόσμο
Το γαμημένο μας όνομα, είμαστε</i>

1726
01:44:40,372 --> 01:44:46,177
<i>PBNJ, P-PBNJ
PBNJ, P-PBNJ</i>

1727
01:44:46,178 --> 01:44:48,013
<i>PBNJ</i>

1728
01:44:48,014 --> 01:44:51,051
<i>Patti, Basterd,
Nana and Jheri</i>

1729
01:44:51,052 --> 01:44:53,854
<i>Δουλεύω σκληρά στην οθόνη
Πικάσο</i>όπως

1730
01:44:53,855 --> 01:44:56,992
<i>Αριστουργήματα ζωγραφικής
Αριστουργήματα</i>

1731
01:44:56,993 --> 01:45:02,936
<i>Αριστουργήματα</i>

1732
01:45:29,068 --> 01:45:33,609
<i> μερικές φορές
Ξυπνάω το πρωί</i>

1733
01:45:34,610 --> 01:45:38,816
<i>Και κάτι με κόβει
Σαν μαχαίρι</i>

1734
01:45:39,816 --> 01:45:44,455
<i>Έρχομαι πρόσωπο με πρόσωπο
Με τις επιθυμίες μου</i>

1735
01:45:44,456 --> 01:45:48,462
<i>Από άλλο κόσμο
Μια άλλη ζωή</i>

1736
01:45:49,462 --> 01:45:54,634
<i>Και άλλη φορά</i>

1737
01:45:54,635 --> 01:45:59,775
<i>Αυτό δεν υπήρξε ποτέ</i>

1738
01:45:59,776 --> 01:46:05,148
<i>Α, άλλη φορά</i>

1739
01:46:05,149 --> 01:46:10,155
<i>Αυτό δεν υπήρξε ποτέ</i>

1740
01:46:10,156 --> 01:46:14,295
<i>Οδηγούμε πρόσθετα
Όχι για το μέλλον</i>

1741
01:46:15,295 --> 01:46:21,135
<i>Αλλά για το παρελθόν
Που δεν μπορούμε ποτέ να αγγίξουμε</i>

1742
01:46:21,136 --> 01:46:26,510
<i>Αναγκάστηκε να διαχειριστεί
μετωπικές συγκρούσεις</i>

1743
01:46:26,511 --> 01:46:30,848
<i>Μέχρι να χαθούμε
Στη σκόνη</i>

1744
01:46:30,849 --> 01:46:35,356
<i>Από μια εποχή</i>

1745
01:46:36,356 --> 01:46:41,065
<i>Αυτό δεν υπήρξε ποτέ</i>

1746
01:46:42,065 --> 01:46:45,403
<i>Μια εποχή</i>

1747
01:46:46,403 --> 01:46:50,897
<i>Αυτό δεν υπήρξε ποτέ</i>

1748
01:47:11,903 --> 01:47:15,090
<i>Τότε φίλησε με
Άλλη μια φορά μωρό μου

1749
01:47:15,091 --> 01:47:18,277
<i>Τότε φίλησε με
Άλλη μια φορά μωρό μου

1750
01:47:18,278 --> 01:47:23,985
<i>Ένα ακόμα φιλί
Μωρό μου χρωστάς

1751
01:47:23,986 --> 01:47:29,126
<i>Μην με αφήσεις ποτέ να ξεχάσω
Κορίτσι</i>

1752
01:47:29,127 --> 01:47:32,698
<i>Μια εποχή που δεν υπήρξε ποτέ</i>

1753
01:47:33,698 --> 01:47:38,771
<i>Ω, μια στιγμή</i>

1754
01:47:38,772 --> 01:47:42,743
<i>Αυτό δεν υπήρξε ποτέ</i>

1755
01:47:44,613 --> 01:47:47,952
<i>Μια εποχή</i>

1756
01:47:48,952 --> 01:47:53,090
<i>Αυτό δεν υπήρξε ποτέ</i>

1757
01:47:55,194 --> 01:47:57,633
<i>Μια εποχή</i>

1758
01:47:59,633 --> 01:48:04,240
<i>Αυτό δεν υπήρξε ποτέ</i>

1759
01:48:05,240 --> 01:48:08,879
<i>Ω, μια στιγμή</i>

1760
01:48:09,880 --> 01:48:13,850
<i>Αυτό δεν υπήρξε ποτέ</i>

1761
01:48:15,018 --> 01:48:20,018
<b>- Art Subs -
9 χρόνια δημιουργίας Τέχνης για εσάς!</b>

1762
01:48:20,019 --> 01:48:25,019
<b>Μου αρέσει στο Facebook:
<i>facebook.com/ArtSubs</i></b>